"statula" vertimas į lenkų kalbą:


  Žodynas Lietuvos-Lenkas

Statula - vertimas :
Raktiniai žodžiai : Posąg Wolności Statua Posągiem Statuę

  Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)

Statula buvo įmestas 1924.
Posąg został odlany w 1924 roku.
Aš padidinti savo statula gryno aukso
Dla podniosę jej posąg w czyste złoto
Priešais statula yra išdėstyti vienuolių sėdynės.
Przed pomnikiem są umieszczone siedzenia mnichów.
Labiau jautėsi, kad su manimi elgiamasi lyg su statula, ir aš turėjau sėdėti vienoje vietoje kaip statula.
Wydawało mi się raczej, że traktowany jestem jak posążek i jak posążek mam tkwić w jednym miejscu.
Ten buvo statula ten su skaldytų spenelių.
Znajdował się posąg tam ze złamaną sutka.
Jis turi milžinišką statula Maitrėjos , 26 m aukščio.
Ma ogromny posąg Maitreya , duży 26 m.
Atsižvelgiant į kambario centre stovi didžiulis statula Tsongkhapa.
W środku pokoju stoi ogromny posąg Tsongkhapy.
Statula yra 46 metrų ilgio ir 15 metrų aukščio.
Pomnik ma 46 metrów długości i 15 metrów wysokości.
Jam buvo duotas regėjimas didelė statula iš skirtingų metalų.
Miał sen o posągu, który składał się z różnych metali.
Už taiiš sandalmedžio Weituo , viena iš budizmo globėjai statula.
Za to jestpomnik w sandałowego Weituo , jeden z opiekunów buddyzmu.
Keturi kolosalus statula Ramses II pusėje įėjimas jo šventyklos Abu Simbelas.
Cztery kolosalne posągi Ramzesa II boku wejście jego świątyni Abu Simbel.
Ketvirtadaliai valandą yra sumuštas medine statula vadinama Bogdan laikančią ranką varpas.
Kwadranse są bici przez drewniana rzeźba ręki Bogdan trzyma dzwonek.
Ant scaron ios monetos pavaizduota ant arklio sėdinčio imperatoriaus Marcus Aurelius statula .
Moneta przedstawia pomnik konny cesarza Marka Aureliusza .
Tai Davido statula, sukurta Verrocchio, kuriai Leonardas pozavo dar būdamas 15 metų.
Posąg Verocchia przedstawiający Dawida, do którego Leonardo pozował jako piętnastoletni chłopak.
Ši statula yra įrodymas, kuris susieja Leonardo tapatybę su šiais trimis atvaizdais.
Posąg jest naszym punktem odniesienia łączy Leonarda z tamtymi trzema twarzami.
Havajai bus privilegijuotas, kad keliaujantiems Fatima statula grįžti į mūsų gražių salų.
Hawaje będą uprzywilejowani mają podróżowania Fatima rzeźba wrócić do naszych pięknych wysp.
Kieme yra liniuotas su Budos statula ir tvenkinių pilna gerai šeriami žuvų ir vėžlius.
Dziedziniec wyłożony posągów Buddy i stawy pełne ryb dobrze karmione i żółwi.
Iki šios dienos, nėra žinoma, kada tiksliai Ši statula buvo pastatyta, manoma, kad ji buvo maždaug 2500 BC Per šimtmečius, ši statula apsuptas paslapties, mitų ir legendų Aura ir nenuostabu šis pastatas įspūdį visiems.
Do dziś dokładnie nie wiadomo kiedy ten posąg został zbudowany, szacuje się, że powstał on około 2500 lat p.n.e.Przez wieki statuę tę otaczała aura tajemniczości, mitów i legend nic dziwnego budowla ta zachwyca każdego.
Marmuro statula mums gali pamojuoti ranka atomai, sudarantys jos kristalinę struktūrą vibruoja pirmyn ir atgal.
Marmurowy posąg mógłby pomachać do nas ręką gdyby atomy w strukturze ręki drgały jednocześnie w tę i z powrotem.
Vaizdas su statula, vyras, senas, senovinis, dailininkas Dragoneye Dreamstime . Tai yra atsakymai pixwords jūsų paiešką.
Obraz z pomnik, czÅ owiek, stare, stare, malarz Dragoneye Dreamstime . Są to odpowiedzi pixwords dla Twojego wyszukiwania.
Susirasti maisto ir pabėgti saloje! Sunaikinti visus akmuo statula taip Taz gali išvykti iš salos.
Znaleźć pożywienie i uciec z wyspy! Zniszcz wszystkie kamienne posągi tak Taz może opuścić wyspę.
Ant 1 , 2 ir 5 centų monetų pavaizduota , atitinkamai , trečiasis bokštas , Laisvės statula ir pirmasis bokštas .
