Vertimas "pasakyt" Latvijos kalba:
žodynas Lietuvos-Latvijos
Ads
Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)
| Negaliu pasakyt. | Nevaru stāstīt. |
| Sunku pasakyt. | Grūti pateikt. |
| Galėjai anksčiau pasakyt. | Tas ir ļoti pieklājīgi no tevis. |
| Suprantu, Galiu pasakyt. | Si, es varu teikt. |
| Nezinau, ka pasakyt. | Nezinu, ko lai saku. |
| Pone, leiskit pasakyt... | Ser... |
| Nežinau, ką pasakyt. | Nezinu, ko lai saku. |
| Ką galėjau pasakyt? | Ko gan es varēju teikt? |
| Metas pasakyt Tomui. | Laiks izstāstīt Tomam. |
| Nežinom, negalim pasakyt. | Īsti nevar saprast. |
| Nori jam pasakyt? | Pateiksi viņam? |
| Nenorėjau to pasakyt. | Es pajokoju. |
| Ar galit pasakyt? | Pateiksiet priekšā? |
| Ką norit pasakyt? | Kas par to? |
| Norėjau pasakyt, kad... | Es gribēju teikt... |
| Ką nori pasakyt? | Ko? |
| Supranti, ką noriu pasakyt? | Vai saproti? |
| Geras. Noriu pasakyt tostą. | Gribu uzsaukt tostu. |
| Noriu pasakyt kai ką... | Vēlos pateikt to, ko esmu sagatavojis... |
| Reikia viską jai pasakyt. | Mums godīgi viņai viss jāizstāsta. |
| Nori pasakyt, mūsų liftas? | Mūsu liftā? |
| Suprantu, ką nori pasakyt. | Es tev piekrītu. |
| Negalime pasakyt, kiek žmonių. | Neredzu, cik cilvēku. |
| Šturmane, ką nori pasakyt? | Palīgs, ko teiksi? |
| Negaliu pasakyt, kas vandenyje. | Nav redzams, kas ir ūdenī. |
| Suprantu, ką nori pasakyt. | Es saprotu. |
| Negaliu pasakyt, kas geriausias... | Varbūt viņš nebija pats labākais. |
| Norėjau tau tai pasakyt. | Tad nu es gribēju tev to pateikt. |
| Nori pasakyt, tu ateivis? | Vai tu esi citplanētietis? |
| Ką galiu pasakyt, nieko nejaučiu. | Man jāsaka, ka es neko vēl nejūtu. |
| Juk jis tenorėjo pasakyt tiesą! | Ko mums vajadzēja darīt? |
| Teisingai, taip ir norėjau pasakyt... | Tieši to arī gribēju teikt. |
| Nebegaliu pasakyt jiems, ką daryti. | Es nevaru vairs viņiem norādīt, kas darāms. |
| Malonėk pasakyt, koks dabar mėnuo. | Lūdzies, kāds tagad mēnesis? |
| Nori pasakyt, kad esu kekšė? | Turi mani par padauzu? |
| Turėjau jam pasakyt, ką mačiau. | Man vajadzēja viņam pateikt, ko redzēju. |
| Turiu pasakyt, malonu tave matyti. | Jāatzīst, ka priecājos tevi redzēt. |
| Tai viskas, ką galiu pasakyt. | Tas arī viss. Paldies jums. |
| Noriu tau šį tą pasakyt. | Man tev kaut kas jāsaka. |
| Ką? Nori pasakyt, kad jis... | Tu gribi teikt, ka viņš... |
| Ką norit pasakyt, pone Polmeri? | Uz ko jūs tēmējat? |
| Turiu pasakyt, kad atrodai išsekęs. | Man jāteic, tu izskaties nelāgi. |
| O jūs, pirkly, ką turit pasakyt? | Tev, tirgotāj, vēl ir kas sakāms? |
| Turbut galejau pora milisekundziu greciau pasakyt... | Varu vēl ātrāk, ja... |
| Nori pasakyt, kad nežinojai jų likimo? | Neesi nekas iedomājies, kas ar viņiem notiek? |
