"Trade In" vertimas į rumunų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Rumunietis
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Magyarország Europharm Trade Kft. | Magyarország Europharm Trade Kft. |
| Trade Centre 1 27 viešbučiai | Trade Centre 1 27 de hoteluri |
| Polska Vet Trade Polska Sp. z o. o. | Polska Vet Trade Polska Sp. z o. o. |
| Institucija Europos Komisija DG TRADE Prekybos generalinis direktoratas | Instituţie Comisia Europeană DG TRADE Direcția Generală Comerț |
| Best Trade Manager MT4,A Prekyba vadybininkas MT4 | Cel mai bun manager Comerțului pentru MT4, un manager de comerț pentru MT4 |
| Jūs galite susisiekti su mumis Prekybos GD tinklavietėje http europa.eu.int comm trade issues respectrules tbr index_en.htm arba el. paštu trade tbr ec.europa.eu | Puteţi să vă alăturaţi nouă via site ul Internet al DG Comerţ http ec.europa.eu trade issues respectrules tbr index_en.htm sau prin e mail trade tbr ec.europa.eu |
| Forex mokymo akademija Best Trade Manager MT4 Komentarai Pašarų | Forex Training Academy Cel mai bun manager Comerțului pentru MT4 Comentarii Hrană |
| 43 (0) 1 21 834 260 Polska ANIMAL TRADE SP. | 43 (0) 1 21 834 260 Polska ANIMAL TRADE SP. |
| Atgal bandymo rezultatas yra puikus, tačiau Real Trade tikrai blogai. | Inapoi Rezultatul testului este mare, dar real, comerciale, este foarte rău. |
| Leisti HAIR TRADE asmens duomenis ( Įstatyminio dekreto Nr 196 03 13 straipsnis) perdirbti | Autorizarea EVERLINE la prelucrarea datelor cu caracter personal ( articolul 13 din Decretul lege nr 196 03 ) |
| Leisti HAIR TRADE asmens duomenis ( Įstatyminio dekreto Nr 196 03 13 straipsnis) perdirbti | Autorizarea SUBRINA la prelucrarea datelor cu caracter personal ( articolul 13 din Decretul lege nr 196 03 ) |
| Leisti HAIR TRADE asmens duomenis ( Įstatyminio dekreto Nr 196 03 13 straipsnis) perdirbti | Autorizarea HAIR TRADE la prelucrarea datelor cu caracter personal ( articolul 13 din Decretul lege nr 196 03 ) |
| Leisti HAIR TRADE asmens duomenis ( Įstatyminio dekreto Nr 196 03 13 straipsnis) perdirbti | Autorizarea SCENIC la prelucrarea datelor cu caracter personal ( articolul 13 din Decretul lege nr 196 03 ) |
| ългария GE Healthcare SCE Handels GmbH БRepresentative Office Bulgaria World Trade Centre, Office 405 406 бул. | България GE Healthcare SCE Handels GmbH Representative Office Bulgaria World Trade Centre, Office 405 406 бул. |
| България GE Healthcare SCE Handels GmbH Representative Office Bulgaria World Trade Centre, Office 405 406 бул. | България GE Healthcare SCE Handels GmbH Representative Office Bulgaria World Trade Centre, Office 405 406 бул. |
| Federalinė prekybos komisija (angl. Federal Trade Commission , FTC) nagrinėja skundus dėl apgaulingo ar nesąžiningo verslo vykdymo. | Federal Trade Commission (FTC) se ocupă de reclamațiile privind practicile comerciale înșelătoare sau necinstite. |
| España Alexion Pharma Spain World Trade Center Edificio Sur 2a Planta Muelle de Barcelona Barcelona 08039 España | España Alexion Pharma Spain World Trade Center Edificio Sur 2a Planta Muelle de Barcelona Barcelona 08039 España |
| Portugal Alexion Pharma Spain World Trade Center Edificio Sur 2a Planta Muelle de Barcelona Barcelona 08039 Espanha | Portugal Alexion Pharma Spain World Trade Center Edificio Sur 2a Planta Muelle de Barcelona Barcelona 08039 Espanha |
