"opa" vertimas į lenkų kalbą:
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Skrandžio opa Stemplės opa Raumenų ir kaulų sistema | Bóle brzucha Niestrawność Odbijania kwaśne Nudności Wzdęcia Zaparcia Biegunka Utrudnienia w połykaniu Oddawanie gazów Nieżyt żołądka Wrzód żołądka Owrzodzenia przełyku Mięśniowo szkieletowe |
| Skrandžio opa | Choroba wrzodowa żołądka |
| aktyvi opa arba neseniai buvusi opa skrandyje arba žarnyne | jeśli u pacjenta występuje umiarkowana lub ciężka choroba nerek, |
| Peptinė opa, pankreatitas | wymioty, krwawienia z |
| Peptinė opa, pankreatitas | Zaburzenia |
| Peptinė opa, pankreatitas | wrzód |
| aktyvi pepsinė opa | czynna choroba wrzodowa |
| Dvylikapirštės žarnos opa | Choroba wrzodowa dwunastnicy |
| Yra aktyvi pepsinė opa. | czynna choroba wrzodowa żołądka lub jelit |
| Skrandžio opa ir dvylikapirštės žarnos opa, gastritas, vėmimas, pykinimas, vidurių užkietėjimas, vidurių pūtimas | pozaotrzewnowy z zejściem śmiertelnym, zapalenie trzustki, zapalenie jelita grubego (w tym wrzodziejące oraz limfocytowe zapalenie jelita grubego), zapalenie jamy ustnej |
| Kraujavimas iš virškinimo trakto, skrandžio opa (įskaitant daugybines opas), dvylikapirštės žarnos opa, gastritas | Krwawienie z przewodu pokarmowego, owrzodzenie żołądka (w tym liczne wrzody), owrzodzenie dwunastnicy, zapalenie żołądka |
| lizdinė plokštelė (PVC OPA alu) | blister (Aclar PVC, alu) blister (PVC OPA alu) |
| lizdinė plokštelė (PVC OPA alu) | blister (PVC OPA alu) |
| Jeigu Jūsų opa yra užkrėsta. | Jeśli owrzodzenie jest zakażone. |
| TOYOTA Opa techniniai automobilio duomenys. | TOYOTA Opa dane techniczne samochodów. |
| Nors šaltas gerklės gali būti lengvai supainiotas su Opa opa, tai yra visiškai skirtingos sąlygos. | Chociaż zimnej ból można pomylić ze rak ból, jest to absolutnie innego zdefiniowanego warunku. |
| paaugliams, kuriems įtariama opa virškinimo sistemoje. | u młodzieży, u której istnieje prawdopodobieństwo występowania wrzodów trawiennych. |
| dantų infekcija, infekuota odos opa, onichomikozė | Zakażenie zębów, zakażone owrzodzenia skórne, grzybica paznokci |
| skrandžio opa ar buvote kamuojami traukulių | wrzód żołądka lub drgawki. |
| Infekuota odos opa Šlapimo takų infekcija | Nagłe zaczerwienienie skóry Zaburzenia oddechowe, klatki piersiowej i śródpiersia |
| Lizdinė plokštelė (Al OPA Al PVC) | 2. 5 mg 2. 5 mg 2. 5 mg 2. 5 mg 2. 5 mg 5 mg 5 mg 5 mg 5 mg 5 mg 7. 5 mg 7. 5 mg 7. 5 mg 7. 5 mg 7. 5 mg 10 mg 10 mg 10 mg 10 mg 10 mg 10 mg 15 mg 15 mg 15 mg 15 mg 15 mg 20 mg 20 mg 20 mg 20 mg 20 mg |
| Lizdinė plokštelė (Al OPA Al PVC) | Blister (Al OPA Al PVC) |
| Neseniai buvusi arba esanti aktyvi pepsinė opa. | 3 Czynna choroba wrzodowa lub rozpoznanie takiej choroby w ostatnim czasie. |
| Aliuminis Aliuminio plokštelė (Alu OPA PVC PE) | Aluminium blister aluminiowy (Alu OPA PVC PE) |
| jeigu yra aktyvi ar atsinaujinanti pepsinė opa | jeśli u pacjenta aktualnie lub w przeszłości stwierdzono nawracające owrzodzenie trawienne, |
| Pilnas netrukus Opa mirties valgo, kad augalų. | Pełna wkrótce rak śmierci zjada tego zakładu. |
| Aftinis opa Paveikslėliai, nuotraukos, diagramos, iliustracijos, rentgenogramos. | Od pryszczycy Wrzód Obrazki, zdjęcia, grafiki, ilustracje, fotografie. |
| Rausvai odos opa ar plokštelė, kuri yralėtas | Skin wrzody lub czerwoną kartkę, która ma powolny wzrost |
| Nedažni vidurių užkietėjimas, vidurių pūtimas, raugulys, burnos džiūvimas, gastritas, skrandžio opa, viršutinės pilvo dalies skausmas, dvylikapirštės žarnos opa, burnos išopėjimas. | Niezbyt często zaparcia, wzdęcia, odbijania, suchość w jamie ustnej, zapalenie błony śluzowej żołądka, wrzód żołądka, ból nadbrzusza, wrzód dwunastnicy, owrzodzenie błony śluzowej jamy ustnej. |
| Jei matote kai opos audinio, vidinis skruostą ar liežuvį, tai yra nurodyta, Opa opa, kaip taisyklė, o ne šaltas opos. | Jeśli widzisz niektóre owrzodzenia na tkanki cheek wewnętrzna lub języka, te określone do owrzodzenia Rak jako regułę i nie do chłodni owrzodzenia. |
| pykinimas, vėmimas, viduriavimas, dispepsija, pilvo skausmas. skrandžio opa | Nudności, wymioty, biegunka, niestrawność, ból brzucha Wrzód żołądka |
| OPA ALIUMINIO PVC ALIUMINIO LIZDINIŲ PLOKŠTELIŲ KARTONO DĖŽUTĖ | TEKTUROWE PUDEŁKO ZAWIERAJĄCE BLISTRY Z OPA ALUMINIUM PVC ALUMINIUM |
| 7 TABLEČIŲ OPA ALIUMINIO PVC ALIUMINIO LIZDINĖS PLOKŠTELĖS | BLISTRY Z OPA ALUMINIUM PVC ALUMINIUM ZAWIERAJĄCE PO 7 TABLETEK |
| Virškinimo trakto sutrikimai vidurių užkietėjimas, skrandžio opa, ezofagitas | Zaburzenia żołądkowo jelitowe zaparcie, wrzód żołądka, zapalenie przełyku |
| Dažnis nežinomas pilvo skausmas, kraujingos išmatos, burnos opa. | Nie znana bóle brzucha, obecność krwi w kale, owrzodzenie jamy ustnej. |
Susijusios paieškos: Dvylikapirštės žarnos Opa - Skrandžio Opa -
