"pridedant" vertimas į serbų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Serbas
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Klausti vardo ir aplanko pridedant žymeles | Питај за име и фасциклу када се маркер додаје |
| Taigi, I 'm pridedant dvi matricas. | Dakle sabram dve matrice. |
| O arabų kalboje jį galima apibrėžti pridedant žymimąjį artikelį al . | U arapskom, mi ovo možemo da napravimo u nešto određeno dodavanjem člana al . |
| Ir tai yra šiek tiek apžvalgą, pridedant ir atimant neigiami skaičiai. | I to je taman da se podsetimo sabiranja i oduzimanja negativnih brojeva. |
| Su ašaros, plėsti šviežia ryto rasos, pridedant debesys daugiau debesų su savo giliai atsidūsta | Са сузама повећавајући роса свеж јутра, додајући да облаци више облака са својим дубоким уздасима |
| Ir tiesiog keliaujant didėjimo linkme arba pridedant skaičių tiesėje tiesiog pajudant į dešinę arba judant dviem toliau. | И само одлазак више или додавање на бројевну праву је само померање удесно или померање за још два. |
| Jei šis laukas pažymėtas, pridedant naują žymelę Konqueror leis pakeisti žymelės pavadinimą ir pasirinkti aplanką, kuriame ją išsaugoti. | Ако је ово укључено, К освајач ће вам омогућити да промените наслов маркера и одаберете фасциклу у коју желите да га додате. |
| Su jo svetingas intelekto jis apima vaikų, elgetų, proto, ir mokslininkai, ir svečiai visas mintis, pridedant prie jo dažniausiai kai plotis ir elegancija. | Са својим гостољубиви интелект Он прихвата децу, просјаци, луд, и научници, и забавља мисао свих, додајући да је често неке ширину и елеганције. |
| Bet tai nuvedė prie serijos ne , kurie ėjo iš knygos kaip amunicija, ir, pridedant užrašus prie jų, aš pradėjau purkšti juos ant sienų. | Ali to je vodilo seriji drugih ne , koji su izlazili iz knjige kao municija, dodavala sam im poruke i počela da ih ispisujem po zidovima. |
| Taigi, derinant spalvas, kontrastus ir šviesumą pakraščiuose ir tarp atskirų vaizdų, pridedant fotografinių defektų kaip lauko gylis, suvienodinant spalvas ir triukšmą, pašaliname ribas tarp atskirų vaizdų, ir tokiu būdu jie atrodo kaip vientisas vaizdas, nepaisant fakto, kad vientisas vaizdas iš esmės gali būti sudarytas iš šimtų sluoksnių. | Uskađujući boje, kontrast i osvetljenje na granicama različitih slika dodajući fotografske greške kao što su dubina polja, prigušene boje i smetnje, brišemo granice između različitih slika i činimo da izgleda kao jedna slika, iako ta jedna slika, može zapravo imati i stotine slojeva. |
Susijusios paieškos: Pridedant -
