"traukos" vertimas į serbų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Serbas
Traukos - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Traukos zonos | Зоне уклапања |
| Rėmelio traukos zona | Уклапање уз ивицу |
| Lango traukos zona | Уклапање уз прозоре |
| Centruoti traukos zoną | Уклапање уз средиште |
| TRAUKOS LAUKAS ĮJUNGTAS | MAGNETNO POLJE AKTIVNO OPASNOST |
| Neveikia traukos diskasukis! | Избачен ворп погон! |
| judantį vorpinės traukos greičiu. | Могуће је бимовање на брод који путује ворп брзином. |
| Mes judame traukos greičiu. | Путујемо ворп брзином. |
| Tai paaiškina traukos pokyčius. | То објашњава померање гравитације. |
| Reikia surast vertikalios traukos spyną. | Dobro, ja, uh, trebam da naðem, prekidaè za vertikalni pritisak. |
| Kodėl judam ne traukos greičiu? | Зашто нисмо у ворпу? |
| Ar inžinieriai galėtų padidinti erdvinės traukos galingumą? | Да ли наши инжењери могу да појачају наш ворп? |
| O be žemės traukos numest neįmanoma. Taip. | Не могу да вас спустим без гравитације. |
| Kaip man numesti jus be žemės traukos? | Како да вас спустим без гравитације? |
| Dėl nedidelės traukos jėgos Jūs būsite puikios sportinės formos! | Na šestini Zemljine gravitacije, zagarantovano se vraćate na plesni podijum. |
| Tam Nero laivas turėtų pats išeiti iš traukos režimo. | Неронов брод би морао да изађе из ворпа да бисмо га заузели. |
| tada iš traukos režimo... tada... Nero sensoriai mūsų neaptiktų. | Скот може да нас доведе до ворпа 4 и ако испаднемо из ворпа иза Сатурновог месеца, рецимо Титана, због магнетске дисторзије прстена, невидљиви смо Нерону. |
| Jis pavertė šį parką didžiausia turistų traukos vieta valstijoje. | Ovaj park je pretvorio u broj 1 turistièku destinaciju. |
| Nes jei jie būtų, dėl gravitacinės traukos jie kolapsuotų į didžiulę juodąją skylę. | Da je bilo tako, urušili bi se pod gravitacionim silama u ogromnu crnu rupu. |
| Japonijos ir gavo pacientą elektros lėktuvai traukos turime nieko sakė, bet tada jis pasakė | Јапански и добио пацијента авиони електричне вуче имамо ништа рекао, али онда је он рекао |
| Dėl Saulės traukos lauko pagreitis taip išaugs, kad erdvė ir laikas susimaišys į viena. | Izmeðu boostera i sunèeve gravitacije brzina æe biti tolika da vrijeme i prostor postaju izmiješani meðusobno. |
| Kaip gaila jie nebuvo sustabdyti iki chinks ir plyšiuose, nors ir traukos mažai Korp čia ir ten. | Каква штета што нису заустави уз цхинкс и цранниес мада и потиска у мало длаке ту и тамо. |
| Čia galima nustatyti ekrano rėmelių traukos zoną, t. y. magnetinio lauko stiprumą , kuris pritraukia langą prie rėmelio velkant pro jį. | Овд је можете одредити зону уклапања уз ивице екрана, тј. снагу магнетног поља које ће привлачити прозоре уз ивицу када се пом јере близу ње. |
| Čia galima nustatyti langų traukos zoną, t. y. magnetinio lauko stiprumą , kuris traukia vieną langą prie kito velkant pro jį. | Овд је можете одредити зону уклапања уз прозоре, тј. снагу магнетног поља које ће привлачити прозоре један уз други када се нађу у близини. |
| Čia galima nustatyti ekrano centro traukos zoną, t. y. magnetinio lauko stiprumą , kuris pritraukia langą prie ekrano centro jei traukiamas langas judą netoli centro. | Овд је можете одредити зону уклапања за средиште екрана, тј. снагу магнетног поља које ће привлачити прозоре к средишту када се пом јере близу њега. |
Susijusios paieškos: Traukos Kontrolės Sistema - Traukos Jėga - Traukos - Traukos Centras - Traukos Spintoje - Magnetinės Traukos - Traukos Variklis - Traukos Srovė - Traukos Taškas -
