"visi geriausi " vertimas į anglų kalbą:
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Geriausi rezultatai | Highscore |
| Geriausi rezultatai | Highscore |
| Kurie yra geriausi? | Which are the best ones? |
| Mes esame geriausi. | We are the best. |
| Vėl, geriausi linkėjimai! | Again, best wishes! |
| Geriausi turimi duomenys | Best available data |
| Mes buvome geriausi draugai. | We used to be best friends. |
| Geriausi direktyvos įgyvendinimo metodai | Best practices in implementation of the Directive |
| Jūs vaikinai esate geriausi šauliai. | You guys get the best shots. |
| Knygos yra mano geriausi draugai. | Books are my best friends. |
| Swellest minios Žemėje ... Mano geriausi draugai. | The swellest crowd on Earth... my best friends. |
| Geriausi prieinami gamybos būdai ir aAplinkos kokybės normos | Best available techniques and eEnvironmental quality standards |
| Geriausi prieinami gamybos būdai ir aplinkos kokybės normos | Best available techniques and environmental quality standards |
| Parodo dialogą, kuriame surašyti geriausi rezultatai skirtinguose žaidimo lygiuose. | Shows a dialog containing the High Scores for the various difficulty levels. |
| Jį man patikrino du geriausi vartotojų kredito advokatai šalyje. | I've had this checked by the two top consumer credit lawyers in the country. |
| Turėtų būti skleidžiami geriausi modelio veiksmingo taikymo praktikos pavyzdžiai. | Best practice of efficient working in the use of the model should be disseminated. |
| Bet kurioje srityje būtume tokie įgudę, kaip geriausi srities ekspertai. | We will be as good at whatever we do as the greatest people in the world. |
| Man jį nustūmus į mirusiųjų buveinę, nuo jo kritimo trenksmo sudrebėjo tautos. Žemės gelmėse bus paguosti visi Edeno medžiai, Libano geriausi ir rinktiniai, kurie geria vandenį. | I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to Sheol with those who descend into the pit and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, were comforted in the lower parts of the earth. |
| Man jį nustūmus į mirusiųjų buveinę, nuo jo kritimo trenksmo sudrebėjo tautos. Žemės gelmėse bus paguosti visi Edeno medžiai, Libano geriausi ir rinktiniai, kurie geria vandenį. | I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth. |
| Ir svarbiausia, ar jūs esate geriausi tėvai, kokiais tik galite būti? | And more than anything, are you being the best parent you can? |
| Nes, žinoma, geriausi darbai atitenka žmonėms iš vakarų universitetų, kuriuos rodžiau pirmiau. | Because, of course, the best jobs go to people out of the Western Universities, that I put on earlier. |
| Manau, kad geriausi rezultatai gyvenime yra sulaikomi klaidingų vaizdinių ir nepatikrintų prielaidų. | I find that the best results in life are often held back by false constructs and untested assumptions. |
| kuriai taikomi geriausi prieinami būdai, nurodyti Vykdomosios institucijos sesijoje Šalių priimtose gairėse . | for which guidance adopted by the Parties at a session of the Executive Body identifies best available techniques . |
| Tai buvo geriausi laikai, tai buvo blogiausi laikai žymiausias įžanginis sakinys anglų literatūroje. | They were the best of times, they were the worst of times the most famous opening sentence in English literature. |
| Paprastai, geriausi dalykai, kurie atsiranda iš naujų technologijų yra tie, apie kuriuos nebuvo mąstoma. | Normally the best things to come out of a new technology are ones that are not thought of. |
| Joje dirba geriausi teisininkai, mūsų klientai stambiausios įmonės mes visuomet įvykdome įsipareigojimus savo klientams . | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients. |
| Geriausi banginiai buvo pagautoje savo šalyje, kurių kelios buvo keturiasdešimt aštuoni, apie penkiasdešimt jardų. | The best whales were catched in his own country, of which some were forty eight, some fifty yards long. |
| Kalbant apie vaiko teises, buvo siekta užtikrinti, kad pagrindinis principas būtų geriausi vaiko interesai. | As regards the rights of the child, the concern was to ensure that the best interests of the child were an underlying principle. |
| Nors jie yra geriausi šio srities specialistai, jie taip pat yra labiausiai nesubrendę naudotojai. | Children and adolescents are the most vulnerable to this type of addiction since although they are the most accomplished users, they are also the most immature. |
| Nors jie yra geriausi šio srities specialistai, jie taip pat yra labiausiai nesubrendę naudotojai. | Children and adolescents are the most vulnerable to this type of addiction since although they are the most accomplished users, they are also the most immature. |
| Geriausi rezultatai buvo gauti sprendžiant praktines problemas ir dienos veiklos kokybę, kurią riboja ligos simptomai. | The greatest amelioration was seen in the domains of practical problems and daily activities limited by symptoms. |
| Ateina žmonės, kurie užsiima šia veikla, nes tiki jos misija, štai tokie žmonės yra geriausi. | You get the people who are doing it because they believe in the mission, and they're the best people. |
| Todėl šalys kaip Australija, Rusija, Libija ar Kazachstanas galėtų būti geriausi mūsų draugai energijos gamyboje. | So countries like Australia, Russia, Libya, Kazakhstan, could be our best friends for renewable production. |
| Geriausi iš kylančios ekonomikos vadinu juos Naujaisiais Rytais jie peršoks oro liniją. jie sakys Ooop . | The best of here in the emerging economies I call them the New East they will jump the air line. Wopp! they will say. |
| Geriausi antidotai yra kardioselektyvaus poveikio β blokatoriai, kurių pacientams, linkusiems į bronchų spazmus, reikia vartoti atsargiai. | The preferred antidotes are cardioselective beta blocking agents, which should be used with caution in patients with a history of bronchospasm. |
Susijusios paieškos: Visi Geriausi! - Visi Geriausi - Geriausi - Geriausi Iš Geriausių - Geriausi Tarpai - Visi - Mes Visi - Beveik Visi - Visi Iš Jų - Visi šeimos -
