"informavimo programa" vertimas Suomijos kalba:
Žodynas Lietuvos-Suomija
Programa - vertimas : Programa - vertimas : Informavimo programa - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| programa PROGRESS, įskaitant informavimo kampaniją Už įvairovę. | Progress ohjelma, johon sisältyy muun muassa Moninai suuden puolesta. |
| Gydytojo informavimo rinkinys Slaugos darbuotojo informavimo rinkinys Paciento informavimo rinkinys | Lääkärin tietopaketti Hoitajan tietopaketti Potilaan tietopaketti |
| Informavimo ir komunikacijos strategija | Tiedotus ja viestintästrategia |
| INFORMAVIMO IR KOMUNIKACI JOS STRATEGIJA | TIEDOTUS JA VIESTINTÄSTRA TEGIA |
| Parama nuo informavimo etapo | Aluksi informaatiota |
| Jaunimo informavimo paslaugos valdymas | Nuorisotiedotuspalvelun hallinnointi |
| Parengta iniciatyva, kurią sudaro trys ramsčiai eSafety forumas, informacijos ir ryšių technologijų mokslinių tyrimų programa ir informuotumo didinimo bei informavimo veiksmai. | Ohjelmassa ehdotetaan perustettavaksi Euroopan tutkimusneuvosto, joka olisi uusi tärkeä tekijä yhteisön tutkimuksessa ja loogista jatkoa eurooppalaisessa tutkimuspolitiikassa. |
| Pabandykite sukurti mitybos informavimo įgūdžius. | Koeta kehittää taitojasi syömiseen liittyvän tietoisuuden osalla. |
| darbuotojų informavimo ir konsultavimosi su jais | tiedottaminen työntekijöille ja työntekijöiden kuuleminen |
| (15)Siekiant užtikrinti geresnį informavimo priemonių įgyvendinimą ir skatinti geresnius informacijos apie informavimo irviešinimo strategijas bei rezultatus mainus tarp Komisijos beivalstybių narių, reikėtų paskirti už informavimo ir viešinimopriemones atsakingus kontaktinius asmenis. | (16)Ohjelmakaudelta 2000 2006 saatujen kokemusten perusteella on tarpeen vahvistaa yksityiskohtaiset edellytykset, jotkarahoitusjärjestelyjä koskevien välineiden olisi täytettävä saadakseen rahoitusta toimintaohjelmasta. |
| Be minėtų regiono kaimo dvarų istorijos tyrimų, Leader programa taip pat finansavo kai kuriuos praktinius seminarus ir daugialypės terpės informavimo vietas dviejuose dideliuose aplink dvarus įsikūrusiuose kaimuose. | Leader sta on rahoitettu aiemmin mainitun kartanokylähistoriikin lisäksi joitakin työpajoja ja kahteen suurimpaan kartanokylään perustettu multimediapiste. |
| Tekstas parengtas informavimo tikslais ir nėra privalomas institucijoms. | Teksti ei ole lopullinen eikä toimielimiä sitova. |
| Taryba priėmė preliminarią vartotojų apsaugos ir informavimo politikos programą. | Neuvosto hyväksyy kuluttajansuojaa ja kuluttajavalistusta koskevan alustavan toimintaohjelman. |
| Medžiaga šioje svetainėje skelbiama tik informavimo ir mokymosi tikslais. | Verkkosivuston aineisto on tarkoitettu vain tiedotukseen ja opiskeluun. |
| Tai yra tik švietimo ir informavimo tikslais tik nuomones. | Nämä ovat vain mielipiteitä ehdolla ajaksi kasvatus ja ilmianto aikoa ainoa. |
| Kokie informavimo reikalavimai taikomi internetinei ar nuotolinei prekybai maistu? | Mitä elintarviketietovaatimuksia sovelletaan, jos elintarvikkeita ostetaan internetissä tai etämyynnin kautta? |
| Ši problema išspręsta padidinus informavimo ir rinkodaros pa stangas. | Tämä ratkaistiin lisäämällä mainontaa ja markkinointia. |
| Kadangi ES biudžetasdažnai aptarinėjamasvisuomenės informavimo priemonėse, čiapateikiama keletas paaiškinimų. | Koska EU n budjettiakäsitellään useintiedotusvälineissä, sitä koskevat selvitykset ovat paikallaan. |
| Programa | Sovellus |
| Programa | Sovellus |
| Programa | Ohjelma |
| Programa | Sovellus |
| Programa | User Agent |
| Programa | Sovelluksen asetukset |
| Programa | Sovellus |
| Programa | Sovellukset |
| programa | sovellus |
| Programa | Syötteet |
| Programa | Ohjelma |
| Programa | Sovellus |
| Programa | Toiminnot |
| Programa tai telefono programa, padedanti atlikti užduotį. | Sovellus on puhelimen ohjelma, joka auttaa suorittamaan jonkin tehtävän. |
| Jūs turite ryžtingai įsikišti į visuomenės informavimo priemonėse, kurios yra. | Sinun täytyy puuttua päättäväisesti tiedotusvälineiden, että on. |
| Tai yra tik nuomones, numatytas tik švietimo ir informavimo tikslais. | Nämä ovat vain mielipiteitä ehdolla ajaksi kasvatus ja ilmianto aikoa ainoa. |
| Ši organizacija, kuriai jau 19 metų, sėkmingai vykdo informavimo programą. | 19 vuotias järjestö on keksinyt toimivan keinon huumeidenkäyttäjien tavoittamiseen. |
Susijusios paieškos: Informavimo - Masinio Informavimo Sistema - Informavimo Kampanijos - Programa - Nemokama Programa - Pristatymas Programa - Remti Programa - Pagal Programą - Standartinė Programa - Partnerių Programa -
