"Windows Explorer" vertimas į serbų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Serbas
Windows Explorer - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| FailasMatch Windows Explorer | ФајлMatch Windows Explorer |
| Bazaar Explorer | истраживач Базара |
| Windows nuoroda | виндоуз веза |
| Windows serveris | виндоуз сервер |
| Leisti Windows programasName | Покретање виндоуз програмаName |
| Microsoft Windows paveikslėliaiComment | Слике с ВиндоузаComment |
| MS Windows 9xComment | МС Виндоуз 9хComment |
| MS Windows 9xComment | Виндоуз ВистаComment |
| MS Windows 9xComment | Виндоуз ИксПComment |
| Windows platformos tvarkyklėName | Менаџер виндоуз платформеName |
| Windows darbo grupė | виндоуз радна група |
| Windows iššokančios žinutėsComment | ВинпопапComment |
| Windows įvesties metodas | Виндоузов начин уноса |
| Windows bendro naudojimo diskaiComment | Виндоузова дељењаComment |
| Microsoft Windows vykdomieji failaiName | Извршни фајлови с ВиндоузаName |
| Windows iššokančių žinučių siuntimasName | Шаље Виндоузове винпопап порукеName |
| Windows Live žinučių klientasName | Прикључак Виндоуз лајв месенџераName |
| Tai suknisti Windows 98! | Jebeni Windowsi 98! |
| Jis tai padarė ir Internet Explorer pakeitė puslapį. | Урадио је то и страница на Internet Explorer у се променила. |
| Įtaisytas betemis Windows 9x stiliusName | Уграђени бестематски стил Виндоуза 9xName |
| KDED Windows Start meniu modulisName | КДЕД модул покретачког менија ВиндоузаName |
| Langų tvarkyklė, primenanti Windows 95Name | Менаџер прозора налик Виндоузу 95Name |
| Windows 95 išvaizdą primenanti FVWM atmainaName | Изведба ФВВМ а налик на Виндоуз 95Name |
| Modulis MS Windows dalinamų diskų konfigūravimuiName | Модул за подешавање дељења за Мајкрософтов ВиндоузName |
| radio button to chose Windows Desktop shell | Ако изаберете ово, кликните на дугме Постави... да подесите посебну шкољку површи. Не препоручује се прос јечном кориснику. radio button to chose Windows Desktop shell |
| Specifinis platformos konfigūravimo modulis' Windows 'means the OS | Модул за подешавање посебног за платформу' Windows 'means the OS |
| whatsThis for option in switching Windows Desktop shells | Ваша посебна шкољка површи. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells |
| Windows HTML pagalbos failų programinė sąsaja, skirta OkularName | Позадина винхелпа за ОкуларName |
| Sistemos numatytoji darbastalio terpėtooltip for option in switching Windows Desktop shells | Подразум ијевана системска шкољка површиtooltip for option in switching Windows Desktop shells |
| Sutvarkyti langusAction that reorganizes the windows so that they are in cascade | Размрси прозореAction that reorganizes the windows so that they are in cascade |
| Tu sakei, kad Windows 98 bus greitesni, turės geresnį priėjimą prie Iinterneto! | Rekao si da æe Windowsi 98 biti brži, efikasniji, i s boljim pristupom na internet! |
| Pagrindines Windows funkcijas, naršymą, piešimą, bendravimą, elektroninius laiškus, žaidimus, mokymosi medžiagą, muzikos parsisiuntimą, filmų žiūrėjimą. | Основне функције Windows a, претраживање, цртање, ћаскање и имејл, игре и образовни материјал, скидање музике, пуштање филма. |
| Daviau jiems kompiuterį su sąsaja, kuri paverčia kalbą tekstu. Ją dabar gaunate nemokamai su Windows. Paprašiau jų kalbėti į ją. | Дао сам им рачунар са програмом који глас претвара у текст, који се сада може бесплатно добити уз Windows, и замолио сам их да говоре нешто. |
| Taigi jeigu esate virusų rašytojas ir sugebate užkrėsti Windows kompiuterius, bet nežinote, ką su jais daryti, jūs galite tuos užkrėstus kompiuterius parduoti kažkieno kito kompiuterius šiems vaikinams. | Tako da ako ste pisac virusa i u stanju ste da zarazite Windows računare, ali ne znate šta da radite sa njima, možete prodati zaražene računare ili nečije računare tim momcima. |
| O tai iš tiesų reiškia, kad jeigu jūs bandote peržiūrėti šį paveiksliuko failą ant savo Windows kompiuterio, failas iš tiesų perims jūsų kompiuterio valdymą ir paleis kodą. | U suštini to znači, da ako probate pregled ove imidž fajla na vašem PC ju sa Vindousom, on ustvari preuzima vaš računar i izvršava kod. |
