"perversmo" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Perversmo - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Perversmo, iš kitos pusės. | Coup po drugiej stronie. |
| Pirmasis policijos perversmo prieš sportines sukčiai svetainėje Elpais | Policji pierwszy zamach na zakłady bukmacherskie przez stronę oszustwa Elpais |
| Šalis buvo ką tik po karinio perversmo, ir mūsų visuomenėje buvo gausu kariškių. | Mieliśmy wtedy militarny zamach stanu, i żołnierze byli wszędzie wśród nas. |
| Bet perversmo reikiamą skaičių taškų, įgyta per lovirii tikslą bus atsisakyta nuo pradinio rezultato. | Dla każdego zamachu liczby prawidłowego punktów uzyskanych przez cel lovirii zostaną usunięte z początkowego wyniku. |
| Monopolija internetinis žaidimas yra įdomus tuo, kad ne viskas priklauso nuo perversmo ir nemažai kaulų . | Monopoly gra online, jest interesująca, że nie wszystko zależy od zamachu stanu i dobry numer kości . |
| Tai buvo eksperimentų rezultatas gyvenimo perversmo, grindžiamas tuo, Jei darbų reiškia, ir atvirkščiai, taip pat turi būti kažkas . | Było to wynikiem eksperymentów na przewrotu życia, opiera się na założeniu W przypadku prac Oznacza i odwrotnie też musi być coś . |
| 1967 m. gegužės 11 d., praėjus mažiau kaip trims savaitėms po pulkininkų surengto valstybės perversmo, Europos Parlamentas pareikalavo Atėnuose atkurti demokratinę santvarką. | 11 maja 1967 r., niecałe trzy tygodnie po wojskowym zamachu stanu, Parlament zażądał przywrócenia porządku demokratycznego w Atenach. |
| Tai gana patogus modelis, nes jie neturi žiūrėti jį. Yra daugiau paprastas variantas, kai jums reikia atlikti perversmo kiaušinius savo konkrečiam svirties ir tolesne intervalus. | To dość wygodne modelu, ponieważ nie trzeba go oglądać. Są bardziej prostą opcję, gdy trzeba przeprowadzić jaja zamachu stanu z własnej specyficznej dźwigni i śledzić interwały. |
| Net jei daugelis su tuo susijusių žmonių mano ir kitaip VDR elitą ėmė ginti Federacinės Vokietijos teisinė sistema (taip pat ir socialinės valstybės globa), kas turėjo lemiamos įtakos taikiai šio revoliucinio perversmo eigai. | Chociaż być może wiele osób, których to dotyczy, patrzy na tę sprawę inaczej, to enerdowskie elity dostały się dzięki temu pod ochronę zachodnioniemieckiego systemu prawnego (i pod opiekę państwa socjalnego). A to w decydującej mierze przyczyniło się do pokojowego przebiegu przewrotu o rewolucyjnym charakterze. |
| Būtent dėl šio kreipimosi į Europos Parlamento narius buvo suimtas pateikus kaltinimus dėl valstybės perversmo kurstymo ir 2008 m. balandžio 3 d. nuteistas kalėti trejus su puse metų.Visame pasaulyje organizuoti protestai dėl Hu Dzia arešto. | Salih Mahmoud Mohamed Osman aktywnie działa na rzecz ochrony 2 mln Sudańczyków, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia swoich domów.Za walkę z niesprawiedliwością w Sudanie Osman zapłacił wysoką cenę. Członkowie jego rodziny ucierpieli na skutek działań ugrupowań zbrojnych. |
Susijusios paieškos: Perversmo -
