"nuodingas" vertimas į rumunų kalbą:
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Nuodingas gyvatė ir vabzdžių įkandimų | Sarpe veninos si muscaturilor de insecte |
| Dėl jų susintetinti visus aprašytus nuodingas medžiagas, pavyzdžiui, autoklave. | Datorită ei au fost sintetizate toate substanţele descrise otrăvitoare, ca în autoclavă. |
| Toksiškos veiksniai Ilgalaikių padarinių ūmaus nuodingas anglies monoksidas gali sukelti demencija encefalopatijos. | Factorii toxice consecinţele pe termen lung de intoxicaţie acută cu monoxid de carbon poate duce la o encefalopatie cu demenţă. |
| Tada Viešpats siuntė nuodingas gyvates. Jos gėlė žmones, ir daugelis nuo jų mirė. | Atunci Domnul a trimes împotriva poporului nişte şerpi înfocaţi, cari au muşcat poporul, aşa încît au murit mulţi oameni în Israel. |
| Kiti kartus, CNN Trump surogatai yra importuojamas dempingo kaina nuodingas šiukšlių ant oro. | Alteori, inlocuitori Trump CNN au aruncat gunoi otrăvitoare pe aer. |
| Ir jų įtaka savigarbos ir pasitikėjimo savimi žmogus, daugiau nei trisdešimt yra nuodingas. | Şi influenţa lor asupra stimei de sine şi auto asigurare unui om peste treizeci de ani este otrăvitoare. |
| Kai Datura rŠŠys yra žinomi kaip vaistiniai augalai, taip pat labai nuodingas. | Unele specii de Datura sunt cunoscute ca plante medicinale, precum şi un foarte otrăvitoare. |
| Kai Datura rÅ Å ys yra žinomi kaip vaistiniai augalai, taip pat labai nuodingas. | Unele specii de Datura sunt cunoscute ca plante medicinale, precum Å i un foarte otrÄ vitoare. |
| Jie bus varginami bado ir naikinami drugio bei baisiausio maro. Siųsiu jiems plėšrius žvėris ir nuodingas gyvates. | Vor fi topiţi de foame, stinşi de friguri, Şi de boli cumplite Voi trimete în ei dinţii fiarelor sălbatice Şi otrava şerpilor. |
| Tačiau šie steroidai yra žemyn geriausias brangus, kankinasi (injekcijos iš esmės yra naudojamos) ir labai nuodingas inkstų ir kepenų. | Cu toate acestea, aceste steroizi sunt ideale în jos scumpe, incomode (injecții sunt utilizate în primul rând) și foarte toxice pentru rinichi și ficatul. |
| Koralų gyvatė iš Elapidae šeimos nuodingas gyvates. Elapids nustatyto dydžio priekines iltis, kurios yra naudojamos suleisti nuodai į savo aukų. | Șarpele Coral este din familia Elapidae de serpi veninosi. Elapids au stabilit colții din față, care sunt utilizate pentru a injecta veninul în victimele lor. |
| Nepaisant to, šie steroidai yra žemyn į dešinę brangiau, kankinasi (injekcijos, daugiausia pagaminti naudojimas) ir labai nuodingas inkstų ir kepenų. | Cu toate acestea, aceste steroizi sunt în jos cele mai bune scumpe, chinuitor (fotografii sunt folosite în principal) și extrem de toxic pentru rinichi și ficatul. |
| Tinkamais kiekiais šokolado tampa nuodingas, bet šuo. Todėl būkite atsargūs šerti savo augintinių nieko, kad gali turėti šokolado ir visada jį pasiekti. | În ciocolata dreptul de cantitățile pot deveni toxice pentru orice caine. Deci, se abtine de la orice hrana pentru animale de companie care ar putea conține ciocolată și întotdeauna se lăsa la îndemâna. |
| Koralų gyvatė gali būti atskirta nuo panašios spalvos, bet nekenksmingas trijų spalvų kingsnake juostų išdėstymo jei geltonos ir raudonos spalvos juostos jutiklinis, tada jis yra nuodingas koralų gyvatė jei raudona ir juoda spalva juostos jutiklinis, tai ne nuodingas kingsnake (Ši taisyklė taikoma tik Šiaurės Amerikos koralų gyvates koralų gyvatės kitose pasaulio dalyse turi skirtingus modelius,). | Șarpele Coral pot fi distinse de culoare similara, dar inofensiv tri colorate kingsnake de amenajare a benzilor în cazul în galben și roșu de culoare benzile tactil, atunci este șarpe veninos coral în cazul în roșu și negru tactil color, benzi, este kingsnake non veninos (această regulă se aplică numai în America de Nord șerpi de corali serpi de corali din alte părți ale lumii au diferite modele). |
