"pasakoja" vertimas į serbų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Serbas
Pasakoja - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Pasakoja įvairių dalykų. | uli smo pri e. |
| Jos pasakoja istorijas. | One prièaju prièe. |
| Pasakoja tau pasakėles? | Sigurno ti prièa prièe, je li? |
| Atsimenantis Aš pasakoja istoriją. | Сад, онај део нас који се сећа прича приче. |
| Kaip jis tau pasakoja? | Kako ti govori? |
| Vyras pasakoja Mulen Ružas. | Mulen Ruž. |
| Žmonės apie jį pasakoja... | Чуо сам приче о њему. |
| Jis man pasakoja šūdą. | On ne govori sranja! |
| Jis apgavikas, pasakoja kvailystes! | Taj lažac sa svojim lažima i alibijima. |
| Ir jis pasakoja apie galimybes. | On je našao da nam priča o rizicima. |
| Kokius dalykus tau Tonis pasakoja? | Da li te Tony tjera da nešto radiš? |
| Grįžusieji pasakoja apie siaubingas sąlygas. | Ranjeni koji su se vratili donose strašne vijesti. Smrzavica, nema hrane. |
| Jos ramiausiai pasakoja, kam jis skirtas. | Немају проблем да нам кажу о чему се ради. |
| Tai Tonis tau pasakoja visokius dalykus? | Da li ti Tony govori sve te stvari? |
| Legenda pasakoja, kad ji parašyta Tamsiųjų. | Legenda kaže da su je napisali Mraèni. |
| Ar jinai tau ką nors pasakoja? | Da li ti je išta kazala? |
| Apie jį pasakoja daug įvairių dalykų. | ujem svakakve stvari. |
| Pasakoja Kas nutiko toliau, niekas nežino. | Šta se posle toga desilo je nepoznanica. |
| Ar žinai ką apie tave pasakoja? | Znas li o cemu pricaju? |
| Diena pasakoja dienai, o naktis praneša nakčiai. | Dan danu dokazuje, i noć noći javlja. |
| Aš balsuoti jauna mergina pasakoja mums istoriją. | Гласам младих дама нам прича причу. |
| Pasakoja kad šioje girioje Gyvena galingą burtininkė. | Кажу да велика чаробница живи у овој шуми. |
| Ar ten taip šalta, kaip kad pasakoja? | Је ли хладно као што се прича? |
| Kai mano tėvas pasakoja šią istoriją, jis sako | И када тата прича причу, каже |
| Pasakoja Tiesa pasakius, mes žinom viską apie jį. | U stvari, znamo sve o njegovom životu. |
| Pasakoja Mano vairuotojas nuvežė kardą į policijos būstinę. | Dao sam da moj vozaè odnese maè u policijsku upravu. |
| Ar tu nesiklausei ką ponas Lisztas mums pasakoja? | Zar uopšte nisi ništa slušao šta nam je Herr Liszt govorio? |
| Jis pasakoja Sputnik'o istoriją ir kaip jis paveikė Ameriką. | On govori o Sputnjiku, i o tome šta se kao posledica toga dogodilo Americi. |
| Jis pasakoja savo draugui, kad jūs norite būti šalia? | Он каже његов пријатељ, желите да будете следећи? |
| Apie mane pasakoja daug nebūtų dalykų bet tai netiesa. | Štošta o meni pričaju, ništa od toga nije istina. |
| Ši knyga pasakoja apie tai kaip žmonės skirtingai bendrauja. | Ova knjiga je interesantna. Govori kako ljudi komuniciraju drugaèije. |
| Jis pasakoja pasakų pasakas, visus gąsdina, bet nežino tiesos. | Prièa prièe da bi prodao svoje smeæe, ali neæe dati nekim Jenkijima istinu. |
| Mūsų kurmis tarp Rusų šia istoriją pasakoja kiek kitaip. | Naša krtica kod rusa, prièa malo drukèiju prièu. |
| Buvo Fearenside pasakoja apie tai, visi vėl antrą kartą, buvo | Било је Феаренсиде говори о томе све изнова по други пут, али није |
| Jis pasakoja istoriją... apie prostitutę... ir vyrą... kuris įsimyli... ją. | On prièa prièu o prostitutki... i o èoveku koji se zaljubi u nju. |
Susijusios paieškos: Pasakoja -
