"Perdaug" vertimas į serbų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Serbas
Perdaug - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| perdaug isgerei. | Previše si to napuhao. |
| Perdaug kėdžių. | To je mnogo stolica za jednu sobu. |
| Perdaug daržovių! | Previše povræa! |
| Perdaug pasakiau.. | Vidim da sam previše rekao, iznervirao sam te. |
| Kraujas perdaug kainuoja. | Крв је велики трошак. |
| Čia perdaug karšta. | Ne. |
| Perdaug rūkai, Pipinai. | Previše pušiš, Pip. |
| Tai perdaug kraujiška. | To je previše crvena boja. |
| Tai perdaug ruda. | Ta je previše smeða. |
| To jau perdaug! | To je ipak previše! |
| Tai perdaug paprasta. | То је прелако. |
| Vėluoji! Net perdaug. | Brockman te je preduhitrio. |
| Čia perdaug tamsu. | Ovde je suviše mraèno. |
| Tu perdaug išgėrei. | Puno si popio. |
| Tu perdaug teisingas. | I previše si iskren. |
| Tu perdaug įsitempusi. | Previše se naprežeš. |
| Mes perdaug žinome. | Mi znamo previše. |
| Jai perdaug pralošei. | Ako preðeš preko, gubiš. Ako delilac preðe preko, gubi. |
| Tik perdaug nesistenk. | Pusti neka to doðe tebi. |
| Turi perdaug darbų. | Imaš još toliko puno posla. |
| Tu perdaug galvoji. | Razmišljaš previše. |
| Tu perdaug pavargęs. | Da. |
| Tu perdaug jautrus. | Nisam. |
| Aš perdaug išgėriau. | Popio sam previše. |
| Perdaug neatsipalaiduokite, ponas Coogane. | Nemojte previše da se raskomotite, gospodine Kugan. |
| Perdaug nesidžiauk savo sėkme | Ne izazivaj sreæu. |
| perdaug prisiartino prie saulės. | on se previše približio suncu. |
| Ji perdaug užimta darbe. | To je tvoje vencanje. |
| Liaukis, to jau perdaug. | Daj, teško mi je. |
| Jie perdaug vertingi, kad gerti. | Она су сувише драгоцена. Продајеш их? |
| Tai būtų perdaug atvirai, pone. | Gospodine, to bi bilo drsko. |
| Gal jie tiesiog perdaug medicininiai. | Možda im dajemo previše lekova. |
| Ar tai ne perdaug pavojinga? | Zar to nije previše opasno? |
| Ar ne perdaug klausimų užduodi? | Postavljaš puno pitanja,zar ne? |
| Kuo jie bebūtų, jų čia perdaug. | Šta god da su, ima ih previše. |
