"melodingas" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Melodingas - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Ir svarbiausia, jums yra bauda ir melodingas praleisti laiką. | A co najważniejsze będzie w porządku i melodyjny spędzają czas. |
| Jo balsas buvo melodingas, bet valdingas jo pasisveikinimas buvo širdingas, bet natūralus. | Głos jego był śpiewny, ale autorytatywny, jego pozdrowienie serdeczne, ale naturalne. |
| Campanula tai Feng shui, kurios išskaido strong srauto energijos per melodingas garsas (nada). | Handbells narzędzia Feng Shui, które rozpraszają silnego przepływu energii poprzez melodyjny dźwięk (nada). |
| Be Feng shui varpai lėšos, kurios skleidžia stiprų srauto energijos per melodingas garsas (nada). | W feng shui dzwony fundusze, rozpraszania silne przepływy energii poprzez melodyjny dźwięk (nada). |
| Be Feng shui varpai lėšos, kurios skleidžia stiprų srauto energijos per melodingas garsas (nada). | W feng shui dzwony fundusze, rozpraszania silne przepÅ ywy energii poprzez melodyjny dźwiÄ k (nada). |
| Kai kurie garsai sukuria melodingas struktūrą, kuri suteikia mums tokią pačią galią kaip pati sakralinių geometrija. | Niektóre dźwięki generować struktury melodyczne, które dostarcza nam taki sam efekt jak geometria bardzo święte. |
| Prisimenu gerai vieną sulysęs Nimrodas kuris pasivyti lapų kelyje ir žaisti įtampą Wilder ir melodingas, jei atmintis man, nei bet medžioklės ragas. | Pamiętam dobrze jeden chudy Nimrod, którzy dogonić liści przy drodze i odgrywają obciążenie to bardziej dziki i melodyjne, jeśli mnie pamięć nie myli, niż jakiekolwiek polowanie róg. |
| Bambuko fleita naudojamas neutralizuoti neigiamÄ Ä takÄ pakibÄ s sijos, tuÅ Ä ios durys, arkos, ir tt, labai gražus melodingas varpas. | Bamboo flute wykorzystywane do neutralizacji negatywnego wpÅ ywu wystajÄ cej belki, puste drzwi, Å uki, itp., bardzo Å adne melodyjne dźwiÄ ki. |
| Bambuko fleita naudojamas neutralizuoti neigiamÄ Ä takÄ pakibÄ s sijos, tuÅ Ä ios durys, arkos, ir tt, labai gražus melodingas varpas. | Bamboo flute wykorzystywane do neutralizacji negatywnego wpływu wystającej belki, puste drzwi, łuki, itp., bardzo ładne melodyjne dźwięki. |
| Jo balsas buvo melodingas, bet valdingas jo pasisveikinimas buvo širdingas, bet natūralus.Visuomet, net ir pačiuose buitiškiausiuose santykiuose, atrodė, jog matėsi dvigubos prigimties, žmogiškosios ir dieviškosios, potepiai. | Głos jego był śpiewny, ale autorytatywny, jego pozdrowienie serdeczne, ale naturalne.Zawsze, nawet w najbardziej banalnym z kontaktów, odczuwało się w nim wyraźnie styczność dwojakiej natury, ludzkiej i boskiej. |
| Garso žiemos vakarais, o dažnai ir žiemos dienomis, aš girdėjau, apleistas, tačiau melodingas dėmesį kaukimas pelėda neribotą laiką, jei, tokios kaip garso šaldytos žemė duotų, jei ištiktų su tinka plektras, labai Lingua vernacula Walden Mediena ir gana pažįstamas man pagaliau, nors aš niekada nemačiau paukščių, o tai buvo todėl. | W przypadku dźwięków w zimowe wieczory, a często w zimowe dni, usłyszałem opuszczony, ale melodyjny wiadomości pohukiwania sowy w nieskończoność daleko, taki dźwięk jak Zamarznięta ziemia przyniesie, jeśli cierpią z powodu odpowiednie plektron, bardzo lingua vernacula Walden Wood, i dość znajome mi w końcu, chociaż nigdy nie widziałem ptaka, podczas gdy to co. |
Susijusios paieškos: Melodingas -
