"nes net" vertimas į serbų kalbą:
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Nes daugelio įvykių net nebuvo. | Jer se to uglavnom nije ni desilo. |
| Nes tu net nepanaši į žmogų. | Jer ti nisi Ijudsko biæe. |
| Ji net negalėjo verkti, nes jai skaudėjo. | Није чак могла ни да плаче од бола. |
| Nepyk, nes tu manęs dar net nepažysti. | Немој ме мрзети зато што ти ниси ја. |
| Net dabar, nes dar ne per vėlu. | Èak i sada Zato što nije prekasno. |
| Net elnė palieka savo jauniklį, nes nėra žolės. | I košuta u polju ostavlja mlade svoje, jer nema trave. |
| Nes ką jie slapčia daro, gėda net sakyti. | Jer je sramno i govoriti šta oni tajno čine. |
| Net Supermenas to nepastebėjo, nes gelbėjo kažkokią mergšę. | To je cak i Supermen propustio spašavajuci onu kurvu. |
| Žinau, kad kvaila tai sakyti, nes ji net... | I znam da je to glupo reæi. Mislim, ona nije ni... |
| Ir nesvarbu net jei ir turėtume, Nes dantistas Bernis nesugeba net laužo užkurt. | A cak nebi nista znacilo i da imamo, jer zubar Bernie ne moze cak ni da zapali vatru. |
| Net nepaŲŌstu tavŅs, nes tu neturi nÓ krislelio manŅs. NeŲinau net kieno tu vaikas. | Ne znam ni ko si, jer nemaš ništa od mene u sebi, ti si tuðinac. |
| Aš net nežinau, nes mano visa kita savaitė užimta. | Nisam siguran. Zauzet sam cijeli tjedan. |
| Nes tai pernelyg absurdiška, todėl neverta net pradėti gilintis. | ZAto što je besmisleno i nije dostojno odgovora. |
| nes... nes, nes... | Zbog... Zbog, zbog... |
| Tai mane juokina, nes aš net nenumanau, kaip jie renkami. | Увек се томе смејем, јер немам појма како се заправо, бирају. |
| Nes aš tik plaukiau pasroviui. Nesirūpinau net ir paskambinus klientams. | Pošto sam prosto plivao u oblacima, uopšte me nije zanimalo da li klijenti zovu. |
| Aš net nenorėdamas pataikyčiau į tave, nes tu toks storas! | Nisam mogao da te propustim i ako si debeo. |
| Aš net dviračiu negaliu važinėtis, nes man sukasi galva labai | Kažu da ne mogu èak voziti ni bicikl. |
| nes po 20 minučių tu pasirodai. kad net apsisuks galva. | Одмах одвуци дупе горе. Имаш наступ за 20 минута. Да си имала само половину срања кроз која је она прошла мислим да би ти у глави већ одавно пукло. |
| visi labai džiaugiasi, tačiau aš labiausiai, nes dabar net negaliu kalbėti, nes jis mano draugas. | Znam da su svi uzbuðeni, ali ne više od mene, zato što je teško biti prijatelj s njim, ...i prièati ozbiljno. |
| Nes... nes... | Зато... Зато... |
| Net Lampis! | Чак и Лампи! |
| Net baisu. | Zastrašujuće. |
| Net neįsivaizduoju. | Ne znam. |
| Net mamai. | Èak ni mami. |
| Net nenutuokiu. | Nemam pojma. |
| Net pyrago? | Ни питу? |
| Net neabejoju. | Sjajno. |
| Net nesitikėk! | E, neæeš. |
| Net virpu. | Одушевљен. |
| Net palengvėjo. | Pa, ovo mi je prijalo. |
| Net nepažinai. | Nisi èak ni znao. |
| Net suimti. | Æak ni nalozi za hapšenje. |
| Net nedrįsk. | Da se nisi usudio! |
| Net nepagalvojau. | Nije mi palo napamet. |
Susijusios paieškos: Nes - Nes Pvz - Bet Kada, Nes - Nes Gamintojai Iš - Ne Mažiau, Nes - Nes Tai - Nepavyksta, Nes Sth. - Net - Net Jei - Net Ir Po -
