"operatorius" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Operatorius - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Operatorius | Operator |
| matematinis operatorius | operator arytmetyczny |
| loginis operatorius | operator logiczny |
| Dalinis operatorius | Podoperator |
| Kaip naudoti loginius operatorius paaiškinta sekcijoje apie loginius operatorius. | Użycie wyrazów łączących pytania wyjaśnione jest w sekcji Łączenie pytań. |
| Sudėtyje yra tvirtinimo operatorius, operatoriai, ir skaidrių užpildyti operatorius. | Zawiera operatorów łączników, operatorzy, i zjeżdżalnia wypełnić operatorów. |
| Loginius operatorius čia nereikia. | Logiczna jest tu konieczna. |
| sujungti kazino operatorius ir akcininkus | zjednoczyć operatorów kasyn i akcjonariuszy |
| Loginius operatorius masyvas čia nereikia. | tu potrzebna jest matryca logiczna. |
| Sistema valdo vienas žmogus operatorius. | Calyj system obsluguje jedna osoba operator. |
| Loginius operatorius asortimentas kintamasis neleidžiama. | Zmienna Zakres logiczna nie jest dozwolone. |
| Stambusis laidinio ryšio operatorius regione. | Największy w regionie operator sieci przewodowej. |
| Didžiausias regione mobiliojo ryšio operatorius. | Największy w regionie operator sieci komórkowej. |
| Dabar esate šio serverio IRC operatorius. | Jesteś teraz operatorem IRC na tym serwerze. |
| Temą gali keisti tik kanalo operatorius | Temat może zmienić jedynie operator kanału. |
| Kitas Garsas Bass Test operatorius 1 | Następny Operator basów test 1 |
| Pavyzdžiui, susikirtimo operatorius turi šią formą | Na przykład, operator przecięcia ma taką postać |
| Azijos operatorius turi namų lauko pranašumą. | Operator azjatycki ma pola do domu przewagę. |
| Prijungimą užtikrina tinklo operatorius, paskirtas valdyti energetikos infrastruktūrą jūsų vietovėje (kiekvienam vietiniam tinklui paskirtas tik vienas operatorius). | Przyłączenia dokonuje operator sieci wyznaczony do obsługi infrastruktury energetycznej na danym obszarze (każda sieć lokalna ma tylko jednego wyznaczonego operatora). |
| Jei tarptautinis operatorius nėra užblokuotas, galite žaisti. | Jeśli operator międzynarodowy nie jest zablokowany, możesz grać. |
| Tinklo operatorius pats negali siūlyti tiekti energijos. | Możesz wybrać dostawcę, ale nie operatora sieci operator sieci sam nie oferuje dostaw energii. |
| Jei tarptautinis operatorius nėra užblokuotas, tai leidžiama. | Jeśli operator międzynarodowy nie jest zablokowany, jest to dozwolone. |
| Keičiasi operatorius, bet nesikeičia naudojimosi sistema taisyklės.... | Zmienia się operator, ale nie zmieniają się zasady użytkowania systemu....Więcej Uwaga! |
| Visada patikrinkite savo loterijos numerius oficialus loterijos operatorius. | Zawsze należy dokładnie sprawdzić swoje numery loterii z oficjalny operator loterii. |
| Jūsų operatorius galėjo atidėti žinutės atsiuntimą su Atrakinimo Kodu. | Dostarczenie Kodu Odblokowującego poprzez SMS może opóźnić się, w zależności od sytuacji operatora sieci. |
| viaTOLL sistemos operatorius primena nenaudojamus viaBOX įrenginius reikia grąžinti | Operator systemu viaTOLL przypomina nieużywane viaBOXy należy zwrócić |
| o ) sistemos operatorius tai subjektas , atsakingas už kasdienę sistemos veiklą . | o ) operator systemu oznacza podmiot odpowiedzialny za codzienną eksploatację systemu . |
| Kartais tinklo operatorius yra didesnės įmonės, kuri tiekia energiją, dalis. | Czasami operator sieci jest częścią większego przedsiębiorstwa, które oferuje dostawy energii. |
| Tiesiog uosto operatorius Nyderlanduose pasinaudojo šia galimybe per pastaruosius daugiau. | Tylko operator portu w Holandii skorzystały z tej możliwości w przeszłości wzrost. |
| Yra ne tik operatorius, dalis iš eilės ir lygiaverčio stagione. | Nie ma tylko operatora, który jest częścią rzędu i równoważnej Stagione. |
| Pagal ES teisės aktus toks operatorius vadinamas universaliųjų paslaugų teikėju. | W prawie unijnym takiego dostawcę nazywa się operatorem świadczącym usługę powszechną . |
| OPERATORIUS Išsaugoti mūsų svetainėje ir grįžti čia bet kada norite. | OPERATOR Zapisz naszą stronę internetową i tu wrócić w dowolnym momencie. |
| Operatorius Su plačiajuosčio ryšio paslaugų NASSAT geležinkelių operatorius gali valdyti skirta geležinkelio programų, tokių kaip eismo atnaujina paskutinės minutės bilietų ir realiu laiku valdyti eismo sutrikimus. | Operator Z usług operatora kolejowego NASSAT Broadband może zarządzać dedykowanych aplikacji kolejowych, takich jak ruch aktualizuje ostatniej chwili sprzedaży biletów i zarządzania w czasie rzeczywistym zakłóceń ruchu. |
| Operatorius, tikrindamas tirpalo skaidrumą, turi saugotis, kad tirpalo nepatektų į akis. | Podczas kontroli przezroczystości roztworu należy zachować ostrożność i chronić oczy. |
| Ši idėja akivaizdžiai skirta ne tik apkvailinti operatorius prie valdymo pulto. | Idea jest jasna, nie tylko nabrać operatorów w dyspozytorni. |
Susijusios paieškos: Operatorius - Tinklo Operatorius - įrenginio Operatorius - Staklių Operatorius - Operatorius Gairės - Oro Uosto Operatorius - Kabelinio Tinklo Operatorius - Staklės Operatorius - Mobiliojo Tinklo Operatorius - Pjovimo Mašinos Operatorius -
