"paramos programa" vertimas Latvijos kalba:
Žodynas Lietuvos-Latvijos
Programa - vertimas : Programa - vertimas : Paramos programa - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Todėl Burgenlande ji tampa labai svarbia paramos programa. | Tādēļ Burgenlande iegūs ļoti nozīmīgu atbalsta programmu. |
| Ši programa negali būti sėkminga be visuomenės paramos. | Bez sabiedrības atbalsta šī programma neizdosies. |
| MEDIA tai ES paramos programa Europos garso ir vaizdo pramonei. | MEDIA ir ES atbalsta programma ES audiovizuālajai nozarei. |
| Dabartinė Periklio programa aiškiai nenumato su tarptautiniais tyrimais susijusios administracinės paramos finansavimo . | Pašreizējā Perikla programma tieši neparedz iespēju finansēt administratīvo atbalstu pārrobežu izmeklēšanas gadījumā . Šis finansējums attiecas uz praksi policijas izmeklēšanā ( atlīdzība informācijas sniedzējiem utt . |
| EKPP šalyse nuo liepos mėn. taip pat įgyvendinama paramos valdymui ir administravimui gerinti programa (SIgMA). | Turklāt kopš jūlija EKP valstis var izmantot atbalsta instrumentu pārvaldības un vadības uzlabošanai (SIGMA). |
| Tam, kad paramos programa būtų sėkminga ir veiksminga, ją rengiant į šiuos MVĮ poreikius reikiaatsižvelgti. | Lai atbalsta programmas būtu efektīvas, tām ir jāņem vērā šīs MVU vajadzības. |
| Tarpusavio paramos programa yra motina motinos paramos iš savanorių, kurie mokomi konsultuoti ir skatinti kitas krūtimi maitinančioms motinoms, kad įrodė, kad sėkmingai išlaikyti maitinimą krūtimi. | Vienaudžu atbalsta programma ir māte, lai mātes atbalstu no brīvprātīgajiem, kuri ir apmācīti padomu un iedrošināt citus zīdītājām, kas ir izrādījusies veiksmīga uzturēšanā zīdīšanu. |
| Programa aprėpia visas veiklos sritis nuo pagrindinių paslaugų iki paramos politiniam procesui, daug dėmesio skiriama rinkimams. | Programma aptver visas darbības jomas no pamatpakalpojumiem līdz politiskā |
| Corel Draw programa yra gerai žinoma vartotojams ir makrokomandas paramos , Visual Basic Script šiam tikslui puikiai tinka . | Corel Draw pieteikumā ir labi pazīstams ar lietotājiem un ar atbalstu no makro , Visual Basic Script ir piemērota šim nolūkam lieliski . |
| ) Direktyva 2003 87 EB, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų vystymo paramos programa, COM(2010) 494. | ) Komisijas Lēmums attiecībā uz pamatnostādņu iekļaušanu par aviācijas darbību |
| Noriu pasakyti ir tai, kad mes taip pat netenkame paramos programų, kaip antai BABBI (paramos ūkininkams bendradarbiavimo programa), taip pat pagrindinių programų, kurios anksčiau buvo įgyvendinamos Burgenlande. | Un vēl kas mēs atbalsta programmas arī zaudējam, kā, piemēram, tas ir noticis ar BABBI, sadarbības programmu lauksaimnieku atbalstam, kā arī citām Burgenlandē īstenotajām pamatprogrammām. |
| Ši paramos MVĮ programa, laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų, yra įsipareigojimo, prisiimto pagal šeštąją Bendrijos aplinkosaugos veiksmų programą, įgyvendinimas. | Mūsdienīgās MVU politikas pārskats (2), kurā atspoguļots MVU politikas jomā paveiktais kopš 2005. gada un kurā uzskaitīti pozitīvi rezultāti, kas saistīti ar MVU interešu ievērošanu, izstrādājot kā valsts mēroga, tā Kopienas mēroga politiku. |
