Vertimas "pasakyt" Latvijos kalba:


  žodynas Lietuvos-Latvijos

Ads

  Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)

Negaliu pasakyt.
Nevaru stāstīt.
Sunku pasakyt.
Grūti pateikt.
Galėjai anksčiau pasakyt.
Tas ir ļoti pieklājīgi no tevis.
Suprantu, Galiu pasakyt.
Si, es varu teikt.
Nezinau, ka pasakyt.
Nezinu, ko lai saku.
Pone, leiskit pasakyt...
Ser...
Nežinau, ką pasakyt.
Nezinu, ko lai saku.
Ką galėjau pasakyt?
Ko gan es varēju teikt?
Metas pasakyt Tomui.
Laiks izstāstīt Tomam.
Nežinom, negalim pasakyt.
Īsti nevar saprast.
Nori jam pasakyt?
Pateiksi viņam?
Nenorėjau to pasakyt.
Es pajokoju.
Ar galit pasakyt?
Pateiksiet priekšā?
Ką norit pasakyt?
Kas par to?
Norėjau pasakyt, kad...
Es gribēju teikt...
Ką nori pasakyt?
Ko?
Supranti, ką noriu pasakyt?
Vai saproti?
Geras. Noriu pasakyt tostą.
Gribu uzsaukt tostu.
Noriu pasakyt kai ką...
Vēlos pateikt to, ko esmu sagatavojis...
Reikia viską jai pasakyt.
Mums godīgi viņai viss jāizstāsta.
Nori pasakyt, mūsų liftas?
Mūsu liftā?
Suprantu, ką nori pasakyt.
Es tev piekrītu.
Negalime pasakyt, kiek žmonių.
Neredzu, cik cilvēku.
Šturmane, ką nori pasakyt?
Palīgs, ko teiksi?
Negaliu pasakyt, kas vandenyje.
Nav redzams, kas ir ūdenī.
Suprantu, ką nori pasakyt.
Es saprotu.
Negaliu pasakyt, kas geriausias...
Varbūt viņš nebija pats labākais.
Norėjau tau tai pasakyt.
Tad nu es gribēju tev to pateikt.
Nori pasakyt, tu ateivis?
Vai tu esi citplanētietis?
Ką galiu pasakyt, nieko nejaučiu.
Man jāsaka, ka es neko vēl nejūtu.
Juk jis tenorėjo pasakyt tiesą!
Ko mums vajadzēja darīt?
Teisingai, taip ir norėjau pasakyt...
Tieši to arī gribēju teikt.
Nebegaliu pasakyt jiems, ką daryti.
Es nevaru vairs viņiem norādīt, kas darāms.
Malonėk pasakyt, koks dabar mėnuo.
Lūdzies, kāds tagad mēnesis?
Nori pasakyt, kad esu kekšė?
Turi mani par padauzu?
Turėjau jam pasakyt, ką mačiau.
Man vajadzēja viņam pateikt, ko redzēju.
Turiu pasakyt, malonu tave matyti.
Jāatzīst, ka priecājos tevi redzēt.
Tai viskas, ką galiu pasakyt.
Tas arī viss. Paldies jums.
Noriu tau šį tą pasakyt.
Man tev kaut kas jāsaka.
Ką? Nori pasakyt, kad jis...
Tu gribi teikt, ka viņš...
Ką norit pasakyt, pone Polmeri?
Uz ko jūs tēmējat?
Turiu pasakyt, kad atrodai išsekęs.
Man jāteic, tu izskaties nelāgi.
O jūs, pirkly, ką turit pasakyt?
Tev, tirgotāj, vēl ir kas sakāms?
Turbut galejau pora milisekundziu greciau pasakyt...
Varu vēl ātrāk, ja...
Nori pasakyt, kad nežinojai jų likimo?
Neesi nekas iedomājies, kas ar viņiem notiek?