"perdirbimo" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Teminatliekų perdirbimo strategija (balsavimas) | Strategia tematyczna w sprawie recyklingu odpadów (głosowanie) |
| Metalo graviravimas Alchemija perdirbimo | Grawerowanie metalu Alchemia recyklingu |
| , Praeityje buvo gydomi dumblo perdirbimo? | W przeszłości były traktowane szlam do recyklingu? |
| Audiologist bando nustatyti perdirbimo problema. | Audiolog próbuje zidentyfikować problem przetwarzania. |
| Lyginant su paprastais File perdirbimo metodų | W porównaniu do prostych plik podejść do przetwarzania |
| naftos skalūnų kasybos ir perdirbimo centras | ośrodek wydobycia i przetwarzania olejów łupkowych |
| Jūs galite tikrinti perdirbimo ir klaidos rąstų. | Możesz sprawdzić przetwarzania i dzienników błędów. |
| Be to, į uostamiesčio svarbą, miesto pramonės šakos yra laivų statybos, naftos perdirbimo, chemikalai, metalo apdirbimas ir maisto perdirbimo. | Oprócz znaczenia portu, przemysłowa przez miasto obejmuje budowę statków, rafinacji ropy naftowej, chemikalia, Obróbka metali i przetwórstwa żywności. |
| Elektros pramonės, Tekstilės perdirbimo ir apdaila, Chemijos pramonė | Przemysł elektryczny, Tekstyliów i wykańczania, Przemysł chemiczny |
| Funkciniai reikalavimai tai yra perdirbimo reikalavimai sistemos, kilęs | Wymagania funkcjonalne są wymagania produkcyjne systemu, pochodzące |
| medienos pramonės lyderių naudojant perdirbimo metodus gali įvairovė | liderów przemysłu drzewnego za pomocą różnych metod przetwarzania zdolne do |
| iš metalo, plastmasinis ir medienos perdirbimo pramonei ir | z metalem, plastikowy i przemysł przetwórstwa drewna oraz |
| Aluminiumindustrie, Tekstilės apdorojimas, Žemės ūkio ir perdirbimo, Tabakindustire, | Aluminiumindustrie, Produkty tekstylne, Rolnictwo i przetwórstwo, Tabakindustire, |
| 2019 POLAGRA TECH Tarptautinė maisto perdirbimo technologijų mugė Lenkijoje | 2019 POLAGRA TECH Międzynarodowe Targi Technologii Spożywczych w Polsce |
| 1990 pirmą mėlynojo maišo perdirbimo programa prasideda curbside kolekcija. | 1990 Pierwszy program recyklingu niebieski worek zaczyna się kolekcja krawężniku. |
| ANKO pradėjo parduoti šaldytą maisto perdirbimo įrangą. Turime 70 proc. Taivano šaldytos maisto perdirbimo įrangos rinkos ir taip pat pardavėme daugiau nei 112 šalių.daugiau | ANKO rozpoczęła od sprzedaży sprzętu do przetwórstwa żywności mrożonej. Posiadamy 70 rynku urządzeń do przetwarzania żywności mrożonej na Tajwanie, a także sprzedaliśmy je do ponad 112 krajów.jeszcze |
| reeksportas po laikinojo įvežimo perdirbti arba muitinės prižiūrimo perdirbimo . c ) | ( c ) |
| Tabako pramonė, Lebensmittelindustrie, Inžinerija, Tekstilės perdirbimo ir apdorojimo pramonėje, Alumninumindustrie | Przemysł tytoniowy, Lebensmittelindustrie, Mechaniczny, Textile obróbka i wykańczanie przemysłu, Alumninumindustrie |
| cukraus kiekį kraujyje, taigi ir insulino atsakas į cukraus perdirbimo | poziom cukru we krwi, a tym samym wydzielanie insuliny do przetwarzania cukru |
| Į kaimą Didžiosios Dymerka atidarytas terminalas saugojimo ir tolesnio perdirbimo | We wsi Wielkiej Dymerka otworzył terminal do przechowywania i dalszego przetwarzania |
| Jūsų geriausias maisto ir duonos perdirbimo pasirinkimas Turnkey projekto teikėjas! | Twój najlepszy wybór jedzenia i przetwarzania chleb Pod klucz dostawca projektu! |
