"remti programa" vertimas į anglų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Anglų
Programa - vertimas : Programa - vertimas : Remti - vertimas : Programa - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Siekiant remti muitų sistemų veikimą šiuo reglamentu nustatoma daugiametė veiksmų programa Muitinė 2020 (toliau programa). | A multi annual action programme Customs 2020 ( the programme ) is hereby established to support the functioning of the customs union. |
| Šiuo sprendimu patvirtinama programa informacijos ir ryšių technologijų politikai remti, toliau IRT politikos rėmimo programa. | A programme in support of information and communication technologies policy, hereinafter the ICT Policy Support Programme , is hereby established. |
| Nigerijoje Nigerio deltos regione pradėta programa buvusių kovotojų reintegracijai remti, taip siekiant skatinti stabilumą | A programme was launched in the Niger Delta region of Nigeria to support the reintegration of ex militants and thus to promote stability |
| 3.7 Suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srityje, programa turėtų remti Atnaujintos Europos suaugusiųjų mokymosi darbotvarkės įgyvendinimą4. | 3.7 With regard to adult education and learning, the Programme should also support the implementation of the Renewed European agenda for adult learning4. |
| 4.7 Programa suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srityje turėtų remti Atnaujintos Europos suaugusiųjų mokymosi darbotvarkės 6 įgyvendinimą. | 4.7 With regard to adult education and learning, the Programme should more clearly contribute to the implementation of the Renewed European Agenda for Adult Learning6. |
| Viena bendroji programa yra racionaliausiais ir ekonomiškiausias būdas kultūros ir kūrybos sektoriams remti ir viešinti jų indėlį ES lygmeniu. | A single framework programme will be the most coherent and cost effective solution for supporting the cultural and creative sectors and to help promote their important contribution at EU level. |
| 3.8 Komitetas remia Komisijos nustatytą tikslą remti Pagrindų programa ne tik technologiniu požiūriu labai išvystytus, bet ir tradicinius ekonomikos sektorius. | 3.8 The Committee backs the Commission's aim of using the CIP to promote traditional and not only hi tech sectors. |
| Po Jazminų revoliucijos Tuniso vyriausybei pasiūlyta programa ekonomikos atgaivinimui remti su sąlyga, kad būtų priimtas naujas įstatymas dėl asociacijų laisvės. | After the Jasmine Revolution in Tunisia, a support programme for economic recovery was made available to the Government on condition that it adopted a new law on freedom of association. |
| veiklų programa specialioji programa Pajėgumai | 7th Framework Programme for RTD specific programme Capacities |
| veiklų programa specialioji programa Bendradarbiavimas | 7th Framework Programme for RTD specific programme Cooperation |
| veiklų programa specialioji programa Idėjos | 7th Framework Programme for RTD specific programme Ideas |
| veiklų programa specialioji programa Darbuotojai | 7th Framework Programme for RTD specific programme People |
| (x) Skatindama naujas idėjas (programa FET Open ), FET programa padeda remti mokslo ir technologijų tyrimus, kuriais siekiama ištirti naujus pagrindus visiškai naujoms būsimoms technologijoms, metant iššūkį dabartinėms paradigmoms ir nuklystant į nežinomas sritis. | (s) By fostering novel ideas ('FET Open'), FET shall support embryonic science and technology research exploring new foundations for radically new future technologies by challenging current paradigms and venturing into unknown areas. |
| Programa | Application |
| programa | application |
| Programa | Saving... |
| Programa | Copying to clipboard... |
| Programa | Program |
| Programa | Program |
| Programa | Application |
| Programa | Application |
| Programa | Application |
| Programa | Software |
| Programa | Application |
| Programa | User Agent |
| Programa | Application Options |
| Programa | Application |
| Programa | Syndication |
| Šia Programa, kuri grindžiama plačiai žinoma Erasmus sektorine programa, siekiama remti visus švietimo sektorius visų pirma aukštąjį mokslą, profesinį rengimą ir suaugusiųjų mokymą(si), bendrąjį lavinimą ir jaunimo veiklą atsižvelgiant į mokymosi visą gyvenimą perspektyvą. | Building on the broad recognition of the Erasmus sectoral programme, the programme aims at supporting all education sectors (namely Higher education, Vocational education and training and adult learning, schools education and Youth), in a lifelong learning perspective. |
| 1.3.10 galėtų būti sudaryta tarptautinė mokslinių tyrimų grupė mokslinei analizei atlikti ir Dunojaus regiono strateginiams klausimams analizuoti šios grupės darbą turėtų remti stipendijų programa | 1.3.10 an international researcher group could be set up to carry out a scientific analysis and examination of strategic issues in the Danube region the work of this group should be supported by a scholarship programme |
| 4.7 Naujoji socialinių veiksmų programa turėtų remti socialiai atsakingas įmones, sąžiningą konkurenciją ir vienodas sąlygas, kad vidaus rinka klestėtų ir nenukentėtų nuo socialinio dempingo. | 4.7 The new Social Action Programme should be supportive of socially responsible enterprise, fair competition and a level playing field enabling the internal market to prosper without being potentially undermined by social dumping . |
| 6.1.2 Atsižvelgdamas į tai, Komitetas kreipiasi į valstybes nares, ragindamas jas svariai dalyvauti Europos sintezės programoje ir atitinkamai remti savo su programa susietas laboratorijas. | 6.1.2 With this in mind, the Committee calls on the Member States to make a substantial contribution of their own to the European fusion programme and provide appropriate backing for the laboratories associated with the programme. |
| Programa prikabinta | Program attached |
| Programa nutraukta | Program terminated |
| Programa atkabinta | Program detached |
Susijusios paieškos: Remti Programa - Remti - Remti Struktūra - Remti Siena - Remti Audinių - Remti šalis - Remti Programas - Remti Politiką - Remti Lentelė - Remti šeimą -
