"tobulinimo programos" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Tobulinimo - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Įrankiai amp namų tobulinimo | Narzędzia amp domu poprawy |
| Užtikrinti geresnį organizavimą ūkių tobulinimo planus. | Zapewnić lepszą organizację gospodarstw w planach doskonalenia. |
| Kaip aš galiu prisidėti prie dolphin tobulinimo? | Jak mogę pomóc w rozwoju dolphin dopelniacz ? |
| 3 Timeboxes turėti tyrimo, tobulinimo ir konsolidavimo ciklą. | 3 Timeboxes mają cykl dochodzenia, udoskonalenia i konsolidacji. |
| Svarbiausia nepamiršti apie livnevke metu pradėti darbai tobulinimo | Najważniejsze, aby pamiętać o livnevke podczas rozpoczęcia pracy nad poprawą |
| Švedija Angela Andersson Švedijos nacionalinė mokyklų tobulinimo agentūra | Szwecja Angela Andersson Szwedzka Narodowa Agencja na rzecz Poprawy Jakości Szkolnictwa |
| Nėra produktyvumo tobulinimo programa gali būti sėkminga be jų | Żaden program poprawy produktywności może się udać bez |
| ir pradėjo galvoti sistemose laipsniško tobulinimo įmonė. Turime kartu | i zaczęli myśleć poprzez programy stopniowej poprawy przedsiębiorstwa. |
| pasirinkite patobulinimo tipą ir vilkite slankiklį, kad keistumėte tobulinimo lygį. | ulepszenia i przeciągnij suwak, aby dostosować poziom ulepszenia. |
| Job Skills Requirement Observe clients' tobulinimo ir pakeisti gydymo tinkamai. | Job Skills Requirement Observe clients' poprawy i zmienić leczenie Odpowiednio. |
| Norėtume išgirsti jūsų pasiūlymus dėl šių principų tobulinimo ir atnaujinimo. | Czekamy na propozycje udoskonalenia i aktualizacji poniższych zasad. |
| Programos | Programy |
| Programos | Programy |
| programos | programy |
| Programos | Aktywacja |
| Programos | Użyj programu |
| Programos | Opcje |
| 3 . T2S programos valdyba , remdamasi T2S programos planu , sudaro išsamų programos tvarkaraštį , kuriame nurodomi esminiai T2S programos rodikliai . | do zmian legislacyjnych zapewniających równy dostęp depo zytów papierów wartościowych do usług T2S , oraz przedstawi odpowiednie propozycje Radzie Prezesów . |
| Bendrosios žuvininkystės politikos supaprastinimo ir tobulinimo veiklos planas (2006 2008 m.) (balsavimas) | Uproszczenie i udoskonalenie wspólnej polityki rybołówstwa (2006 2008) (głosowanie) |
| Dvasinis tobulinimo ir nepažeidžiant įsakymų, galite pagerinti savo dangaus laimę, savo likimą. | Duchowość poprawę, a nie łamanie przykazań, możesz być w stanie poprawić swojego szczęścia nieba, swoje przeznaczenie. |
| Įvertinti ar stebėti finansus dėl aptarnavimo ar tobulinimo serijos, argumentas, arba struktūra. | Szacujemy lub monitorować finanse dotyczących serwisowania lub ulepszenia serii, argument, lub struktura. |
| remiami bendri europiniai profesinio rengimo ir mokymo tobulinimo metodai, principai ir priemonės. | wspierania opracowywania wspólnych metod, zasad i narzędzi w celu poprawy kształcenia i szkolenia zawodowego. |
| Dvasinis tobulinimo ir nepažeidžiant įsakymų, galite pagerinti savo dangaus laimę, savo likimą. | DuchowoÅ Ä poprawÄ , a nie Å amanie przykazaÅ , możesz byÄ w stanie poprawiÄ swojego szczÄ Å cia nieba, swoje przeznaczenie. |
| per šį incidentą ir surasti potencialių sričių tobulinimo tiek savo veiksmus ir | podczas incydentu i szukać potencjalnych obszarów poprawy zarówno w swoich działaniach i |
| Taip, ji yra labai naudinga, kitÄ vietÄ , spartinimo, bet taip pat tobulinimo | Tak, to jest bardzo przydatne, inne miejsce do buforowania, ale także sprawia, że â â poprawa |
| Bandomojo pobūdžio ex post peržiūros tikslas siekti nuolatinio tobulinimo projektų koncepcijos etapu. | Przegląd ex post, mający charakter pilotażowy, stanowił element dążenia do stałej poprawy na etapie opracowywania projektu. |
| JAV pagal investicinį projektą tobulinimo dumblo tvarkymo nuotekų valymo įrenginių į Charkovo mieste. | Stany Zjednoczone w ramach projektu inwestycyjnego Poprawa gospodarki osadowej w oczyszczalniach ścieków w mieście Charkowie. |
| Visuotinės kokybės vadyba yra ne trumpalaikė tobulinimo programa su pradžios ir pabaigos datas. | Total Quality Management nie jest krótkoterminowy program naprawczy z datami rozpoczęcia i zakończenia. |
| Apversta vertikaliai banguota linija rodo, tobulinimo, taip, kad aukÅ Ä iausiojo lygio susitikimas. | Odwrócony pionowej linii falistych wskazujÄ na poprawÄ , aż do szczytu. |
| Apversta vertikaliai banguota linija rodo, tobulinimo, taip, kad aukÅ Ä iausiojo lygio susitikimas. | Odwrócony pionowej linii falistych wskazują na poprawę, aż do szczytu. |
| Pageidaujamos programos | Preferowane programy |
| Programos pavadinimas | Nazwa programu |
| Programos versija | Wersja programu |
| Programos ženkliukas | i ID programu zawiera |
| Programos diagramomsName | Program do tworzenia diagramówName |
Susijusios paieškos: Tobulinimo Programos - Tobulinimo Pasiūlymus - Tobulinimo Pasiūlymai - Tobulinimo Procesus - Namų Tobulinimo Parduotuvė - Programos - Kompiuterinės Programos - Mainų Programos - Programos Failas - Programos Aprašymas -
