"paslauga" vertimas į serbų kalbą:


  Žodynas Lietuvos-Serbas

Paslauga - vertimas : Paslauga - vertimas :
Raktiniai žodžiai : Uslugu услугу Uèini Uèiniš Uèini

  Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)

Paslauga
Сервис
Padaryk paslauga.
Uèini mi uslugu.
Kokia paslauga?
Koju uslugu?
Tai prezidento paslauga.
Puštam vas zato što ne želim još jednu glavobolju.
Tai maža paslauga.
Najmanje što mogu uèiniti.
Paslauga už paslaugą.
Želim ti uzvratiti uslugu.
Padarysi man viena paslauga?
Uèini mi uslugu, ako možeš.
Padaryk man viena paslauga.
Uèini mi uslugu.
Viena paslauga jam pažadeti.
Da obeæam da uèiniti jednu uslugu za njega.
Suėmimo paslauga ponui Rianui.
Posluga za g. Ryana.
Tai gana didelė paslauga.
То је јако тешко.
Ir tai vadini paslauga?
Теби је ово услуга?
Padarysiu tau paslauga, Įranki.
Учинићу ти услугу, Тул.
Ši paslauga nepriima jokių žinučių
Овај сервис не прима поруке
Kita paslauga vadinasi 1000 Prisiminimų.
Друга услуга која тренутно постоји се зове 1000 успомена .
Snug, tu man skolingas paslauga.
Zašto ga mama krije?
Padaryk sau paslauga ir išeik.
Uèini sebi uslugu i izaði.
Nieko ypatingo, tiesiog paprasta paslauga.
Само једна мала услуга.
Paslauga,kad nesulaikiau tavo panelės.
Uslugu? Da li sam tvoju ženu uhapsio kada je poèinila saobraæajni prekršaj?
Ta paslauga paimti 50 kilogramų kokaino.
УСЛУГА ЈЕ БИЛА ДА ПОКУПИМ 50 КГ КОКАИНА.
Lipk vidun. Padaryk man toke paslauga.
Hajde, ne možeš me odbiti.
Taip gimė Google naujienos specializuota paieškos paslauga.
Тако су рођене Google вести, специјализована услуга претраживања.
Tai ne paslauga. Man tai investicija, žmogau.
To nije usluga, veæ odlièna investicija.
Todél... Padaryk sau paslauga ir nebegalvok apie ji.
Zato... uèini uslugu samom sebi, i ne razmišljaj više o njemu.
Padaryk man paslauga, širdele, ir... ir pakelk jas.
Molim te, podigni mi ovo...
Liftų paslauga laikina sustabdyta ir tuoj bus sugrąžinta..
Lift je privremeno ugašen, i biće uskoro pušten.
Pone Brechtai, aš ką tik padariau jum paslauga.
G. Breht, pružio sam vam priliku.
Kaip paslauga tau. Siųsk į kompiuterį mano namuose.
Samo zbog tebe, pošalji mi na kuæni kompjuter.
As perku jiems ginklus, tad jie padarytu man paslauga.
Ja im kupujem oružje, pa mi duguju uslugu, komandante.
Gerai. Gal tavo atsiradimas turi būti kančia, gal vandenyno paslauga.
Možda je tvoja pojava trebala da me muèi, možda te je okean poslao.
Nori padaryti man paslauga, žmogau? Leisk man prie taves prisijunkti.
Poveži me s robom koju prodaješ.
Jis manes prašė padaryti jam paslauga. Aš turėjau jam pažadėti.
Tražio mi je uslugu, naterao me je da obeæam.
Papildomų 1000 dolerių sumokėjimas už savo paties mašiną jokia paslauga.
Plaæati 1000 više za vlastiti auto nije neka usluga.
Bet jeigu tai šita turi būti, tada padaryk man viena paslauga.
Ali ako æe to biti ova, uèini mi jednu uslugu.
Bet tai, ką aš tau daviau... negali būti užmokėta viena paslauga.
Ali ono što sam ti dao... ne može se vratiti jednom uslugom.

 

Susijusios paieškos: Paslauga Pr. - Padaryti Paslaugą - Radijo Ryšio Paslauga - Draudimo Paslauga -