| Jais remiantis sudaroma finansinės Bendrijos paramos programa parama ir toliau bus skiriama pagal atitinkamas finansines priemones, tarp kurių pasirengimo narystei priemonė. | Šīs prioritātes ir pamats Kopienas finansiālā atbalsta plānošanai, kuru joprojām sniegs ar attiecīgiem finanšu instrumentiem, tostarp pirmspievienošanās palīdzības instrumentu. |
| Ji užtikrina, kad bus paisoma kitų Bendrijos politinių programų, ar tai būtų valstybės pagalbos, aplinkosaugos, paramos naujovėms, ar informacinės visuomenės programa. | Tā veicina un garantē atbilstību citām Kopienas politikām jebkurai politikai valsts atbalsta, vides, transporta, inovācijas atbalsta vai informācijas sabiedrības jomās. |
| Dabar labiau priar tėjusiosprie ES, josir toliau naudosisprivalumais, kuriuosteikia CARDS finansinės paramos programa, kol2007 m. bussukurta bendra pasirengimo narystei priemonė(7). | Tagad tās, tuvinājušās ES, turpinās izmantot CARDS finanšu atbalsta programmaspriekšrocības, līdz2007. gadā tiks ieviests vienots pirmspievienošanās palīdzības instruments(7). |
| 2007 m. pradėta įgyvendinti visoms AKR šalims skirta paramos pagrindiniams žemės ūkio produktams programa, aktyvesnė tapo ES ir Afrikos partnerystė medvilnės srityje. | 2007. gadā ir uzsākusi darbību programma ĀKK valstu lauksaimniecības izstrādājumu atbalstam, un ir kļuvusi intensīvāka ES un Āfrikas kokvilnas partnerība. |
| Skirtingų krovininio transporto tyrimų programa tyrimų programa programa ekonomikai programa ekonomikai eksploatavimo eksploatavimo rūšių sujungimas. | Dažādu kravu pārvadājumu veidu pamatprogramma pamatprogramma programma ekonomikas programma ekonomikas ekspluatācijas ekspluatācijas sasaiste. |
| Paramos sumosirlygiai | Atbalsta apjomi unlikmes |
| PARAMOS VEIKSMINGUMASIRVIEŠUMAS | ATBALSTA EFEKTIVITĀTE UN PUBLICITĀTE |
| paramos teikimas | drošs partneris grūtā brīdī |
| Paramos suma. | Attēls B11 |
| RTrinkimų programa (0416)RTvyriausybės programa (0436) | RTvaldības programma (0436)RTvēlēšanu programma (0416) |
| RTpolitinė programa (0411)RTvyriausybės programa (0436) | RTpolitiskā programma (0411)RTvaldības programma (0436) balsu vairākums vēlēšanu sistēmaNT1 Eiropas vēlēšanu sistēma |
| RTpolitinė programa (0411)RTrinkimų programa (0416) | RTnacionalizācija (1211)RTpakalpojumu koncesija (2006)RTsabiedriskais sektors (4011)RTsabiedriskie pakalpojumi (2026)RTsabiedriskie transportlīdzekļi (4811) |
| Programa | Lietotne |
| Programa | Sindicēšana |
| Programa | Programma |
| Programa | Programma |
| Programa | Programma |
| Programa | Programmatūra |
| Programa | Programma |
| Programa | Lietotāja aģents |
| Programa | Programmas opcijas |
| Programa | Lietotne |
| Dabartinės vartotojų, maisto saugos ir sveikatos programosnepatenkina piliečių lūkesčių.Pavyzdžiui, dabar visuomenės sveikatos programa gauna pagrįstų paramos pra ymų tris kartusdaugiau, nei gali jų patenkinti. | Pašreizējās patērētāju, pārtikas drošības un veselības programmasneattaisno pilsoņu cerības. Piemēram, obrīd sabiedriskās veselības programma saņem 3 reizes vairāk pieprasījumus pēcatbalsta, nekā tā spēj apmierināt. |
Susijusios paieškos: Sprendimų Paramos - Paramos - Sprendimų Paramos Sistema - Paramos Kojinėmis - Paramos Grupės - Vaikas Paramos - Programa - Nemokama Programa - Pristatymas Programa - Remti Programa -
