"Pasisakyti" vertimas į serbų kalbą:


  Žodynas Lietuvos-Serbas

Pasisakyti - vertimas : Pasisakyti - vertimas :
Raktiniai žodžiai : Prije није Budem дозволу

  Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)

Pirmiausia turiu pasisakyti, kad nesu vietinis.
Prvo, moram da vam kažem da nisam odavde.
Kažkas turi pasisakyti, veikiausiai teks man.
Neko mora priznati. Mogao bih i ja.
Ar leisite atvirai pasisakyti? Leidimas neduotas.
Дозволу да причам искрено.
Prieš pradedant apklausą, turite teisę pasisakyti.
Prije nego što poènemo s ispitivanjem, smijete dati iskaz.
Dabar aš norėčiau pakviesti pasisakyti Bioeterinio Centro direktorių.
Sada bih zamolio direktora bioeteriènog centra da iznese svoje stavove.
Po dviejų dienų jūs galėsite pasisakyti prieš tarybą.
Говорићете пред Саветом за два дана.
Žinai, turi pasisakyti man, jei kas nors panašaus nutinka.
Reci mi ako se nešto tako dogodi.
Jei jau visi tokie atviri, aš irgi noriu pasisakyti.
Kad smo veæ iskreni, mislim da bih i ja trebao da budem.
Tai kaip jie čia atsidūrė? Hetera pametė jos raktus, bet nemalonėjo pasisakyti Aš nenuskendau .
Значи кажеш, да је Хедер бацила кључеве, ...али да нам није рекла да се није удавила?
Kongrese Vitmoras atrodo kaip našlaitis, o ne prezidentas. Jis tarsi Oliveris Tvistas prašo, kad būtų leista pasisakyti.
'Обраћајући се Конгресу Витмор је мање личио на политичара, а више на сироче Оливера, које је молило за још.'
Pastaruoju metu šis karas sukėlė tiek rūpesčių, vienoje valstijoje po kitos buvo keliamos bylos, taigi aš maniau, jog turiu šia tema pasisakyti.
Taj rat toliko zabrinjava trenutno, sa sudskim parnicama koje se pokreću u sve većem broju država, da sam morao da kažem nešto o tome.