"elektromagnetinis" vertimas į anglų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Anglų
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| (Radijo trukdžiai (elektromagnetinis suderinamumas)) | (Radio interference (electromagnetic compatibility)) |
| 5.1 Padidėjęs elektromagnetinis jautrumas gali būti skirtingų laipsnių. | 5.1 There are different levels of electromagnetic hypersensitivity. |
| Elektromagnetiniais trukdžiai gali būti elektromagnetinis triukšmas, pašalinis signalas arba pačios sklidimo aplinkos pasikeitimas. | An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself. |
| Elektromagnetinis trikdys gali būti elektromagnetinisį triukšmasą, nepageidaujamasą signalasą arba pokytisį pačioje sklidimo terpėje | An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself |
| 1.4 Padidėjęs elektromagnetinis jautrumas yra sudėtinga problema, kurią reikia spręsti naudojant tiek teisinių, tiek kitų priemonių derinį. | 1.4 Electromagnetic hypersensitivity syndrome is a complex problem which has to be solved through a combination of legislative and other measures. |
| 8.1 Padidėjęs elektromagnetinis jautrumas yra sudėtinga problema, kurią reikia spręsti naudojant tiek teisinių, tiek kitų priemonių derinį. | 8.1 Electromagnetic hypersensitivity syndrome is a complex problem which has to be solved through a combination of legislative and other measures. |
| 4.5 EESRK apgailestauja dėl to, kad svarbios sritys, kuriose ES turi aiškius aktyvius interesus, pavyzdžiui, elektros sauga, elektromagnetinis suderinamumas, įrenginiai ir telekomunikacijos, nustatytos kaip prioritetinės sritys, svarstytinos ateityje šios sritys turėtų būti įtrauktos į konkrečius derybose pasiektus su atitikties vertinimu susijusius rezultatus. | 4.5 The EESC regrets that key areas like electrical safety, electro magnetic compatibility, machinery and telecommunications, where the EU has a clear offensive interest, are identified as priority areas for future consideration these areas should feature among the referenced specific outcomes on conformity assessment resulting from the negotiations. |
| 4.5 EESRK apgailestauja dėl to, kad svarbios sritys, kuriose ES turi aiškius aktyvius interesus, pvz., elektros sauga, elektromagnetinis suderinamumas, mašinos ir telekomunikacijos, nustatytos kaip prioritetinės sritys, svarstytinos ateityje šios sritys turėtų būti įtrauktos į konkrečius derybose pasiektus su atitikties vertinimu susijusius rezultatus. | 4.5 The EESC regrets that key areas like electrical safety, electro magnetic compatibility, machinery and telecommunications, where the EU has a clear offensive interest, are identified as priority areas for future consideration these areas should feature among the referenced specific outcomes on conformity assessment resulting from the negotiations. |
Susijusios paieškos: Elektromagnetinis Vožtuvas - Elektromagnetinis Suderinamumas - Elektromagnetinis Laukas - Elektromagnetinis -
