"sandoris skaičius" vertimas į anglų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Anglų
Sandoris - vertimas : Skaičius - vertimas : Skaičius - vertimas : Sandoris - vertimas : Sandoris - vertimas : Sandoris skaičius - vertimas : Sandoris - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Vertinimas Sandoris | Valuation Transaction |
| (6) Vertybinių popierių skolinimo sandoris ir vertybinių popierių skolinimosi sandoris sandoris, nurodytas Direktyvos 2006 49 EB 3 straipsnyje | (5) 'Securities lending agreement' and 'securities borrowing agreement' mean an agreement referred to in Article 3 of Directive 2006 49 EC |
| (5) Atpirkimo sandoris ir atvirkštinis atpirkimo sandoris sandoris, nurodytas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006 49 EB25 3 straipsnyje | (4) 'Repurchase agreement' and 'reverse repurchase agreement' means an agreement referred to in Article 3 of Directive 2006 49 EC of the European Parliament and the Council25 |
| atpirkimo operacija ( repo operation ) likvidumo didinimo grįžtamasis sandoris , sudaromas kaip atpirkimo sandoris . | See also dematerialisation . Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry . |
| Vienakryptis sandoris sandoris , kada turtas perkamas arba parduodamas iki termino ( dabartinis arba išankstinis ) . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| (8) turtu padengtų komercinių vekselių sandoris (ABCP sandoris) pakeitimas vertybiniais popieriais pagal ABCP programą | (8) 'asset backed commercial paper (ABCP) transaction' or 'ABCP transaction means a securitisation within an ABCP programme |
| ( 2 ) Neapibėžiama kaip finansinis sandoris | ( 2 ) Not defined as a financial transaction |
| (j) sandoris atliktas jos sąskaita. | (c) the transaction has been carried out on its account. |
| Prekybinis sandoris yra tiesioginis pardavimas, jei | A trading transaction is direct sales if |
| Vienakryptis sandoris ( Outright transaction ) sandoris ( neatidėliotinas arba išankstinis ) , kuriuo turtas nuperkamas arba parduodamas iki šio turto termino pabaigos . | Volume tender see fixed rate tender . |
| ( 3 ) Sandoris antrinėje rinkoje , kai pasikeičia turėtojas | ( 3 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder |
| vertybinių popierių įsigijimo finansavimo sandoris (VPĮFS) yra | securities financing transaction (SFT) means |
| vienakryptis sandoris ( outright transaction ) sandoris ( neatidėliotinas arba išankstinis ) , pagal kurį turtas nuperkamas arba parduodamas iki šio turto termino pabaigos . | The pool of potential foreign exchange intervention counterparties is sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations . |
| Palūkanų normų ateities sandoris tai biržoje prekiaujamas ateities sandoris , kuriuo sandorio dieną susitariama pirkti ar parduoti palūkanų normos priemonę ( pvz . | Usually no actual delivery takes place |
| Jei iniciatyvą parodo skolintojas , sandoris klasifikuojamas kaip indėlis . | In cases where the initiative is taken by the lender , the transaction is to be classified as a deposit . |
| 20 straipsnio 2 dalis (patikslinti sąvoką kasdienis sandoris ), | Article 20(2) (exact meaning of day to day transaction ) |
| 20 straipsnio 2 dalis (patikslinti sąvoką kasdienis sandoris ) | Article 20(2) (exact meaning of day to day transaction ) |
| skaičius skaičius | subjects subjects |
| skaičius skaičius | of of (95 CI) of of |
| skaičius skaičius | Number of Number |
| bet koks sandoris, turintis lygiavertį ekonominį poveikį ir keliantis panašią riziką, visų pirma pirkimo siekiant parduoti atgal arba pardavimo siekiant atpirkti sandoris | any transaction having an equivalent economic effect and posing similar risks, in particular a buy sell back or sell back transaction |
| Jei iniciatyvą parodo skolininkas , finansinis sandoris klasifikuojamas kaip paskola . | In cases where the initiative is taken by the borrower , the financial transaction is to be classified as a loan . |
| 1 PAVYZDYS Likvidumo didinimo grįžtamasis sandoris fiksuotųjų palūkanų konkurse | EXAMPLE 1 Liquidity providing reverse transaction by fixed rate tender |
| Tačiau abiem atvejais įvyksta finansinis sandoris , todėl nereikia patikslinimo . | In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed . |
| Ta pati vieta, tokia pati paslauga, toks pats sandoris | Same place, same service, same deal |
| (2) Finansinis sandoris bet kuri iš toliau nurodytų sąvokų | (1) 'Financial transaction' means any of the following |
| skaičius, pakitęs eritrocitų skaičius | counts, changes in red blood cell counts |
| Tiriamųjų Tiriamųjų skaičius skaičius | of (95 CI) of of |
| Trombocitų skaičius Neutrofilų skaičius | Platelets Neutrophil Count |
| 4 PAVYZDYS Likvidumo mažinimo valiutų apsikeitimo sandoris kintamųjų palūkanų konkurse | 8.3.2004 EXAMPLE 4 Liquidity absorbing foreign exchange swap by variable rate tender |
| 5 PAVYZDYS Likvidumo didinimo valiutų apsikeitimo sandoris kintamųjų palūkanų konkurse | 8.3.2004 EXAMPLE 5 Liquidity providing foreign exchange swap by variable rate tender |
| Atpirkimo operacija likvidumą suteikiantis grįžtamasis sandoris , sudaromas atpirkimo sandorio pagrindu . | Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . |
| (c) fiziniai asmenys, kurių vardu yra vykdomas sandoris ar veikla | (c) the natural persons on whose behalf a transaction or activity is being conducted |
| Palūkanų normų ateities sandoris tai biržoje prekiaujamas ateities sandoris , kuriuo sandorio dieną susitariama pirkti ar parduoti palūkanų normos priemonę ( pvz . , obligaciją ) ateityje už sutartą kainą . | Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . |
| Turtu garantuota obligacija Sustingusios kreditų rinkos ir Kredito rizikos apsikeitimo sandoris . | Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps. |
Susijusios paieškos: Sandoris Skaičius - Sandoris - Komercinis Sandoris - Sandoris Duomenys - Verslo Sandoris - Pristatymas Sandoris - Apsidraudimo Sandoris - Kapitalo Sandoris - Užsienio Valiutos Keitimo Sandoris - Kredito Sandoris -
