"programos pakeitimas" vertimas į anglų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Anglų
Pakeitimas - vertimas : Pakeitimas - vertimas : Pakeitimas - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Pakeitimas Nr. 36 (nurodomi kiekvienam programos veiksmui skirti minimalūs asignavimai) žr. priedo skyrių Programos valdymas. | Amendment no. 36 (Inclusion of minimum financial thresholds for each action of the programme) see Annex Management of the programme chapter. |
| Pakeitimas Nr. 40 (nurodomi kiekvienam programos veiksmui skirti minimalūs asignavimai) žr. priedo skyrių Programos valdymas. | Amendment no. 40 (Inclusion of minimum financial thresholds for each action of the programme) see Annex Management of the programme chapter. |
| Pakeitimas Nr. 44 (nurodomi kiekvienam programos veiksmui skirti minimalūs asignavimai) žr. priedo skyrių Programos valdymas. | Amendment no. 44 (Inclusion of minimum financial thresholds for each action of the programme) see Annex Management of the programme chapter. |
| Pakeitimas Nr. 46 (nurodomi kiekvienam programos veiksmui skirti minimalūs asignavimai) žr. priedo skyrių Programos valdymas. | Amendment no. 46 (Inclusion of minimum financial thresholds for each action of the programme) see Annex Management of the programme chapter. |
| Pakeitimas Nr. 48 (nurodomi kiekvienam programos veiksmui skirti minimalūs asignavimai) žr. priedo skyrių Programos valdymas. | Amendment no. 48 (Inclusion of minimum financial thresholds for each action of the programme) see Annex Management of the programme chapter. |
| Pakeitimas Nr. 51 (nurodomi kiekvienam programos veiksmui skirti minimalūs asignavimai) žr. priedo skyrių Programos valdymas. | Amendment no. 51 (Inclusion of minimum financial thresholds for each action of the programme) see Annex Management of the programme chapter. |
| Šios programos kalba buvo pakeista. Pakeitimas pradės veikti kitą kartą įjungus programą. | The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started. |
| 6.3 Programos Mattheus pakeitimas darbo vizitais liudija, kad atsisakoma pareigūnų tarpusavio pakeičiamumo Europos teritorijoje, o tai ir buvo ankstesnės programos tikslas. | 6.3 Replacing the Mattheus programme with working visits demonstrates the abandonment of the notion of interchangeability of officials within the territory of Europe that motivated the said former programme. |
| 1 pakeitimas (6 straipsnis, 1 dalis) Parlamentas siūlo nustatyti 149 mln. EUR dydžio finansavimą programos įgyvendinimui. | Amendment 1 (Article 6, paragraph 1) the Parliament proposes to set the financial framework for the implementation of the programme to EUR 149 million. |
| Tačiau jau atliktos dvi 2007 2013 m. finansinės programos peržiūros ir dar vienas Tarpinstitucinio susitarimo pakeitimas. | By contrast, exceptional developments have already triggered two revisions of the 2007 2013 financial framework, as well as one other amendment of the IIA |
| 51 pakeitimas yra susijęs su Bendrijos oro vežėjo saugumo programos pripažinimu kitose valstybėse narėse negu ją patvirtinusioji. | Amendment 51 relates to the recognition of Community air carrier security programmes by the Member States other than the one that has validated the programme. |
| Pakeitimas Nr. 27 (į programos vertinimo procesą įtraukiamos konsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis) žr. 15 straipsnio 1 dalį. | Amendment no. 27 (Inclusion of consultation of stakeholders in the evaluation of the programme) see Article 15(1). |
| Pakeitimas Nr. 71 (Europos Parlamentas turėtų būti atitinkamai informuojamas apie programos įgyvendinimą) žr. 19 straipsnio 3 dalį | Amendment no. 71 (Parliament should be kept adequately informed about the implementation of the programme) see Article 19, paragraph 3 |
| Pakeitimas | Settlement |
| Pakeitimas | Reinvestment |
| Pakeitimas | Row replacement |
| Pakeitimas | Promotion |
| Pakeitimas | Replace |
| Pakeitimas | Auto Replace |
| Pakeitimas | Replacement |
| Pakeitimas | Replacement |
| Pakeitimas | Placement |
| Pakeitimas | Replace In |
| Pakeitimas | Replace with |
| Pakeitimas | Alteration |
| Pakeitimas | Amend as follows |
| PAKEITIMAS | AMENDEMENT |
| PAKEITIMAS | AMENDEMENTS |
| Pakeitimas | Amendment |
| PAKEITIMAS | AMENDMENT 1 |
| PAKEITIMAS | AMENDMENT 2 |
| PAKEITIMAS | AMENDMENT 3 |
| PAKEITIMAS | AMENDMENT 4 |
| PAKEITIMAS | AMENDMENTS |
| 28 pakeitimas Šis pakeitimas atitinka Madrido gairių formuluotę. | Amendment 28 The amendment complies with the wording of Madrid Guidelines. |
Susijusios paieškos: Programos Pakeitimas - Pakeitimas - Rezervacijos Pakeitimas - Pakeitimas Pavadinimu - Techninis Pakeitimas - Greitas Pakeitimas Griebtuvas - Pakeitimas Vietoje - Programos - Kompiuterinės Programos - Mainų Programos -
