"saugo" vertimas į rusų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Rusas
Saugo - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Saugo išorę. | Сохраняет дистанцию. |
| Pilį saugo Anajama. | Замок под защитой Анаямы. |
| Skardinę saugo skydas. | Банку спас защитный экран. |
| Saugo man bėdą. | Мне меньше забот. |
| Mamytė tave saugo. | А мама тебе спинку прикроет. |
| Kas tave saugo? | Кто тебя оберегает? |
| Jis saugo vaikiną. | Он охраняет мальчишку. |
| Saugo pilies vartus... | траж стоит у ворот замкаЕ |
| Japonai saugo vartus. | Японские охранники у ворот. |
| Jis mus saugo. | Так? Он нас охраняет. |
| Jis saugo groteles. | Он охраняет решетку. |
| Kur programos saugo duomenis | Хранилище данных приложений |
| Kiekvien perģj saugo armija. | Все перевалы охраняются. |
| Gal namus kas saugo. | Может ктото смотрит за домом. |
| Šį kraštą gerai saugo. | Границы здесь на замке. |
| Kas saugo upę šiaurėje? | И с каждым днём всё больше. |
| Du saugo, kiti miega. | Двое стоят, остальные спят. Брюси, вы со Спуном первые. |
| Vienuolynas saugo Bažnyčios galiažemėje. | Приорат защищает источник силы и власти Церкви на Земле. |
| Mamytė tave saugo, mažute. | Мама прикроет тебе спинку. |
| Tegu Dievas tave saugo. | Пусть хранит тебя Господь. |
| Bet mus saugo policija. .. | Но снаружи стоит охрана... |
| Jie saugo kultūros istoriją. | Они занимаются сохранением нашего культурного наследия. |
| Tai saugo tavo kaklą? | Heт, этo гaлcтук. |
| Kas saugo burną ir liežuvį, saugo savo sielą nuo nemalonumų. | Кто хранит уста свои и язык свой, тот хранит от бед душу свою. |
| Kas saugo burną, saugo gyvybę kas plačiai atveria lūpas, susilauks pražūties. | Кто хранит уста свои, тот бережет душу свою а кто широко раскрывает свой рот, тому беда. |
| Grotos mus saugo. Smagu, tiesa? | Но если решётка нас защищает, это весело, правда? |
| Jis saugo tuos kalės vaikus. | Что Он возвращается, этот сукин сын. |
| Šventąjį akmenį, kuris saugo kaimą. | Священный камень из храма, который охраняет селение. |
| Jie saugo tavo kvailą subinę! | Они ведь прикрывали твою тупую задницу! |
| Naktimis zirgai ja saugo virsuje. | По ночам лошади сторожат ее наверху. |
| Saugo, nes dar turi viltį. | Его хранят, пока ещё есть надежда. |
| Mano žmonės saugo visą teritoriją. | Территорию охраняют мои люди. |
| Kuribajaši saugo maisto atsargas mūšiui. | Курибаяси бережет продовольствие для боя. |
| Galbūt jie ten ką saugo. | Может, заперли от жильцов вещи? |
| Kažkas iš vidaus jį saugo. | Очевидно, его ктото прикрывает. |