| Galinga perdirbimo pajėgumus teikti Žaibiškos žemėlapį , Radaras ir pramogų savybių. | Potężne możliwości przetwarzania zapewniają błyskawiczne mapy , Radar i funkcje rozrywkowe. |
| Vaisių, riešutų arba daržovių perdirbimo mašinos 8438 60 00Kitos maÅ inos | Urządzenia do przyrządzania owoców, orzechów lub warzyw 8438 60 00 |
| Galinga perdirbimo pajėgumus teikti Žaibiškos žemėlapį , Sonar , Radaras ir pramogų savybių. | Potężne możliwości przetwarzania zapewniają błyskawiczne mapy , Sonar , Radar i funkcje rozrywkowe. |
| Jeigu Jūs ieškote dujų perdirbimo įmonėje arba kažkas žemėlapyje naudoti švytuoklės. | Jeśli szukasz GPP lub coś innego na mapie wykorzystanie wahadła. |
| Klientai ateina iš metalo , plastmasinis ir medienos perdirbimo pramonė ir grafikai. | Klienci pochodzą z metalicznej, plastikowy i przemysłu obróbki drewna i grafika. |
| Jachta yra apie 18 metrų ilgio, korpuso pagamina 12000 perdirbimo plastikinių butelių. | Jacht ma około 18 metrów długości, kadłub wykonany przez 12000 recyklingu plastikowych butelek. |
| 1990 vartotojų plastikinį maišelį perdirbimo prasideda per prekybos centras rinkimo vietoje tinklą. | 1990 Konsumentów recyklingu tworzyw sztucznych torby zaczyna poprzez sieci supermarketów miejscu zbiórki. |
| daugybė įvairių perdirbimo metodų rūšys, tarsi susilieja, maišos ir tt (bet visi | Mnóstwo różnych technik przetwórczych sortuje, coś łączy, mieszania itp (ale wszystkie |
| Vežti akmens nuo kasyklų, kuriose dirbama sunkvežimio vairuotojas žuvų perdirbimo perdirbtų akmenys. | Transportu Kamień z kopalni, gdzie działają jako kierowca ciężarówki Fabryka przetwarzane kamienie. |
| Valdomas ir veikia direktoratas kaip decentralizuotų vienetų, sanitarijos ir perdirbimo savivaldybės vienybės N departamentas.Ionia ir daugiagalių departamentas sanitarijos ir perdirbimo, Žalias, Infrastruktūros priežiūros ir kapinių savivaldybių vienetai Agria Portaria. | Dyrekcja w zarządzaniu i działać jako jednostki zdecentralizowane, Zakład Higieny i recyklingu komunalnych jedności N. Ionia i pluripotencjalne Zakład Higieny i Recyklingu, Zielony, Utrzymania infrastruktury i jednostek komunalnych Agria cmentarz Portaria. |
| Tokia pati programa galėtų sunaikinti naftos perdirbimo terminalą, vaistų fabriką, ar tranzistorių gamyklą. | Ponieważ tak program mógłby zniszczyć rafinerię ropy naftowej, fabrykę leków, czy półprzewodników. |
| Mes taip pat daug laiko skyrėme lankytojams pristatydami programą Re ir pabrėždami perdirbimo svarbą. | Poświęcamy również czas odwiedzającym, którym przedstawiamy program Re i wyjaśniamy wagę recyklingu. |
| Mes taip pat gauti naudos iš savo patirtimi su aliuminio perdirbimo ir tikslaus apdirbimo. | Mamy również korzystać z ich doświadczeń z przetwórstwem aluminium i obróbki precyzyjnej. |
| Išnagrinėti operacijų ir maisto perdirbimo ir padėti su kokybės garantija paraiškų tokių funkcijų pažangos. | Zbadanie operacje i przetwórstwa spożywczego i pomóc z postępem jakości wniosków gwarancyjnych dla takich funkcji. |
Susijusios paieškos: Perdirbimo - Naftos Perdirbimo Gamyklos - Plastikų Perdirbimo - Perdirbimo Pramonė - Mėsos Perdirbimo - Perdirbimo įmonė - Perdirbimo Gamyklą - Mėsos Perdirbimo Pramonė - Polimerų Perdirbimo - Vaisių Perdirbimo -
