"plius PVM" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| plius plius plius plius | plus plus plus plus |
| plius plius | 1 plus 1 2 plus 1 |
| plius plius | 1 plus 1 2 plus 1 1 plus 2 2 plus 2 1 plus 3 2 plus 3 1 plus 4 2 plus 4 1 plus 5 2 plus 5 1 plus 6 2 plus 6 |
| plius plius | 2 1 plus 1 2 plus 1 1 plus 2 2 plus 2 1 plus 3 |
| Vienas plius trys plius penki. | Jeden plus trzy plus pięć. |
| Mes turime 6 šimtus plius 5 ten, ar galima sakyti, plius 50 plius 4 tie plius 2 10, plius 1 100, plius 3 1, 000. | Mamy 600 dodać 5 dziesiątek, albo możecie powiedzieć dodać 50 dodać 4 jedności, dodać 2 10, dodać 1 100 dodać 3 1000. |
| Tai bus 1 plius 2 plius 3 plius taip toliau iki pat k ir dar plius (k 1) Tai bus 1 plius 2 plius 3 plius taip toliau iki pat k ir dar plius (k 1) | To będzie po prostu S(k 1) 1 2 3 ... k k 1 |
| Turime vieną plius devynis plius aštuonis. | Mamy jeden plus dziewięć plus osiem. |
| PVM procentai | Procent VAT |
| PVM detalės | Szczegóły VAT |
| PVM kategorija | Kategoria VAT |
| PVM ištekliai | Zasoby własne oparte na VAT |
| plius | plus |
| PVM pagrįstais ištekliais (valstybių narių surenkamo nacionalinio PVM dalimi), | zasoby własne oparte na VAT (część krajowego podatku VAT pobierana przez państwa członkowskie na szczeblu krajowym), |
| Plius 1 dešimtis. Plius 1 dešimtis centų. | Plus jedna dycha jedna moneta 10 groszowa. |
| Vienas plius trys plius vienas bus penki. | Jeden plus trzy plus jeden to ta piątka. |
| Vienas plius devyni plius aštuoni lygu aštuoniolika. | Jeden plus dziewięć plus osiem równa się osiemnaście. |
| Galime rašyti vienas plius šeši plius septyni lygu vienas plius šeši bus septyni. | Moglibyśmy napisać jeden plus sześć plus siedem równa się.. jeden plus sześć równe siedem. |
| Plius penki. | Plus pięć. |
| Taigi, mes tiesiog turime x plius x plius x. | Czyli dosłownie mamy x dodać x dodać x |
| Kai nulipsiu nuo scenos, negausiu plius vieno kalbėjimo, plius vieno pašėlusios idėjos, plius 20 pašėlusios idėjos. | Gdy zejdę z tej sceny, nie dostanę występowanie publicznie 1 i szalone pomysły 1... ...szalone pomysły 20. |
| Bruto PVM faktūra , kurioje prekių kainos ir sumos yra nurodytos su PVM. | Faktury VAT brutto, czyli zawierające ceny i wartości towarów z VAT. |
| Įgalinti automatinį PVM priskyrimą | Włącz automatyczne przypisanie VAT |
| PVM pagrįsti nuosavi ištekliai | Zasoby własne oparte na VAT |
| Šią PVM spragą panaikinus valstybėse narėse, kurių PVM bazei nėra pritaikytas apribojimas ( 21 ), jų PVM pagrįsti įnašai į ES biudžetą padidėtų. | Na koniec roku było łącznie 167 zastrzeżeń (zob. tabela 2.2). |
| Norėdami pamatyti PVM verslo parašėte grupes PVM Verslas Siunčiamos Grupės langą, spustelėkite lauką. | Aby zobaczyć biznesowych VAT grup księgowania w VAT Biznesu Wysyłanie okno Groups, kliknij pole. |
| Plius gauni braškių. | No i ma się z tego truskawki. |
| Šeši plius septyni. | Sześć plus siedem. |
| Penki plius šeši. | Pięć plus sześć. |
| Septyni plius devyni. | Siedem plus dziewięć. |
| Aštuoni plius du. | Osiem plus dwa. |
| 46 plius 43 | Zapiszę to w ten sposób 46 43. |
| Pėdkelnės, plius dydisXXXL dydis ir spalva mėlyna. Pėdkelnės, plius dydis kelnaitės . | Rajstopy, plus sizeXXXL rozmiar i kolor niebieski. Rajstopy, plus size w majtki . |
| PVM pagrįstų nuosavų išteklių apskaičiavimo pradžios taškas yra valstybėse narėse faktiškai surinktas PVM ( 19 ). | Trybunał uznaje, że podstawą do obliczania rocznej podstawy VAT, zgodnie z którą ustala się kwotę wkładów zasobów własnych opartych na VAT, jest wartość wpływów VAT rzeczywiście pobranych w ciągu danego roku. |
| Kainoraštis (kainos be PVM) Atstovavimas PVM klausimais nuo 750 NOK per mėnesį Registravimo PVM mokėtojų registre kaina nuo 1500 NOK Ar pageidaujate, kad Polish Connection atstovautų Jūsų įmonei, vykdančiai veiklą Norvegijoje, PVM klausimais? | Cennik (ceny netto) Koszty reprezentacji VAT od 750 nok miesiąc Koszt rejestracji w rejestrze VAT od 1500 nok Czy chcesz, aby Polish Connection było reprezentantem VAT Twojej firmy wykonującej działalność w Norwegii? |
Susijusios paieškos: Pvm - Pvm Atskaita - Pvm Kodas - Plius - Ne Itin Plius - Plius Veiksnys - Plius Dydis - Plius ženklai -
