Vertimas "teigti ieškinį" Latvijos kalba:


  žodynas Lietuvos-Latvijos

Teigti - vertimas : Teigti - vertimas : Teigti - vertimas : Ieškinį - vertimas : Ieškinį - vertimas : Ieškinį - vertimas : Ieškinį - vertimas : Ieškinį - vertimas :

Ads

  Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)

Atsiliepimas į ieškinį atsakymas į ieškinį
Iestāšanās lietā
atmesti ieškinį,
noraidīt šo prasību
atmesti ieškinį,
prasību noraidīt
Atmesti ieškinį.
1) apelācijas sūdzību noraidīt
Atmesti ieškinį.
1) prasību noraidīt
atmesti ieškinį,
noraidīt prasību
Atmesti ieškinį
Prasības noraidīšana
Pareikšti ieškinį verslą reiškia pareikšti ieškinį savininkas ir atvirkščiai.
Iesūdzēt uzņēmējdarbību nozīmē iesūdzēt īpašnieks un otrādi.
ATSILIEPIMAS Į IEŠKINĮ ATSAKYMAS Į IEŠKINĮ(PRIEŠTARAVIMAS DĖL PRIIMTINUMO)
IEBILDUMU ATBILDES RAKSTS IEBILDE PAR NEPIEŅEMAMĪBU
Atsiliepimas į ieškinį
Iebildumu raksts
1) atmesti ieškinį,
1) prasība jānoraida
atmesti visą ieškinį,
pilnībā noraidīt prasību
pripažinti ieškinį priimtinu,
prasību atzīt par pieņemamu
pripažinti ieškinį priimtinu,
atzīt prasību par pieņemamu
atmesti ieškinį ir
prasību noraidīt
Suinteresuotumas pareikšti ieškinį
Interese iesniegt prasību
Teisė pareikšti ieškinį
Tiesības celt prasību
Suinteresuotumas pareikšti ieškinį
Interese celt prasību
Ieškinį ir atsiliepimą į ieškinį galima papildyti ieškovo dubliku ir atsakovo tripliku.
Prasības pieteikumu un iebildumu rakstu var papildināt ar prasītāja repliku un atbildētāja atbildi uz repliku.
negalima teigti, kad svarbiausia.
Nevar teikt, ka vissvarīgākā.
Subjektai, kompetentingi pareikšti ieškinį
Iestādes, kas ir tiesīgas iesniegt prasību
1) atmesti ieškinį ir
1) prasību noraidīt un
Finanzgericht šį ieškinį atmetė.
Finanzgericht šo prasību noraidīja.
Todėl Komisija pateikė ieškinį.
Tādēļ Komisija cēla prasību Tiesā.
atmesti visą ieškinį ir
noraidīt prasību kopumā
Todėl ieškinį reikia atmesti.
Līdz ar to prasība ir noraidāma.
atmesti ieškinį kaip nepriimtiną,
noraidīt prasību kā nepieņemamu
atmesti ieškinį kaip nepagrįstą,
prasību noraidīt kā nepamatotu
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
1) prasību noraidīt kā nepieņemamu
pripažinti visą ieškinį nepagrįstą,
atzīt prasību par pilnībā nepamatotu
atmesti ieškinį kaip nepagrįstą,
noraidīt prasību kā nepamatotu
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
1) prasību noraidīt ka nepieņemamu
Suinteresuotumas pareikšti ieškinį ..................................................................80
Interese iesniegt prasību .................................................................................80
Teisė pareikšti ieškinį a)
Tiesības celt prasību a)
Teigti tiesą aiškiai ir atvirai.
Norādīt patiesību skaidri un atklāti.
teigti, kad ji išlieka stabili.
norāda, ka tas joprojām ir stabils.
Manau, galiu tai teigti drąsiai.
Domāju, es varu tā teikt.
Teisė pareikšti ieškinį dėl pažeidimo
Tiesības celt prasību tiesā par pārkāpumu
39 straipsnis Atsiliepimas į ieškinį. . ..................... ..................... .....................
39. pants Iebildumu raksts . . . . . ...................................................................
Komisija pareiškė Graikijai ieškinį ETT.
Tādēļ Komisija ir sākusi tiesvedību, ceļot prasību par Grieķijas bezdarbību EKT.
Todėl Komisijos ieškinį reikia atmesti.
Tādējādi Komisijas prasība ir jānoraida.
Todėl Komisijos ieškinį reikia atmesti.
Komisijas prasība līdz ar to ir noraidāma.
atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną,
noraidīt prasību kā acīmredzami nepieņemamu
Dėl Vodafone teisės pareikšti ieškinį
Par Vodafone tiesībām celt prasību
Dėl Vodafone teisės pareikšti ieškinį .........................................
Par Vodafone tiesībām celt prasību ..........................................

 

Susijusios paieškos: Teigti Ieškinį - Teigti -