Vertimas "sakyt" Latvijos kalba:
žodynas Lietuvos-Latvijos
Ads
Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)
| Negaliu sakyt. | Nevaru teikt. |
| Kąjam sakyt? | Ko es viņam teikšu? |
| Negaliu sakyt. | Neteikšu. |
| Turi sakyt... | Tev ir... |
| Nieko nesiruosiau sakyt. | Es neko negribēju teikt. |
| Nereikejo nieko sakyt. | Nevajadzēja ieminēties. |
| Nereikia sakyt visko. | Viss nav jāstāsta. |
| Gali sakyt dabar. | Saki vien uzreiz. |
| Galima sakyt tolimi. | Var teikt, ka tāli. |
| Tiksliai nenorėčiau sakyt. | Es labāk neteikšu precīzi. |
| O ką sakyt? | Ko tur daudz teikt? |
| Nagi, sakykit. Sakyt ką? | Nu, uz priekšu, sakiet Teikt ko? |
| Reikejo nedelsiant sakyt taip . | Man vajadzēja uzreiz teikt jā . |
| Meldžiu... Nežinau, ką sakyt. | Pat nezinu, ko teikt. |
| Štai ką reikėjo sakyt. | Tieši tā. |
| Ne. Ketinau sakyt Gal . | Nē, šeit jābūt kādam bet . |
| Nebegaliu pasirodyti pasauliui ir sakyt | Es nevaru paziņot |
| Galima ir taip sakyt, taip. | Var arī tā teikt. |
| Reikia sakyt nesužeidžiamas , bet tu toks nesi. | Neuzvarams , un tā nav. |
| Kapitone, nė nereikia sakyt, kaip tai pavojinga. | Man nevajag jums stāstīt, cik bīstami... |
| Bičiuli, nesmagu sakyt, bet tu negali čia būt. | Draudziņ, tu nedrīksti šeit atrasties. |
| Meilė yra tada, kai tau nereikia sakyt, jog gailiesi. | Mīlestībā nekad nav jālūdz piedošana. ' |
| Nereikia nė sakyt, kad kyšiai į mano programą neįtraukti. | Uzpirkšana nav savienojama ar mani. |
| Nenorėjau sakyt, bet pastaruoju metu Alanas vis užsuka į mano biurą. | Alans nereti piekāpj pie manis darbā. |
| Na, galima sakyt, kad mano šeima sudėtinga kaip ir daugelis šeimų. | Ar manu ģimeni laikam nav viegli, kā jau ar vairumu ģimeņu. |
