"ateis" vertimas į serbų kalbą:
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Ateis! | Stiže! |
| Ateis. | Doæi æe. |
| Ateis. | Doci ce. |
| Ateis? | Stvarno? |
| Ateis | Tvoj mir! |
| Ateis | Za mir |
| Jis ateis! Tikrai ateis! | On æe doæi! |
| Daktaras ateis? | Liječnik nije došao? |
| Ji ateis. | Doæiæe. |
| Tuoj ateis. | Uskoro se vraæa. |
| Jis ateis. | On ce doci. |
| Ji ateis. | Doci ce ona. |
| Kas ateis? | Koliko privatna? |
| Tuoj ateis. | Doæi æe ona. |
| Ze ateis. | Ze dolazi. |
| Tuoj ateis. | Dolazi. |
| Tuoj ateis. | Djeda Mraz uskoro dolazi. |
| Jis ateis. | Dolazi. |
| Tai ateis. | Doci ce. |
| Jis ateis. | Доћи ће. |
| Ateis Marlina. | Doæi æe Marlena... |
| Jis ateis. | On æe doæi. |
| Jei jie manęs ateis, tai ateis. | Ако дођу по мени, дошли су. |
| Tikiuosi, jie ateis. | Nadam se da će ih biti još više. |
| Gal jis ateis. | Можда ће доћи. |
| Prancūzijos ambasadorius ateis. | Dolazi i francuski ambasador. |
| Ateis tavęs ieškoti. | Tražiæe te. |
| Atsakymai greit ateis. | Одговори стижу. |
| Ji ateis šiandien. | Doæi æe danas da te vidi. |
| Daktaras tuoj ateis. | Doktor ce doci do vas brzo. |
| Nes ateis kambarinė. | Zato što æe spremaèica doæi. |
| Šiąnakt jis ateis. | Molim? |
| O kas ateis? | А ко ће да дође? |
| Ateis nauja diena. | Нови дан ће доћи. |
| Ji tuoj ateis. | Ona æe odmah doæi. |
