"Skauda" vertimas į lenkų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Lenkas
Skauda - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Skauda? | Boli? |
| Kur skauda? | Gdzie boli? |
| Ai, skauda! | Auć, to boli! |
| Man skauda galva. | Boli mnie głowa. |
| Jam skauda galva. | Głowa go boli. |
| Kur tau skauda? | Gdzie cię boli? |
| Skausmingumas (prisilietus skauda) | bolesność (ból przy dotyku), |
| Ar skauda blogai? | Czy to boli, źle? |
| Ar tau skauda galvą? | Boli cię głowa? |
| Jam baisiai skauda galvą. | Strasznie boli go głowa. |
| Man velniškai skauda galva. | Diabelnie boli mnie głowa. |
| Kurią akį tau skauda? | Które oko cię boli? |
| Man truputį skauda galva. | Trochę mnie głowa boli. |
| Man skauda visą kūną. | Boli mnie całe ciało. |
| jums kartais skauda krūtinę | zawał serca przebyty w ciągu ostatnich 6 miesięcy, istotne zmiany częstości akcji serca, występujący czasami ból w klatce piersiowej, słaby przepływ krwi do mięśnia sercowego (choroba wieńcowa), każda choroba serca, która nie jest leczona lub nie jest kontrolowana przez lekarza, rozpoznana wada serca, taka jak wadliwa zastawka serca, która sprawia, że serce słabo pracuje. |
| Ah, man skauda sąnarius. | Ah... bolą mnie stawy |
| (Murma) Iš tikro skauda. | (Mamrocze) Boli. |
| Jūs daug skauda? Nežinau. | Wy bardzo boli? Nie wiem. |
| Ar plastinės operacijos skauda? | Czy operacja plastyczna boli? |
| Skauda raumenis, nenoras judėti | Ból mięśni, niechęć do poruszania |
| Ar plastinės operacijos skauda? | Czy chirurgii plastycznej boli? |
| Nėra iššūkis ar skauda. | Nie ma wyzwaniem czy zaszkodzi. |
| Nekilnojamojo skauda mūsų gyvenime. | Prawdziwy ból w naszym życiu. |
| Parodyk man kur tau skauda. | Pokaż mi, gdzie cię boli. |
| Ar skauda, kai liečiu čia? | Boli, kiedy tu dotykam? |
| Jūs skauda, pone? Sakė Fearenside. | Czy cię boli, sir? Powiedział Fearenside. |
| Aš maldavo, tartum man skauda. | I prosił, jakby mnie zranić. |
| Jums bus skauda Boeun jausmus. | Będzie bolało Boeun uczuć. |
| Ir nuo to skauda gerklę. | I jest bolesne dla gardła. |
| FaFaDoRe , Kad skauda, skauda, skausmas, nesveikata, liga, liga, serga, serga, blogai, serga, yra blogos sveikatos, paliegęs | FaFaDoRe Aby ból, ból, ból, niedyspozycja, choroba, choroba, chory, niedysponowany, chory, chory, w złym stanie zdrowia, chorowity |
| Ar plastinės operacijos skauda? _ Cheminė Plastikiniai | Czy operacja plastyczna boli? _ Chemia Plastic |
| Ar plastinės operacijos skauda? _ Cheminė Plastikiniai | Czy chirurgii plastycznej boli? _ Chemia tworzyw sztucznych |
| Taip skauda mažiau nei stumiant adatą lėtai. | Jest to mniej bolesne niż powolne wpychanie igły. |
| Ar blogos džentelmenas daug skauda? Ji paklausė. | Czy pan ubogich bardzo boli? Ona zapytał. |
| Ar prastas džentelmenas daug skauda? Ji paklausė. | Czy biedny pan bardzo boli? Zapytała. |
Susijusios paieškos: Skauda - Skauda Sb. -
