"apskaita" vertimas į serbų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Serbas
Apskaita - vertimas : Apskaita - vertimas : Apskaita - vertimas : Apskaita - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Štai, koronerinė apskaita. | Ovde je izveštaj islednika. |
| Gamtos turtų apskaita gali padėti parodyti poreikių pasiskirstymą | Рачуноводство природног капитала може помоћи у илустровању уступака који се чине због његовог коришћења |
| Apskaitantą Tai žodžių Apskaita ir Mutantas junginys būtent tai, ko mums reikia. | Kako sam èuo, mora da bude nešto izmeðu raèundžije i mutanta. |
| Teritorijų planavimas, išteklių apskaita ir įvairiais geografiniais mastais įgyvendinamos sektorinės politikos darna gali padėti suvaldyti prieštaravimą tarp gamtos turtų išsaugojimo ir jų naudojimo ekonomikos skatinimui. | Просторно планирање, брига о ресурсима и усклађене секторске политике које се спроводе у различитим географским размерама могу помоћи управљању уступцима који се праве између очувања природног капитала и његовог коришћења као погонског горива економије. |
| Ir tai yra viena iš priežasčių, kodėl Arthur Andersen nusprendė įkurti Accenture, užuot stengęsis įtikinti pasaulį, kad Andersen gali reikšti kažką daugiau, negu finansų apskaita. | To je jedan od razloga zašto je Artur Andersen odbrao da pokrene nov brend Accenture umesto da pokuša da ubedi svet da Anderseni mogu biti simbol još nečega pored računovodstva. |
| Be to, Europoje ir visame pasaulyje vyksta išteklių naudojimo kritinių ribų paieška, tobulinama ekosistemų apskaita, rengiami rodikliai, pagal kuriuos vertinamos ekosistemų teikiamas paslaugos ir pačios ekosistemos. | Такође, идентификација критичних прагова коришћења ресурса и развијање рачуноводства у области животне средине, индикатора услуга екосистема и процена екосистема у току су у Европи и у свету. |
| Šio skirtumo pavyzdys yra šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisija tradicinė nacionalinių išmetamų teršalų kiekių apskaita remiasi teritoriniu požiūriu, o Namea požiūriu siekiama įtraukti visus teršalus, atsiradusius dėl šalies gyventojų vartojimo. | Тако резултати традиционалног вођења евиденције о материјалима и приступ који има NAMEA могу бити потпуно различити. |
| Į krepšelį įeina ekologinis pėdsakas, kuriuo lyginami žmogaus poreikiai su Žemės planetos pajėgumu atsinaujinti, Žmogui tenkanti grynosios pirminės produkcijos dalis (angl. Human appropriation of Net primary production (HaNpp)), Žemės ir ekosistemų apskaita (angl. land and ecosystem accounts (leaC)) (b). | У њих спадају еколошки отисак, који упоређује људску потражњу са еколошким капацитетом планете Земље за регенерацију (EF), људско присвајање нето примарне производње (ЉПНПП), и евиденција земљишта и екосистема (LEAC) (b |
| taikant aplinkos apskaita išplėstą nacionalinės apskaitos matricą (angl. environmentally weighted material Consuption accounts (Namea)), siekiama dar geriau įvertinti aplinkai daromą spaudimą taip pat įtraukiant parduodamose prekėse ir teikiamose paslaugose paslėptą aplinkai keliamą grėsmę. taigi tradicinės medžiagų apskaitos ir Namea požiūrio rezultatai gali būti gana skirtingi. | Национална рачуноводствена матрица, проширена рачуноводством у области животне средине (NAMEA), има приступ који још дубље процењује притиске на животну средину укључивањем оних притисака својствених роби и услугама које су предмет трговине. |
Susijusios paieškos: Apskaita - Finansinė Apskaita - Laiko Apskaita - Atsargų Apskaita - Sąnaudų Apskaita - Darbo Užmokesčio Apskaita - Atlyginimas Apskaita - Turto Apskaita - Darbo Užmokesčio Ir Finansinė Apskaita - Gautinos Apskaita -
