Vertimas "septyniasdešimt tūkstančių" Ukrainos kalba:
žodynas Lietuvos-Ukrainiečių
Ads
Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)
| Tūkstančių skirtukas | Розділовий знак тисячних розрядів |
| Tūkstančių skirtukas | Символ відокремлення тисяч |
| Tūkstančių skirtukas | Розділовий знак тисячних розрядів |
| Dešimtis tūkstančių. | Але, мій Владарю, такої сили немає. |
| Dešimt tūkstančių? | Це військо, вирощене з єдиною метою |
| Aštuoniolika tūkstančių. | 18,000. |
| Tris šimtus tūkstančių keturi šimtai tūkstančių! | Триста тисяч, чотириста тисяч! |
| Dešimt tūkstančių dolerių. | Десять тисяч доларів. |
| Mes jų randame dešimtis tūkstančių, netgi šimtus tūkstančių. | Ми знаходимо десятки тисяч, навіть сотні тисяч вірусів. |
| iš Asero giminės dvylika tūkstančių, iš Neftalio giminės dvylika tūkstančių, iš Manaso giminės dvylika tūkstančių, | з роду Асирового дванайцять тисяч попечатаних |
| iš Simeono giminės dvylika tūkstančių, iš Levio giminės dvylika tūkstančių, iš Isacharo giminės dvylika tūkstančių, | з роду Нефталимового дванайцять тисяч попечатаних з роду Манассіїного дванайцять тисяч попечатаних, з роду Симеонового дванайцять тисяч попечатаних |
| Žmonės keletą šimtų tūkstančių. | Люди кілька сотень тисяч. |
| Dėl dešimties tūkstančių dolerių. | Десять тисяч доларів. |
| Vertas penkiasdešimties tūkstančių dolerių. | За нього дають п'ятдесят тисяч доларів. |
| Iš Judo giminės dvylika tūkstančių paženklintųjų, iš Rubeno giminės dvylika tūkstančių, iš Gado giminės dvylika tūkstančių, | З роду Юдиного дванайцять тисяч попечатаних з роду Рувимового дванайцять тисяч попечатаних з роду Гадового дванайцять тисяч попечатаних |
| Laive iš viso buvome du šimtai septyniasdešimt šeši žmonės. | Було ж нас у кораблї всіх двісті сїмдесять і шість душ. |
| Nigerijos teisė diana trys šimtai septyniasdešimt dolerių, tikrai nežinau | Нігерія права Діана триста сімдесят доларів я не знаю домкрат і все, і в мене є |
| Tai 25 tūkstančių dolerių šypsena. | Це все одно що 25 тисяч доларів за посмішку. |
| Bent dešimt tūkstančių stiprių karių. | Десяти тисяч? |
| Trys šimtai... prieš dešimtį tūkstančių | Для них ще є надія, якщо вони оборонятимуться тут, а не в Едорасі... |
| Jis vertas dvylikos tūkstančių dolerių. | Він вартий дванадцяти тисяч. |
| Bet Džodis vertas penkiasdešimties tūkstančių. | Але ж Джоді вартий п'ятдесят тисяч. |
| Atrodo, kad po tūkstančių metų | Думаєш, за тисячу років |
| Mainais siūlo dešimt tūkstančių arklių. | Пропонують десяток тисяч коней натомість. |
| Taigi, kaip įvertinti 100 tūkstančių studentų darbą, jei neturi 10 tūkstančių mokymo asistentų? | Та як оцінити роботу 100 тисяч студентів, не маючи й 10 тисяч викладачів? |
| Toje teritorijoje nerasite tūkstančių tokių taikinių. | І ви не знайдете там декілька тисяч потенційних об'єктів. |
| Šimtas tūkstančių plakatų buvo atspausinta per metus. | Цього року було надруковано сто тисяч плакатів. |
| Kiek dešimčių tūkstančių metų atgal tai siekia? | Скільки десятків тисяч років тому? |
| Pora tūkstančių mažiau, nei maniau, kad bus. | Ні, дякую, Карле. Мосьє, Ріку. |
| Jam mokėjo beveik 200 tūkstančių per mėnesį. | Загрібав 200 штук за місяць. |
| Todėl įterpiu jus tarp kelių tūkstančių karių. | Тому я і відправляю з вами кілька сотень тисяч бійців. |
| Už ją paskirta dešimties tūkstančių dolerių premija. | Десять тисяч доларів. |
| Jėzus jam atsakė Aš nesakau tau iki septynių kartų, bet iki septyniasdešimt septynių . | Рече йому Ісус Не кажу тобі До семи раз, а До сїмдесять раз семи. |
| Septyniasdešimt sugrįžo, su džiaugsmu kalbėdami Viešpatie, mums paklūsta net demonai dėl Tavo vardo . | І вернулись сїмдесять назад з радощами, кажучи Господи, й біси корять ся нам в імя Твоє. |
| Darvino evoliucija lėta ji tęsiasi šimtus tūkstančių metų. | Еволюція за Дарвіном є повільною, і триває сотні тисяч років. |
| Esu jau sutaupęs 13 tūkstančių. Galiausiai tai įgyvendinsiu. | Я ве сохраняется около 1 3 штук. собираюсь LT не случится в конце концов. |
| Dabar tie dešimt tūkstančių jau beveik mano kišenėje. | Десять тисяч практично у моїй кишені. |
| Tie 30 tūkstančių buvo ne viso karo metu. | Під час війни винагорода деякий час складала 30 тисяч. |
| Ji turi apie 60 tūkstančių elementų, todėl mes pakartotinai matuojame įvairius genus iš 25 tūkstančių genų žmogaus genome. | Ось тут близько 60 000 елементів, щоб ми могли постійно вимірювати різноманітні гени з 25 000 генів геному. |
| Simpsono vis à vis į vis Čekoslovakija Vienas šimtas septyniasdešimt dolerių oregon Idaho į | Сімпсон VIS A VIS в стає Чехословаччини на сто сімдесят доларів Орегон Айдахо в |
| Tai todėl dešimtys tūkstančių savanorių padeda kurti musu produktus. | Саме тому десятки волонтерів допомагають будувати нашу продукцію. |
| Jos labai patyrę, jos darė tai tūkstančių tūkstančius kartų. | І вони досвідчені, отже вони робили це тисячі і тисячі разів. |
| Pavyzdžiui, pasiųsti 10 tūkstančių kareivių į mūšį atrodo daug. | Наприклад, задіяння 10 000 солдатів у наступній битві звучить як велика цифра. |
| Jie mokėjo profesionalams už tūkstančių straipsnių rašymą ir redagavimą. | Вони платили професіоналам за написання та редагування тисяч статей. |
| Japanese gaminti du šimtai dvidešimt penkių tūkstančių tonų naftos savo geriausią metų 1957 gamyba buvo trys šimtai dvidešimt tūkstančių tonų. | Японський виробляти двісті двадцять п'ять тисяч тонн нафти |
Susijusios paieškos: Septyniasdešimt - Tūkstančių - šimtus Tūkstančių - Dešimtys Tūkstančių - Dešimt Tūkstančių - Tūkstančių Milijonų -
