"temstant" vertimas į serbų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Serbas
Temstant - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Prieš temstant jie bus čia. | Bit æe ovdje prije noæi. |
| Susitiksim rytoj temstant prie šitos statulos. | Vidimo se sutra u sumrak kraj kipa. |
| Taigi, temstant, mano meile šiltai užklok mano vaikus. | Zato na kraju, ljubavi moja, veèeras ušuškaj moju decu da im bude toplo u krevetu. |
| Temstant, aš norėčiau žinoti, kad Hitlerio Vokietija stebės paskutinį savo saulėlydį. | До поноћи желим да знам да је Хитлерова Немачка видела последњи дан. |
| Prieš uždarant vartus, temstant, tie vyrai išėjo. Aš nežinau, kur jie nuėjo. Skubiai vykitės juos, gal dar pavysite . | I kad se vrata zatvarahu u sumrak, ljudi izadjoše ne znam kuda odoše idite brzo za njima stići ćete ih. |
| Ir turbūt geriausia šio kūrinio dalis atsiskleidžia temstant ir auštant, kai nusileidžia prieblanda ir dirva yra tamsi, tačiau viršuje dar yra šviesos. | Verovatno je ovo delo najbolje u sumrak ili zoru kada se sumrak spustio i tlo je tamno, ali odozgo još dolazi svetlost, |
| Jie naudojami ateiti visą mano durų temstant rupšnoti bulvių atraižos, kurį turėjau mesti, ir taip buvo beveik žemės spalva, kad jie vargu ar galėjo būti skiriasi, kai dar. | Они су долазили круг мојих врата у сумрак то нагриза тхе струготине кромпира који сам имао избачени, па су тако скоро боју због тога што тешко може да буде истакнути када је још увек. |
| Tokie vaikai pamatė jį temstant, svajojo vežimėliai, ir ji pasirodė abejotina, ar jis nepatiko berniukų daugiau, nei jie jam nepatiko, arba atvirkštinio, bet ten buvo tikrai pakankamai ryškus nepatinka, iš abiejų pusių. | Таква деца, као га видео у ноћи сањао обртних, и изгледало је сумњиво да ли је он не воли дечаци више него што га не воли, или обрнуто, али није било свакако живо довољно не воле са обе стране. |
| Jis retai išvyko į užsienį dienos šviesoje, bet temstant jis išeidavo Zamglony iki nepastebimai, ar oras buvo šaltas, ar ne, ir jis pasirinko loneliest naršymo keliai ir tuos, kurie labiausiai temdo medžiai ir bankai. | Ретко је отишао у иностранство по дневном светлу, али у сумрак да ће отићи из пригушен до невидљиво, да ли је време било хладно или не, и он је изабрао лонелиест стазе и оне највише у сенци дрвећа и банака. |