| Mūsų protėviai amalo šakeles kabino ant sienų, kad apsaugotų nuo piktųjų dvasių, o šiandien šis nuodingas augalas dėl savo gydančių savybių plačiai naudojamas kaip vaistažolė. | Deşi strămoşii noştri agăţau crenguţe de vâsc pe pereţi pentru a i proteja de spiritele rele, această plantă otrăvitoare face astăzi carieră ca plantă medicinală, datorită efectelor sale tămăduitoare. |
| Kai vanduo, į kurį paleidžiamos šios bakterijos, labai nuodingas, jos greitai užgęsta. Taip nesunkiai galima nustatyti, kokie cheminiai junginiai patenka į jūrą, iš kur ir kiek jų išleidžiama. | Se speră că datele colectate vor constitui baza unor reforme ale utilizării substanţelor chimice în industrie, ale tratării apelor uzate, precum și a unor modificări ale practicilor agricole. |
| Jūsų veterinarijos gydytojas atliks savo šunį nuodugniai fiziškai egzaminą, atsižvelgiant į fono istoriją simptomų ir galimų incidentų, kurie galėjo nusodinamoji šią sąlygą, pavyzdžiui, vabzdžių ar nuodingas gyvūnų run ins. | Medicul veterinar va efectua un examen fizic amanuntit pe cainele tau, ținând cont de istoricul simptomelor și a incidentelor posibile care ar putea fi precipitat această condiție, cum ar fi posibil run uri, cu un animal veninos sau insecte. |
| Jei įtariate, kad jūsų šuo negaluoja dėl poveikio insekticidų, jums reikia pašalinti savo šunį nuo nuodingas aplinkos, arba nustoti naudotis insekticidais, ir kreipkitės į gydytoją prieš sąlyga tampa skaudžių. | Dacă bănuiți că cainele tau nu se simte bine din cauza expunerii la insecticide, va trebui să eliminați cainele dvs. din mediul toxic, sau să înceteze utilizarea insecticidelor, și să caute asistență medicală pentru aceasta înainte de condiție devine cumplită. |
| Šių vertybių gali prisidėti prie tolesnio formavimo laisvųjų radikalų, stipriai sužadintuose atomų ir molekulių, ozono ir kitų junginių su labai aukštos redukcijos ar oksidacijos potencialą, kurie padeda toliau nuodingas pobūdžio, kad ištirtų vietų. | Ambele aceste valori pot contribui la formarea de radicali liberi în continuare, atomi și molecule extrem de excitate, ozon și a altor compuși cu foarte mare potențial de reducere sau de oxidare, care contribuie în continuare la caracterul toxic al că site urile investigate. |
| Mes norėjome, žmonės susieti su patirtimi, kuri buvo visiškai teigiamas ir sveikas kiekvieno jų šeimos taip ateina į biblioteką , sako Connie Bennett direktorius Eugenijus viešųjų bibliotekų. Taigi mes ne nori būti suteikiant jiems nuodingas kvitus. | Ne am dorit cu adevarat ca oamenii să asocieze vin la biblioteca, cu o experienta pe care a fost complet pozitivă şi sănătoasă, în orice fel pentru familia lor , spune Connie Bennett, director de Eugene Bibliotecile Publice. Deci, nu am vrut să fie oferindu le încasări otrăvitoare. |
| Tačiau viena grandis vis dar trūksta.vaisių užpuolimasvaisių užpuolimasTai nemokama ir addicting žaidimas iš letsplaygirls.com kuriame jūs turite rinkti tik vaisių, apibūdintų iš game.rnrnFruits pradžioje atsitiktinai įmestas iš dešinės pusės ...nuodingas šampanasnuodingas šampanasŠiame privatus asmuo buvo masė apsinuodijimas svečiai. | Dar într o legătură este încă lipsește.asalt de fructeasalt de fructeAcesta este un joc gratuit și captivant de letsplaygirls.com în care trebuie să colecteze numai fructele descrise în începutul game.rnrnFruits sunt aruncate la întâmplare pe partea dreapta ...șampanie...șampanie otrăvitoarePe această petrecere privată a fost o otrăvire în masă a oaspeților. |
Susijusios paieškos: Nuodingas - Nuodingas Augalas -
