"programos lango" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Būsenos juosta ties programos lango rodo apačioje | Na pasku stanu u dołu okna programu pokazuje |
| Jis bus rodomas programos lango gamintojo kodu . | Pojawi się on w oknie aplikacji wraz z kodem producenta. |
| Konkretaus programos lango pasirinkimui, lango klasė ir paskirtis turi būti išrinkti. Lango klasė nurodo programą, o lango paskirtis konkretų langą toje programoje nors daug programų nepateikia išsamių lango paskirčių. | Dla wybrania szczególnego okna w programie zarówno klasa okna jak i jego rola powinny być określone. Klasa okna określi program, a rola dokładnie okno w programie. Niestety wiele programów nie określa odpowiednich ról okien. |
| Pasirinkite IncrediMail konvertuoti failus iš sąrašo kairiajame programos lango dalyje. | Wybierz pliki IncrediMail do konwersji z listy w lewej części okna programu. |
| Kai uždarysite šį pranešimą, paspauskite ant programos lango, kad praneštumėte apie tai. | Po zamknięciu tej wiadomości, proszę kliknąć okno programu, aby zgłosić jego błąd. |
| The paketais funkcija gali būti pasiekiami iš pagrindinio programos lango paspaudę paketais mygtukas. | The tryb wsadowy funkcjonalność można uzyskać z poziomu okna głównego programu klikając Tryb wsadowy przycisk. |
| Pasirinkite IncrediMail IMM saugojimo failus, jūsų nuomone, yra sugadinta programos lango kairėje pusėje sąrašą. | Wybierz pliki IncrediMail IMM magazynowania, że wierzysz są uszkodzone z listy w lewej części okna programu. |
| Atkreipkite dėmesį, parametras window yra svarbus. Jo reikšmė reguliarusis reiškinys, tinkantis paleidžiamos programos lango pavadinimui. | Opcja window jest ważna. Pobiera ona argument, nazwę okna, dla którego mają zostać zastosowane parametry. Argument może być wyrażeniem regularnym. |
| Galite nurodyti,, IncrediMail IMM failai turi būti konvertuoti juos pasirinkdami iš sąrašo kairiajame programos lango dalyje. | Można określić, które pliki IncrediMail IMM powinny zostać przekształcone, wybierając je z listy w lewej części okna programu. |
| Lango WId specialiesiems lango nustatymams. | WId okna dla ustawień specjalnych okien. |
| Rodo lango pavadinimą ir talpiną lango valdiklius | Pokazuje nazwę okna i zawiera narzędzia do manipulacji nim |
| Taip pat galite atidaryti Pasirinkite Įmonės langą pasirinkdami įmonės pavadinimą būsenos juostoje programos lango apačioje, arba paspaudžiant Ctrl O. | Można również otworzyć okno Select firmy wybierając nazwę firmy w pasku stanu na dole okna programu lub wciskając Ctrl O. |
| Lango plotis | Szerokość okna |
| Lango aukštis | Wysokość okna |
| Lango kelias... | Ścieżka panelu... |
| Lango parinktys | Ustawienia panelu |
| Lango šriftas | Czcionka panelu |
| Lango informacijaComment | Informacje o oknieComment |
| Lango fonas | Tło okna |
| Lango tekstas | Tekst w oknie |
| Lango paskirtis | Rola okna |
| Lango priedai | Dodatkowe okno |
| Lango tipai | Rodzaje okien |
| Lango antraštė | Tytuł okna |
| Lango tipas | Rodzaj okna |
| Lango veiksmai | Działania okna |
| Lango perjungimas | Karty okien |
| Lango detalės | Okno zostanie uaktywnione |
| Lango detalės | Dane okna |
| Lango antraštė | Tytuł okna |
| Lango klasė | Klasa okna |
| Lango vaidmuo | Funkcja okna |
| Lango trigeris | Okno wywołujące |
| Lango šešėlis | Zwiń okno |
| Lango nuotrauka | Zrzut okna do schowka |
Susijusios paieškos: Lango Rėmo - Lango Stiklas - Lango Rėmai - Prie Lango - Programos - Kompiuterinės Programos - Mainų Programos - Programos Failas - Programos Aprašymas - Mokslinių Tyrimų Programos -
