"saugo" vertimas Suomijos kalba:
Žodynas Lietuvos-Suomija
Saugo - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Kas saugo burną ir liežuvį, saugo savo sielą nuo nemalonumų. | Joka suunsa ja kielensä varoo, se henkensä ahdistuksilta varoo. |
| SAUGO JŪSŲ S | PAREMPI TERVEYTESI KANNALTA |
| Kas saugo burną, saugo gyvybę kas plačiai atveria lūpas, susilauks pražūties. | Joka suistaa suunsa, se säilyttää henkensä, mutta avosuinen joutuu turmioon. |
| 23 Kas saugo burną ir liežuvį, saugo savo sielą nuo nemalonumų. | 23 Joka suunsa ja kielensä varoo, se henkensä ahdistuksilta varoo. |
| Saugo plaukus nuo išorinių veiksnių ir taršą, saugo juos nuo UV spindulių. | Suojaa hiuksia ulkoiset tekijät ja saastuminen, suojaa UV säteiltä. |
| Kur programos saugo duomenis | Minne sovelmat tallentavat tietonsa |
| saugo nuo įsidūrimo adata. | m Ohjeet ihon alle annettavan pistoksen itsekäyttöä varten löytyvät pakkausselosteesta. |
| 2. Saugo sveiką širdį | Se tapahtuu harvoin peräkkäisissä raskauksissa. 2. Prurigo ja raskaus |
| (885.9) 79 6.12 4. Geografinio. Kiniją rytuose saugo kalnai, o vakaruose saugo Ramusis vandenynas. | s.885 9 _ 79 6.12 4. Maantieteellinen. Kiinaa suojelevat lännessä vuoret ja idässä Tyynimeri. |
| Apple dieną saugo daktaras toli. | Omena päivässä pitää lääkärin loitolla. |
| Dominikos Respublikos policija saugo moteris. | Poliisi heräsi torjumaan naisiin kohdistuvaa väkivaltaa Dominikaanisessa tasavallassa |
| Paprastai šuo saugo savo teritoriją | Yleensä koira on suojella alueellaan |
| Maža infliacija saugo Marijos Almeidos | Kun inflaatio on alhainen, s un |
| Saugo savo gimtojo pažangos, tačiau Stotelė | Pitää kotikaupunkinsa edistystä, mutta surcease |
| Saugo plaukų šviesos, nerealus ir saugoti. | Pitää hiukset valo, vaporous ja suojattu. |
| Laputė Lilė saugo savo keturis mažylius. | Lilli veti poikasensa taaemmaksi turvaan. |
| saugo ją ir nepaleidžia, paslėpęs savo burnoje, | säästää sitä eikä siitä luovu, vaan pidättää sitä keskellä suulakeansa, |
| Apple saugo duomenų, jos vartotojai Kinijoje MuySeguridad | Apple käyttäjien tiedot tallennetaan Kiina MuySeguridad |
| Oro kondicionierius taip pat saugo uodai baimėje. | Ilmastointi myös pitää hyttyset loitolla. |
| Chrome vietinėje sistemoje saugo kai kurią informaciją. | Chrome tallentaa joitain tietoja paikallisesti tietokoneelle. |
| Jis saugo jūsų SIM kortelę nuo neteisėto | Tämä suojaa SIM korttia luvattomalta |
| Viskas bus gerai. Nebijok, Viešpats saugo tave. | Älä pelkää, Herra suojelee teitä. |
| Išsaugoti savo aplankų struktūrą ir saugo priedus | Säilyttää rakenne kansiot ja pitää liitteitä |
| Kiekvieno asmens teisę į gyvybę saugo įstatymas | Jokaisen oikeus elämään on suojattava laissa. |
| Kiekvieno asmens teisę į gyvybę saugo įstatymas... | Jokaisen oikeus elämään on suojattava laissa. ... |
| Jis padeda išlaikyti blizgesį, pagerina refleksai, saugo nuo aplinkos poveikio, drėkina ir saugo plaukus minkštas irspalva ilgiau. Galimi var ... | Se auttaa säilyttämäänkiiltoa, parantaa refleksejä, suojaa pölyltä, kosteuttaa ja pitää hiukset pehmeiksi javärinsä pitkään. |
| Kiekvieno asmens teisę į gyvybę saugo įstatymas... x201C | Jokaisen oikeus elämään on suojattava laissa. ... x201D |
| Viešpats visus Jį mylinčius saugo, bet nedorėlius sunaikins. | Herra varjelee kaikkia, jotka häntä rakastavat, mutta kaikki jumalattomat hän hukuttaa. |
| Jis saugo teisingumo takus ir sergi šventųjų kelius. | niin että hän suojaa oikeuden polut ja varjelee hurskaittensa tien. |
| Teisumas saugo nekaltojo kelią, o nuodėmė pražudo nedorėlį. | Vanhurskaus varjelee nuhteettomasti vaeltavan, mutta jumalattomuus syöksee syntisen kumoon. |
| Balta adatos mova saugo, kad neprisiliestumėte prie adatos. | Valkoisen neulasuojuksen tarkoituksena on suojata sinua neulalta. |
| Rezultatas saugo nuo raukšlių, drėkina ir maitina epidermį. | Tulos auttaa ehkäisemään ryppyjä, kosteuttaa ja ravitsee ihoa. |
| Jis saugo mūsų širdys mušimą ir plaučių kvėpavimo. | Hän pitää sydämemme pelaajan ja keuhkot hengitys. |
| 1. Kad Viešpats saugo mus sveikas ir stiprus | 1. Että Herra pitää meidät terveitä ja vahvoja |
| Kad Viešpats saugo mus sveikas ir stiprus 2. | Että Herra pitää meidät terveitä ja vahvoja 2. |
