"problemos" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Įrašymo problemos | Problemy przy zapisywaniu |
| regėjimo problemos | problemy ze wzrokiem |
| Problemos namuose? | Problemy w domu? |
| Kitaip tariant, jie nesugeba atskirti įrangos problemos nuo žmonių problemos . | Innymi słowy nie odróżniają problemów z ludźmi od problemów ze sprzętem. Innymi słowy nie odróżniają problemów z ludźmi od problemów ze sprzętem. |
| Atnaujinama problemos ataskaita | Uaktualnianie zgłoszenia o błędzie |
| Sistemos konfigūravimo problemos | Problemy w konfiguracji systemu. |
| Šios problemos yra | Można do nich zaliczyć |
| Kitos problemos raktas. | Następne zadanie. |
| Nebandome spręsti problemos. | Nie próbujemy rozwiązać problemu. |
| problemos ar regos sutrikimai | zaburzenia widzenia, |
| Su laiku pasirodė problemos. | Z czasem pojawiły się problemy. |
| Su OptiClik susijusios problemos | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza OptiClik |
| Aptartos šios dvi problemos | Rozważono dwie następujące kwestie |
| Kultūrinės problemos paėmė viršų. | Kwestie kulturowe wzięły górę. |
| Kas tos mano problemos? | Jestem naprawdę mały. Czym są moje problemy? . |
| Visa tai žmonių problemos! | Są tylko problemy ludzi! |
| 3. Problemos su kalba | 3. Problemy z językiem |
| Šios problemos gali būti | Problemy te mogą obejmować |
| prakaito problemos gali būti | problemy pot może być |
| Susijusios sveikatos problemos apima | Problemy zdrowotne związane obejmują |
| bendrą šios problemos vieta | wspólne miejsce tego problemu |
| Hormonų problemos, pavyzdžiui, hyperthyroidism | Problemy hormonalne, takich jak nadczynność |
| ir savarankiškai palūkanų problemos. | a problemy interesu własnego. |
| Kraujagyslių problemos (Kraujotakos sutrikimai) | Problemy naczyniowe (zaburzenia krążenia) |
| Problemos pasiekė tokį veidą, | Problemy osiągnęły taką twarz, |
| Saugumo problem iškilo gyv nams žmon ms Efektyvumo tr kumas Išlaukos problemos Aplinkosaugos problemos | nazwisko i adres osoby, u której wyst piła reakcja) |
| Čia įtraukiamos problemos dėl slaptažodžių, prisijungimo, šlamšto ataskaitos, įtariamo sukčiavimo ir piktnaudžiavimo paskyroje problemos. | Dotyczy to problemów z hasłem i logowaniem się, zgłaszania spamu, podejrzeń o oszustwa i nadużyć dotyczących konta. |
| oda ir kitos odos problemos | problemy skórne |
| Dažnos su diabetu susijusios problemos | 204 Problemy powszechnie występujące w cukrzycy |
| Dažnos su diabetu susijusios problemos | Problemy powszechnie występujące w cukrzycy |
| Dažnos su diabetu susijusios problemos | 261 Problemy powszechnie występujące w cukrzycy |
| Dažnos su diabetu susijusios problemos | 268 Problemy powszechnie występujące w cukrzycy |
| Dažnos su diabetu susijusios problemos | 275 Problemy powszechnie występujące w cukrzycy |
| Dažnos su diabetu susijusios problemos | 312 Problemy powszechnie występujące w cukrzycy |
| Dažnos su diabetu susijusios problemos | 319 Problemy powszechnie występujące w cukrzycy |
Susijusios paieškos: Problemos - Sveikatos Problemos - Aplinkos Problemos - Problemos Analizė - Problemos Aprašymas - Pristatymo Problemos - Problemos Tipas - Pagrindinės Problemos, - Pradinės Problemos -
