"gerinti" vertimas į serbų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Serbas
Gerinti - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Mes pamiršome kaip gerinti normalius gyvenimus. | Zaboravili smo na poboljšavanje normalnih života. |
| Ta vieta puikiai tinka sveikatai gerinti. | To je sjajno mjesto za... Za zdravlje. |
| Menas turėtų būti priemonė mums gerinti visuomenę. | Уметност би требало да буде један од алата за побољшање друштва. |
| Reikia gerinti ekosistemą, jei norite lankytis kitose planetose. | Ako možda poželite posjetiti druge planete, moramo napredovati sa zraènim sistemima. |
| Skirtumų tarp šalių mastas rodo, kad yra daug galimybių padėčiai gerinti. | Велике разлике између држава указују на знатан потенцијал за побољшање. Примера ради, ефикасност ресурса у ЕУ 12 чини око 45 ефикасности у ЕУ 15. |
| Numatyta dirbti keliose srityse mažinti oro ir akustinę taršą, gerinti vandens apsaugą, riboti cheminių žalingų medžiagų, tokių kaip pesticidai, kiekį, ir gerinti gyvenimo kokybę, ypač miestuose. | Животни век и године здравог животa од рођења по полу у ЕУ 27, Исланду и Норвешкој у 2007. |
| Daug pasiekta taikant specialius metodus, skirtus gerinti aplinkos kokybę ir mažinti konkrečias grėsmes žmogaus sveikatai. | Постигнут је велики напредак кроз посвећене приступе унапређењу квалитета животне средине и смањењу одређених оптерећења на људско здравље, али многе претње остају. |
| Norint išsaugoti gamtos teikiamą naudą sveikatai ir gerovei, būtina dėti nuolatines pastangas gerinti aplinkos kokybę. | Очување и проширење добробити животне средине за здравље и благостање захтеваће сталне напоре за унапређење квалитета животне средине. |
| Platesniu mastu išmanieji prietaisai ir pažangieji tinklai taip pat gali padėti gerinti bendrą energijos sistemų efektyvumą, kad mažinant apkrovas piko metu energija būtų rečiau gaminama neefektyviai. | Интелигентни уређаји и електричне мреже такође могу допринети побољшању опште ефикасности система електричне енергије и омогућити да се струја непотребно не троши, што би смањило оптерећење мреже у шпицу. |
Susijusios paieškos: Gerinti - Nuolat Gerinti -
