"pakilo" vertimas į serbų kalbą:
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Lapelis pakilo! | Mališa sa digao! |
| Jie pakilo. | Oni su se popeli. |
| Iki kiek pakilo? | Na koliko se popelo? |
| Viešpatie, vandenys patvino, pakilo jų ūžimas, pakilo vandenų bangos! | Podižu reke, Gospode, podižu reke glas svoj, podižu reke vale svoje |
| Ir staiga muzika pakilo. | Odjednom je muzika zaživela. |
| Oo, man pakilo spaudimas. | Uh, skočio mi je krvni pritisak. |
| Ivanas plokštuma tiesiog pakilo. | Иван авион само полетео. Знам да. |
| Jis pakilo į orą. | Jurnuo je. |
| Ar jūsų ranka pakilo? | Ja sam vi ste digli ruku? |
| Zorba pakilo ar nusileido? | Zorba gore ili Zorba dole? |
| Nuo audros pakilo upė. | Oluja je progutala reku. |
| Staiga pakilo vandens slėgis. | Исусе, притисак у цевима расте. |
| Kinkuoti, jis pakilo iki kamino. | И давање главом, кроз димњак устаде. |
| Kraujo spaudimas pakilo iki normalaus. | Krvni pritisak se vraæa. |
| Ir mano kainos, jos pakilo. | Cena je porasla. |
| Jie pakilo į aukštesnę vietą. | Na više se mesto preselili. |
| Kartais aš pakilo ir papurtė medžių. | Повремено сам се попео и потресао дрвећа. |
| Jos pakilo į viršų štai taip. | Otišli su na gore ovako. |
| Staiga užėjo audra, pakilo didelės bangos. | Одједном, појавила се олуја и велики таласи. |
| Ir tik pakilo, iškart ėmė tyliai slysti. | Krenuo je da se penje iz rova. A onda je samo skliznuo nazad. |
| Bet jis juk seniai pakilo į Dangų. | Ali je on je odveden na nebo u koèiji! |
| Kai jungtis atsikabino, ji pakilo, užuot nusileidusi. | Kad se spoj rastavio, otišao je na drugu stranu. Gore umesto dole. |
| DIJA indeksas pakilo 16 punktų iki 10,255. | Dow Jones je skoèio 16 bodova, na 10.255. |
| Vanduo pakilo iki mano galvos maniau, esu žuvęs. | Dodje mi voda svrh glave rekoh Pogiboh! |
| Švininis dangtis pakilo, ir štai inde sėdėjo moteris. | I gle, podizaše se talanat olova, i jedna žena sedjaše usred efe. |
| Išgirdusi ši greitai pakilo ir nuėjo pas Jį. | A ona kad ču, usta brzo i otide k Njemu. |
| Nuomininkų pakilo kartu ir sumurmėjau kažką savo barzdos. | Тхе лодгерс устаде колективно и промрмља нешто у своју браду. |
| Ar kas pakilo i penktš auk tš? Ne. | Је ли неко отишао на пети спрат? |
| Kventinai, mūsų raketa turbūt pakilo mažiausiai 100 pėdų. | Kventine, da li znaš da je raketa otišla gore namanje 100 stopa? |
| Bendruomenė pakilo ir išvydo ateinančius 3 mirusius jaunuolius. | Zajednica je ustala i počela, dok su 3 mrtva dečaka došla kroz prolaz.. |
| Regis, Verk, verk, verk pakilo i 14 vieta. | Cry, cry, cry je na 14. mjestu. |
| Paklausyk variklių ūžimo. Garsas pakilo kokiais 30 hercų. | Ton je povišen za oko 30 herca. |
| O paskui nustojo apie tai galvoti ir pakilo. | I na kraju je prestao da razmišlja. I poleteo je. |
| Vanduo pakilo penkiolika uolekčių virš kalnų ir juos apdengė. | Petnaest lakata dodje voda iznad brda, pošto ih pokri. |
| Pakilo klastingi liudytojai, kaltino mane tuo, kuo aš nenusikaltau. | Ustaše na me lažni svedoci šta ne znam, za ono me pitaju. |
Susijusios paieškos: Pakilo -
