"akivaizdus" vertimas į Ukrainos kalbą:
Žodynas Lietuvos-Ukrainos
Akivaizdus - vertimas : Akivaizdus - vertimas : Akivaizdus - vertimas : Akivaizdūs - vertimas : Akivaizdus - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Skirtumas yra akivaizdus. | Це відмінність ясно. |
| Taigi, čia gana akivaizdus teiginys. | Що ж, це доволі очевидне твердження. |
| Jūs, tačiau, esu įsitikinęs, dovanokite akivaizdus atsargumo priemonių. | Ви, однак, я впевнений, вибачте мене за те, очевидні запобіжні заходи . |
| Ir akivaizdus to požymis yra, aišku, kalbų nykimas. | Основним показником тут є, звичайно, зникнення мов. |
| Faktas, kad mūsų požiūris pasikeitė yra akivaizdus kasdienėse antraštėse. | Сьогодні кожного дня в газетах пишуть про те, що наше ставлення до цього змінилося. |
| Dėl jo man kyla tik viena problema jo akivaizdus antropocentrizmas. | От лише не подобається мені його явний антропоцентристський характер. |
| Vadinasi, akivaizdus kelias yra ieškoti, ką galėtume iš savo dietos pašalinti. | Звичайно, очевидна ідея при цьому думати, що ми таке можемо вилучити із нашої дієти, викинути, обмежити. |
| Galbūt jis buvo slapta, o girdėti jos akivaizdus noras jo pagyvenę bendrovė. | Можливо, він був таємно, а потішений її очевидне бажання для своєї старої компанії. |
| Mano, aš sau aš niekada akys mažiau akivaizdus, sourer susiduria jauni vnt. | Думає, що я сам собі я в очі не потворніше, sourer стикаються молоді ООН . |
| Ką daryti su šitais žmonėmis? Juk visiems Jeruzalės gyventojams žinomas jų padarytas akivaizdus stebuklas, ir mes to negalime nuneigti. | говорячи Що нам робити з сими людьми? бо велика ознака сталась через них усїм явна, що домують у Єрусалимі, і не можемо відректи. |
| Ir atsakymas man dabar akivaizdus mes gydome vėžį smarkiai vėluodami, kai šis jau giliai įsišaknijęs, dažnai išplitęs ar metastazavęsis. | І відповідь, як на мене, очевидна ми лікуємо рак на пізніх стадіях гри, коли він вже встановився, а часто вже й розмножився та створив метастази. |
| Pagaliau, kai nusiperkate netinkančius džinsus, kai tėra vienintelė jų rūšis, kai esate nepatenkintas ir klausiate, kodėl, kas atsakingas, atsakymas būna akivaizdus. | Кінець кінцем, одним із наслідків купівлі джинсів, що погано сидять на вас, у той час, як усюди продаються лише такі самі джинси, є те, що у випадку незадоволення ви можете запитати Хто винен? І відповідь буде очевидною |
| Bet iš kokybės testų o jų dar buvo per mažai, aš visus kviečiu atlikt jų daugiau, palyginti Vikipediją su tradiciniais dalykais mūsų pranašumas akivaizdus. | Але коли ми побачили тести якості, а таких все ще було не досить і я дійсно заохочую людей робити більше, порівнюючи Вікіпедію з іншими традиційними речами ми безсумнівно перемогли. |
Susijusios paieškos: Akivaizdus -
