"finansavimo programa" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Programa - vertimas : Programa - vertimas : Finansavimo programa - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| 1992 m. sukurta programa LIFE yra viena iš pirmųjų ES aplinkosaugos finansavimo programų. | Zainicjowany w 1992 r. program LIFE jest jednym z najważniejszych punktów polityki ochrony środowiska Unii Europejskiej. |
| Didžiausią dalį finansavimo, apie 40 proc. Mokymosi visą gyvenimą programai skirtų lėšų, gauna programa Erasmus . | Spośród tych programów największy udział w wydatkach przypada programowi Erasmus jest to około 40 wszystkich wydatków w ramach programu Uczenie się przez całe życie . |
| STAREBEI (pranc. STAges de Recherche BEI) jaunųjų mokslininkų, dirbančių pagal bendrus EIB ir universitetų projektus, finansavimo programa ir | STAREBEI (STAges de REcherche BEI) program finansowania dla młodych naukowców pracujących nad wspólnymi projektami EBI i uniwersytetów, |
| Dvi pagrindinės finansavimo rūšys | Dwa główne rodzaje wsparcia |
| Kokių finansavimo šaltinių esama? | Jakie są inne możliwości finansowania? |
| 7 išankstinio finansavimo suma. | Rady (WE) nr 744 2008 (Dz.U. L 202 z 31.7.2008, s. 1). |
| Jis paaiškino, jos manoma, kad Comenius yra pati įdomiausia edukacinė finansavimo programa, nes mobilizacija vidurinių mokyklų lygmenyje yra investicija į jauniausių Europos mokinių ateitį. | Comenius można postrzegać jako najbardziej interesujący program finansowy dodał ponieważ mobilność w szkołach średnich oznacza inwestowanie w przyszłość najmłodszych europejskich uczniów . |
| Jis paaiškino, jos manoma, kad Comenius yra pati įdomiausia edukacinė finansavimo programa, nes mobilizacija vidurinių mokyklų lygmenyje yra investicija į jauniausių Europos mokinių ateitį. | Comenius można postrzegać jako najbardziej interesujący program finansowy dodał ponieważ mobilność w szkołach średnich oznacza inwestowanie w przyszłość najmłodszych europejskich uczniów . |
| Tai svyruoja nuo pardavėjo didmeninio finansavimo pagal tiesioginio finansavimo turto pardavimo finansavimą viduriniosios klasės. | Ten waha się od sprzedawcy hurtowego finansowania na sprzedaż finansowanie bezpośredniego finansowania aktywów, dla klasy średniej. |
| Kas gali kreiptis dėl finansavimo | Warunki ubiegania się o finansowanie |
| finansavimo formų ir jų šaltiniai | formy finansowania i ich źródła |
| sporto tai langiverne dėl finansavimo. | sport te langiverne na finansowanie. |
| nuolat ieškoti papildomų finansavimo šaltinių. | Stale poszukujemy dodatkowych źródeł finansowania. |
| skaičius vėlavimų nurodyti finansavimo problemas. | liczba opóźnień wskazują na problemy finansowe. |
| ES teisingumo srities finansavimo programos | Unijne programy finansowania w obszarze sprawiedliwości |
| Ieškoti vietos finansavimo galimybių mokslininkams | Znajdź lokalne możliwości w zakresie finansowania dla naukowców |
| Programa | Program |
| Programa | Program |
| Programa | Program |
| Programa | Program |
| Programa | Oprogramowanie |
| Programa | Program |
| Programa | Program pocztowy |
| Programa | Opcje programu |
| Programa | Program |
| Programa | Programy |
| Programa | Lokalizacja |
| Programa | Aplikacja |
| Programa | Syndication |
| susijęs su jų prieigą prie finansavimo. | związane z ich dostępu do finansowania. |
| nuoroda į už finansavimo susitikimas medžiagos | odnoszące się do materiałów na posiedzenie w sprawie finansowania |
| Kurios šalys gali teikti finansavimo paraiškas? | Które państwa są uprawnione do ubiegania się o finansowanie z programu? |
| Bus standartizuotos ir supaprastintos finansavimo programos. | Systemy finansowania zostaną znormalizowane i uproszczone. |
| Programa 3 Apšvietimas labai .Programa 4 Apšvietimo vidurkis . | Program 3 Oświetlenie wysoki poziom.Program 4 Oświetlenie średni poziom. |
| Piešimo programa | Program edycji grafiki typu Paint |
Susijusios paieškos: Projektų Finansavimo - Bendro Finansavimo - Išorinio Finansavimo - Finansavimo Modelis - Išankstinio Finansavimo - Išlaidos Finansavimo - Finansavimo Sąnaudos - Finansavimo Planas - Finansavimo Forma - Finansavimo Planai -
