"bauda" vertimas į norvegų kalbą:


  Žodynas Lietuvos-Norvegas

Bauda - vertimas : Bauda - vertimas :
Raktiniai žodžiai : Betinget Måneders Seks Neste

  Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)

Iš tavęs bauda.
Jeg gir meg.
1000 BAUDA UŽ ŠIUKŠLINIMĄ
1 000 BOT FOR FORSØPLlNG
Bauda esi pašalinamas iš cirko.
Straffen er utkasting.
Jei nesumoki, baudžiamas 30 bauda.
Betalte man ikke innenfor en uke, ble 30 lagt til.
Už tai, kad trukdai man pietaut, tau bauda.
Det er straff for å forstyrre meg i lunsjen.
Bauda gali būti sumokėta grynaisiais arba per laiduotoją.
Kausjonen betales kontant eller krever en kausjonist.
Tokiu atveju siūloma viena diena kalėjime ir bauda. Ir viskas.
I denne saken tilbyr de fengselsstraff, det vil si den dagen han satt i arrest, og en bot.
Jam gali būti skirta bauda ar kalėjimas 30 dienų. Arba galite jį paleisti.
Du kan like godt løslate ham.
tai bus įspėjimas ne tik Airtonui Senai, bet ir visiems lenktynininkams, taip pat paskirta 100 tūkst. dolerių bauda.
som er en advarsel, ikke bare til Ayrton Senna, men til alle kjørere, og også en bot på 100000 dollar.
Jei vyrai vaidijasi ir užgauna nėščią moterį ir ji persileidžia, bet jos pačios nesužaloja, tada užgavėjas baudžiamas pinigine bauda, kokią jam paskiria tos moters vyras, teisėjams tarpininkaujant.
Når menn kommer i slagsmål med hverandre og støter til en fruktsommelig kvinne, så hun føder i utide, men ellers ingen ulykke skjer, så skal den som gjorde det, gi den bot som kvinnens mann pålegger ham han skal gi efter dommeres skjønn.

 

Susijusios paieškos: Bauda - Bauda Medienos - Laiko Bauda -