"tekinimo" vertimas į serbų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Serbas
Tekinimo - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Idėja ! Sakė karalienė, tekinimo violetinė. | 'Држите ваш језик , рекао је краљица!, Претварајући љубичаста. |
| Kaip velnias man buvo žinoti palaimino tekinimo? | Како ђаво сам да знате благословио окреће? |
| Tai labai svarbu , sakė karalius, tekinimo žiuri. | То је веома важно , рече цар, окрећући се жири. |
| Galite plaukti, jūs galite , pridūrė jis, tekinimo valetas. | Не могу да се купају, можете да , додао је он, окренувши се жандар. |
| Ar jūs atspėti mįslę? Hatter sakė, tekinimo Alisa vėl. | 'Да ли сте погодили ипак загонетка?' Тхе шеширџијом рекао, окрећући се Алис поново. |
| Pasakyk, senas berniukas! Mano dėdė tekinimo iki rytoj, Aušra. | Кажи, стари момак! , Мој ујак је окретање до сутра, Цорба. |
| Rasite čia , sakė jis staiga, tekinimo apvalios pažvelgti į ją. | Види овде , рекао је изненада рекао, окреће круг да гледају у њу. |
| Ką dar jūs turite kišenėje? , Jis nuėjo, tekinimo su Alice. | Шта још имаш у џепу? Наставио је он, окрећући се Алис. |
| Aš prisiekiu, aš ne. , Aš nežinojau palaimino tekinimo, tai buvo viskas! | Заклињем се нисам. Нисам знао благословену стругање, то је било све! |
| Ir tada, tekinimo rožių medis, ji nuėjo, Ką tu čia darai? | А онда, окрећући се ружи, она је отишла на шта сте били овде? |
| Ji yra vaikas, niekas kada nors matė! Sušuko vyras, tekinimo jo kompanionai. | То је дете нико никада није видео! , Узвикнуо је човек, окрећући се његов пратиоци. |
| Mano yra ilga ir liūdna pasaka! Sakė Pelės, tekinimo su Alice ir Atsidusęs. | Мој је дуг и тужан прича! , Рекао је миш, окрећући се Алис и уздисао. |
| Ir anger'd, pūkinės toli iš ten, tekinimo savo veidą rasos nuleisti į pietus. | И, као ангер'д, надима далеко одатле, Окретање лицем до росе пада југу. |
| Tai yra toks didelis vienišas vieta, sakė ji lėtai, kaip jei ji buvo tekinimo klausimais per savo mintis. | Ово је тако велика усамљена места , рекла је полако, као да је окретање ствари преко у њеном уму. |
| Manau, aš ėmėsi neteisingai tekinimo vėl , sakė ji, stovi dar, kas atrodė trumpa ištrauka su gobelenas ant sienos pabaigos. | Верујем да сам поново узима погрешан окретање , рекла је, стоји даље на шта изгледало на крају кратког пролаз са таписерија на зиду. |
| Ji išgirdo apuostyti arti už savo galvą, kaip atrodė, tekinimo, buvo nustebintas žr. salė dešimčių pėdų išjungti viršutinį laiptų. | Чула је снифф одмах иза њене главе, као је изгледало, и стругање, био је изненађен види сала десетак метара офф на највишем степеништа. |
| Jaffers kalta pagal žandikaulio, ir, tekinimo, pagauti kažką, kad įsiterpė tarp jo ir Huxter Melee, ir jie atvyksta kartu. | Јафферс је погодио испод вилице, и, стругање, ухваћени у нечему што интервенисала између њега и Хуктер у гужва, и спречио њихов долазак заједно. |
| Jis sugebėjo tai padaryti lengvai, ir nepaisant jo pločio ir svorio savo kūno masės paskutinį kartą lėtai po galvą tekinimo. | Успео је да уради лако, и упркос ширине и масе му телесне масе на Последња полако пратио окретање главе. |
| Jis sugebėjo tai padaryti lengvai, ir nepaisant jo pločio ir svorio savo kūno masės paskutinį kartą lėtai po galvą tekinimo. | Успео је да уради лако, и упркос ширине и масе његово тело масе на Последња полако пратио окретање главе. |
| P. Marvel, tekinimo, pamatė akmenukais trūkčioti į orą stebėti sudėtingas kelias, pakabinti už momentą, ir tada KRISKITE prie jo kojų, su beveik nematoma sparta. | Господин Марвел, стругање, видео кремен кретен горе у ваздух, траг компликован пут, виси на тренутак, а онда водени пред његове ноге са готово невидљивим брзином. |
| Bet ateina, tai vis baisi pabaigoje, jums turėjo būti geriau tekinimo flukes tai gražus lova Sal ir mane miegojo, kad anksčiau negu lovoje naktį buvo sujungta. | Али дошао, то је све страшно касно, ти је боље окренути метиљи и обли ит'са леп кревет сал и мене спавали у том Прије кревету ноћ смо били спојени. |
| Nors aš suprantu , pasakė jis tekinimo poniai Hall , kad šis kambarys yra tikrai mano mano asmeniniam naudojimui. Henfrey norėjo atsiprašyti ir atšaukti, tačiau šis numatymas nuramino jį. | Иако, разумем , рекао је он окренувши се госпођа сала, да ова соба је заиста да буде рудник за моју личну употребу . Мислио сам, господине , рекла је госпођа сала, Да ли бих воле сат |
| Jis ką tik pradėjo savo ruožtu pats aplink slinkti atgal į jo kambarį, gana stulbinantis reginys, nes, kaip jo kenčia sąlyga, jis turėjo gidas save per tekinimo sunku aplink galvą, kėlimo ir beldžiasi į šį procesą nuo grindų kelis kartus. | Управо је почео да се окрене да би пузања назад у његову собу, сасвим запањујући призор, јер, као резултат његовог страдања стања, морао је да водич се кроз тешкоће окретања око главе, у том процесу подизања и лупање га на под неколико пута. |
Susijusios paieškos: Tekinimo Staklės - Tekinimo Parduotuvė - Tekinimo Akimirka - Tekinimo Operatoriai - Tekinimo Juostos - Tekinimo įrankis - Tekinimo įrankiai - Tekinimo Kilpa - Tekinimo Automatai -