| Direktyvos 89 104 nuostatos į nacionalinę teisę buvo perkeltos 1994 m. Prekių ženklų įstatymu (Trade Marks Act 1994). | Dispozițiile Directivei 89 104 au fost transpuse în dreptul național prin Legea din 1994 privind mărcile (Trade Marks Act 1994). |
| Atgal bandymo rezultatas yra puikus, tačiau Real Trade tikrai blogai. tt Kiekvienas turi tokios blogos patirties iš šių valiutų sistemos. | Inapoi Rezultatul testului este mare, dar real, comerciale, este foarte rău. , etc Toata lumea are o astfel de experienţă rea din aceste sisteme Forex. |
| 28 Šiuo klausimu visų pirma žr. I. Simon What s Cooking at the CFI? More Guidance on Descriptive and Non Distinc tive Trade Marks European Intellectual Property Review, 2003, p. 322 M. Handler The Distinctive Problem of European Trade Mark Law European Intellectual Property Review, 2005, p. | 28 Cu privire la această problemă a se vedea în special Simon, I, What s Cooking at the CFI? More Guidance on Descriptive and Non Distinctive Trade Marks , European Intellectual Property Review, 2003, p. 322 Handler, M., The Distinctive Problem of European Trade Mark Law , European Intellectual Property Review, 2005, p. |
| Trade History Export to CSV is a Metatrader 4 (MT4) rodiklis ir iš forex indikatorius esmė yra transformuoti sukauptą istorija duomenis. | Trade History Export to CSV is a Metatrader 4 (MT4) indicator și esența indicatorului forex este de a transforma datele acumulate de istorie. |
| in | Medicamentul va fi injectat automat. |
| in | injectare este faţa |
| Šią atsekamumo ir rizikos valdymo galimybę suteikia sistema TRACES (angl. Trade Control and Expert System ) . Tai elektroninė sienų kontrolės ir parduodamų prekių sertifikavimo sistema. | Aceste funcții de trasabilitate și de gestionare a riscului sunt asigurate de TRACES (Sistemul de control al comerțului și de expertiză) , un sistem electronic de control la frontieră și de certificare a mărfurilor comercializate. |
| Šiame vadove etiškos prekybos ženklas ženklinimas reiškia nevalstybinių institucijų su prekyba susijusią tvarumo programą (pavyzdžiui, Fair Trade, Fairtrade, Max Havelaar, Utz, Rainforest Alliance ir t.t.). | În sensul acestui ghid, eticheta certificarea comerţ etic înseamnă orice sistem neguvernamental de asigurare adurabilităţii comerciale (de exemplu, comerţ echitabil, FairTrade, Max Havelaar, Utz, Rainforest Alliance etc.). |
| In vitro | In vitro |
| In vivo | In vivo |
| In vivo | 56 In vivo |
| Daugiau informacijos I Prekybos generalinis direktoratas I F2 skyrius (Teisiniai prekybos politikos aspektai) I Telefonas ( 32) 2 295 39 18 I E. paštas trade tbr ec.europa.eu | Pentru mai multe detalii I DG Comerţ I Unitatea F2 (Aspecte Juridice ale Politicii Comerciale) I Tel. 32 2 295 39 18 I E mail trade tbr ec.europa.eu |
| Invertuoti pažymėjimąCheck as in mark, not as in verify | Inversează selecțiaCheck as in mark, not as in verify |
| Agomelatinas neslopina in vivo CYP1A2 ir CYP450 in vitro. | Agomelatina nu inhibă CYP1A2 in vivo şi nici celelalte izoenzime ale CYP450 in vitro. |
| In vitro ir in vivo nustatytas genotoksinis trabektedino poveikis. | Trabectedinul este genotoxic, atât in vitro cât şi in vivo. |
| , T m in in ki p ir ab yra | , n ot are a de că nt Pe n zi ie i Co u zi o ii aC z o o |
| Anidulafungino tyrimai in vitro ir in vivo genotoksinio poveikio neparodė. | Studiile de genotoxicitate in vitro şi in vivo cu anidulafungin au arătat lipsa |
