"reguliuojamo aukščio" vertimas į anglų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Anglų
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Aukščio geba | Height resolution |
| Aukščio ekstremumas | Elevation extreme |
| Lango aukščio reikšmė. | The window height value. |
| Lango aukščio reikšmė. | Window height value. |
| Jis 8848 metrų aukščio. | It's 29,035 feet high. |
| (f) kritimo iš aukščio | (f) falling from a height |
| Ir sau pagalvojau, jie yra šešių pėdų aukščio, o jis tik trijų pėdų aukščio. | And I thought to myself, they're six feet tall, he's three feet tall. |
| (k) išplaukiant iš reguliuojamo rajono laive laikomų sužvejotų žuvų kiekio ataskaitos. | (s) reports on catches on board when exiting the Regulatory Area. |
| Priverstinis mažiausias aukščio prašymas aktoriui | Forced minimum height request for the actor |
| Priverstinis natūralusis aukščio prašymas aktoriui | Forced natural height request for the actor |
| Vaizdo, nufotografuoto kamera, aukščio skiriamoji geba. | The height resolution of the image captured from the camera |
| Beveik dviejų mylių aukščio , pridūrė karalienė. | 'Nearly two miles high,' added the Queen. |
| Bicky sukrėtė, kaip želė aukščio vėjo. | Bicky rocked like a jelly in a high wind. |
| Kiekvienu atveju kompetentingos institucijos turi aiškiai patvirtinti modelių naudojimą reguliuojamo kapitalo apskaičiavimo tikslais . | Explicit recognition by the competent authorities of the use of models for supervisory capital purposes shall be required in each case . |
| Minimalus aukštis kaip viso ekrano aukščio procentas. | Minimum height, as a percentage of screen height. |
| Jis yra labai geras aukščio! Sakė Caterpillar piktai, auginimo stačiai nes jis kalbėjo (tai buvo lygiai trijų colių aukščio). | 'It is a very good height indeed!' said the Caterpillar angrily, rearing itself upright as it spoke (it was exactly three inches high). |
| Išlaikyti tekstūros proporcijas prašant pageidaujamo pločio ir aukščio | Keep the aspect ratio of the texture when requesting the preferred width or height |
| Jei TEIGIAMA, visos eilutės yra to paties aukščio | If TRUE, the rows are all the same height |
| Veslis ir vaikinas 20 su puse colio aukščio. | Wesley and the guy 20 and a half inches height. |
| Labai reti (pasireiškia rečiau kaip 1 iš 10 000 vartojusiųjų) gyvybei pavojingos blogai reguliuojamo diabeto komplikacijos. | Very rare side effects (affects less than 1 user in 10,000) may include Life threatening complications of uncontrolled diabetes. |
| Labai reti (pasireiškia rečiau kaip 1 iš 10 000 vartojusiųjų) gyvybei pavojingos blogai reguliuojamo diabeto komplikacijos. | Very rare (affects less than 1 user in 10,000) Life threatening complications of uncontrolled diabetes. |
| Nurodyto pločio ir aukščio dangaus atvaizdą įrašo į failą. | Export the sky image to the file, with specified width and height. |
| Vienas cherubas buvo dešimties uolekčių aukščio, taip pat ir kitas. | The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. |
| Pavyzdžiui, Vengrijoje, tokio aukščio viešbutyje reikalaujama įmontuoti automatinę gaisro gesinimo sistemą. | In Hungary, for example, a hotel of this height would have been required to have had sprinklers fitted. |
| Aukščio vertė turi būti intervale nuo 90, 0 iki 90, 0. | The Altitude value must be between 90.0 and 90.0. |
| Jis buvo maždaug dviejų metrų aukščio, visiškai sumaigytas siautusio žemės drebėjimo. | It was about two meters high, completely squashed by the violence of the earthquake. |
| Saugos diržo aukščio reguliavimo įtaisas (nurodoma taip, ne ir (arba) neprivalomas) | Belt adjustment device for height (indicate yes no optional) |
| Australų aviganis yra vidutinio dydžio šuo. Jis gali sverti 14 29 kg ir būti 43 66 cm aukščio. Pagal FCI standartą kalės turėtų būti 46 53 cm aukščio, o šunys 51 58 cm aukščio, matuojant ties sprandu. Tiesa, kokybė nėra aukojama dėl dydžio. 1 | The Australian shepherd is a medium sized breed of solid build. They can be anywhere from 30 65 pounds (14 29 kg) and anywhere from 17 26 inches (43 66 cm) in height. The ASCA standard calls for the Australian shepherd to stand between 18 23 inches (46 58 cm) at the withers, females being 18 21 inches (46 53 cm) and males measuring 20 23 inches (51 58 cm) however, quality is not to be sacrificed in favor of size. 1 |
| Mažiausia nauda iš ritonaviro reguliuojamo farmakokinetinio sustiprinimo yra išgaunama, skiriant daugiau nei po 100 mg vaisto du kartus per parą. | Minimal benefit of ritonavir mediated pharmacokinetic enhancement is achieved with doses higher than 100 mg twice daily. |
| Šventų švenčiausiojoje jis padarė du cherubus iš alyvmedžio, kiekvieną dešimties uolekčių aukščio. | In the oracle he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high. |
| Šventų švenčiausiojoje jis padarė du cherubus iš alyvmedžio, kiekvieną dešimties uolekčių aukščio. | And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high. |
| Iš šio aukščio antklodė, beveik pasirengę visiškai nuslysti, vargu ar buvimo vietoje. | From this height the blanket, just about ready to slide off completely, could hardly stay in place. |
| Padarykite skrynią iš akacijos medžio, pustrečios uolekties ilgio, pusantros pločio ir pusantros aukščio. | They shall make an ark of acacia wood. Its length shall be two and a half cubits, its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. |
| uolekties ilgio, uolekties pločio, keturkampį ir dviejų uolekčių aukščio. Ant jo bus ragai. | Its length shall be a cubit, and its breadth a cubit. It shall be square, and its height shall be two cubits. Its horns shall be of one piece with it. |
| Šventyklos priestato kambariai buvo penkių uolekčių aukščio, sujungti su pagrindiniu pastatu kedro rąstais. | He built the stories against all the house, each five cubits high and they rested on the house with timber of cedar. |
Susijusios paieškos: Reguliuojamo Aukščio - Aukščio Reguliavimas - Aukščio Skirtumas - Aukščio - Aukštų Aukščio - Bijo Aukščio -