Na monetach 1 , 2 i 5 centów przedstawione są odpowiednio trzecia wieża twierdzy w San Marino , Statua Wolności i pierwsza wieża .
Apra scaron ymas Monetos centre pavaizduota Brėmeno miesto rotu scaron ė su Rolando statula pirmame plane .
Opis Środkowa część monety przedstawia ratusz w Bremie , a przed nim na pierwszym planie posąg Rolanda .
Prieš stadionas, Estádio da Luz stovi statula jo, ir jis pats priklauso darbuotojų rengimą Lisabonos klubas.
Przed stadionem Estádio da Luz stoi jego pomnik, a on sam należy do sztabu szkoleniowego lizbońskiego klubu.
Šios sritys yra geriausia atgaivinti vazonuose ar statula, kurios padėtų nukreipti energijos srautus palankesnės kryptis įmonėms.
Obszary te są najlepsze do ożywienia rośliny w doniczkach lub rzeźby, pomaga bezpośredni przepływ energii w kierunku bardziej korzystne.
Dalyviai susitikti Shrine statula Saint John Paul, per gatvę nuo priekinio įėjimo į bažnyčią ne Trejybės aikštė.
Uczestnicy proszeni są do spełnienia w Sanktuarium Rzeźba świętego Jana Pawła II, po drugiej stronie ulicy od głównego wejścia do kościoła w Trójcy Plaza.
Prieš stadionas, Estádio da Luz stovi statula jo, ir jis pats priklauso darbuotojų rengimą Lisabonos klubas. Šaltinis Wikipedia.org.
Przed stadionem Estádio da Luz stoi jego pomnik, a on sam należy do sztabu szkoleniowego lizbońskiego klubu. Źródło Wikipedia.org.
Cibeles aikštė. Adresas Plaza de la Cibeles. Nepaprastai graži vieta pritraukia XVIII a. Fontaną su Kibelio vaisingumo deivės statula.
Plac Cibeles. Adres Plaza de la Cibeles. Niezwykle piękny obszar przyciąga uwagę XVIII wiecznej fontanny ze statuą Kybele bogini płodności.
Iki automobilį jūs galite lengvai pasiekti bet maršrutą aplankyti Nha Trang, Long Son pagoda, didžiulis baltas Budos statula katedra.
Do samochodu można łatwo dotrzeć do każdej trasy odwiedzić Katedrę Nha Trang, Long Son Pagoda, ogromny biały posąg Buddy.
Tai ir matome Marijos statula ant žemės jaučiausi nepatogiai mums, Pjūklas Soe Myint, ministras ne Švenčiausiosios Jėzaus Širdies, sakė.
To, a widząc rzeźbę Maryi na ziemi czuł niewygodne dla nas, Piła Soe Myint, minister w Sacred Heart, powiedział.
(lifepr) Miunchenas, 24.07.2008 Lankytojai į Niujorką, žinomų objektų, tokių kaip Laisvės statula, Ellis Islandija ir ištirti Bruklino tiltas dabar burlaivis.
(lifepr) Monachium, 24.07.2008 New York, znany atrakcji turystycznych w tym Statua Wolności, Ellis, Islandii i Brooklyn Bridge teraz odkrywać na żaglówce.
Jam buvo duotas regëjimas didelë statula ið skirtingø metalø. Danielis iðaiðkino, kad aukso galva tai Babilono karalius (Dan 2 38).
Miał sen o posągu, który składał się z różnych metali. Daniel zinterpretował głowę ze złota jako reprezentującą króla Babilonu (Dn 2 38).
Kita vertus, galite pasirinkti daugiau ekonomiškas sprendimas įjungti apsaugos savybes, Dragon, rizikuodamas ir savo nuotrauką ar statula Rytų Jūsų namuose.
Z drugiej strony, można wybrać bardziej ekonomiczne rozwiązanie włączyć ochronne właściwości Dragon, umieszczając jego zdjęcie lub pomnik we wschodniej części domu.
Vaizdas su akmuo, statula, Velykų sala, sala, dangus, galvos, kÅ no Peter Marble Dreamstime . Tai yra atsakymai pixwords jūsų paiešką.
Obraz z kamieÅ , statua, Wielkanoc, wyspa, niebo, gÅ owa, ciaÅ o Peter Marble Dreamstime . Są to odpowiedzi pixwords dla Twojego wyszukiwania.
Mėgaukitės šį žaidimą, kur statula nusprendžia išspręsti vieną kartą ir visiems savo sąskaitas su paukščiais, imtis keršto tuos grisus paukščių.
Korzystać z tej gry, gdzie statua decyduje ostatecznego uregulowania wszystkich rachunków z ptakami, by zemścić się tych ptaków brzydkie.

 

Susijusios paieškos: Statula -