"techninis pakeitimas" vertimas į anglų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Anglų
Pakeitimas - vertimas : Pakeitimas - vertimas : Pakeitimas - vertimas : Techninis - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Nedidelis esamos priemonės techninis pakeitimas, neturintis didelio poveikio pajėgumui ar skrydžių vykdymui, nelaikomas nauju naudojimo apribojimu. | A minor technical amendment to an existing measure without substantive implications on capacity or operations is not considered as a new operating restriction. |
| Techninis konsultantas | Technical consultant |
| techninis lygiavertiškumas | 'technical equivalence' means |
| Tai techninis iššūkis. | It's a technical tour de force. |
| Tai techninis terminas. | That's a technical term. |
| 4.6 Techninis sąveikumas | 4.6 Technical interoperability |
| Įtaiso techninis aprašas ... | A technical description of the device |
| Patariamasis techninis komitetas | Advisory Technical Committee |
| KODIFIKAVIMAS TECHNINIS SUDERINIMAS | CODIFICATION TECHNICAL HARMONISATION |
| (b) techninis pasiūlymų aptarimas | (b) the technical discussion on proposals |
| KODIFIKAVIMAS IR TECHNINIS SUDERINIMAS | CODIFICATION TECHNICAL HARMONISATION |
| techninis indekso detalizavimas ( 2 straipsnis ) | technical specification of the index ( Article 2 ) |
| 2.6 Šis klausimas nėra vien techninis. | 2.6 This is far from a purely technical matter. |
| 3.3 Ugdymas, profesinis ir techninis mokymas | 3.3 Education, professional and technical training |
| 3.4 Švietimas, profesinis ir techninis mokymas | 3.4 Education, professional and technical training |
| 3.4.2 Techninis bendradarbiavimas su trečiosiomis šalimis | 3.4.2 Technical cooperation with third countries |
| 3.5 Tam, kad būtų išvengta galimų aiškinimo problemų, reglamente reikėtų aiškiai apibrėžti, koks yra Komisijos vaidmuo sprendžiant, kuris pakeitimas yra techninis , o kuris svarbesnis . | 3.5 The Commission's role with regard to what constitutes a technical versus a more substantive amendment should be clearly set out in the regulation so as to avoid issues of interpretation that may arise. |
| Dogbert'o techninis aptarnavimas. Kaip galėčiau jus apgauti? | My printer prints a blank page after every document. |
| 3003 3006 Medžiagos, produktai ir techninis lygiavertiškumas | 3003 3006 Substances, products and technical equivalence |
| Prancūzijoje buvo sukurtas techninis procesas (INTERAM Morsense). | A process has been developed in France (Inertam, in Morcenx). |
| Svarbus ITER statybos ypatumas didžiulis techninis iššūkis. | An important feature of the construction of ITER is the extreme technical challenge. |
| 33 straipsnis Nuostolių svyravimo išlyginimo techninis atidėjimas | Article 33 Equalization reserves |
| EKONOMINIS, FINANSINIS IR TECHNINIS BENDRADARBIAVIMAS SU TREČIOSIOMIS ŠALIMIS | ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES |
| 6.5.5 Patariamasis techninis komitetas ir kiti konsultacijų šaltiniai | 6.5.5 The Advisory Technical Committee and other sources of advice |
| 3.5 Todėl tam, kad būtų išvengta galimų SESV 290 straipsnio aiškinimo problemų, reglamente reikėtų aiškiai apibrėžti, koks yra Komisijos vaidmuo sprendžiant, kuris pakeitimas yra techninis , o kuris svarbesnis . | 3.5 In this respect, the Commission's role with regard to what constitutes a technical versus a more substantive amendment should be clearly set out in the regulation so as to avoid issues of interpretation on Article 290 TFEU that may arise. |
| 3.9.1 Gerovės ir pažangos įvertinimas nėra tik techninis klausimas. | 3.9.1 Measuring well being and progress is not an exclusively technical issue. |
| 5.20 Kaip matome, rodiklių kūrimas nėra tik techninis klausimas. | 5.20 As we can see, the construction of indicators is not a purely technical question. |
| vertinimas, kuriame numatomas techninis, ekonominis, aplinkosauginis ir socialinis poveikis | an appraisal showing the expected technical, economic, environmental and social impact |
| Mokslinis, techninis ir ekonominis žuvininkystės komitetas (ŽMTEK)https stecf.jrc.ec.europa.eu home | Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF CSTEP)http stecf.jrc.ec.europa.eu home |
| Mes bandėme tai išspręsti, manėme, kad tai buvo techninis gedimas. | We were trying to fix it, we thought it was a technical glitch. |
| MHP standartas yra sudėtingas techninis reikalavimas, kurį galima įgyvendinti įvairiai. | A standard like MHP is a complex specification with a variety of implementation options. |
| Gamybos pradžioje padaromas techninis pasirinkimas, lemiantis, kokio pobūdžio šlakas susidarys. | A technical choice is made at the start of the production process that determines the type of slag that is produced. |
| techninis aprašas, kuriame išdėstytos visos pagrindinės ir antrinės charakteristikos, ir | a technical description comprising all principal and secondary characteristics and, |
| Techninis reglamentas gali būti ilgalaikis sprendimas siekiant nuosekliai taikyti standartą. | A technical regulation may be a solution in the long term to deploy a standard in a coherent manner. |
| Pakeitimas | Settlement |
Susijusios paieškos: Techninis Pakeitimas - Pakeitimas - Rezervacijos Pakeitimas - Pakeitimas Pavadinimu - Greitas Pakeitimas Griebtuvas - Pakeitimas Vietoje - Programos Pakeitimas - Techninis - Techninis Standartas - Techninis Mokymas -
