Vertimas "bylą" Latvijos kalba:
žodynas Lietuvos-Latvijos
Ads
Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)
| Atstatyti bylą | Veidot jaunu dokumentu |
| Pridėti bylą | Pievienot filtru |
| Pašalinti bylą | Aizvākt filtru |
| Atverti bylą | Atvērt Failu |
| ĮSTOJIMAS Į BYLĄ a) įstojusios į bylą šalies reikalavimai | 2. nodaļa a) personas, kas iestājas lietā, prasījumus |
| Šioje byloje VRDT ir įstojusi į bylą šalis pralaimėjo bylą. | Izskatāmajā lietā personai, kas iestājusies lietā, tāpat kā ITSB spriedums nav labvēlīgs. |
| Spausdinti į bylą | Drukāt uz failu |
| Spausdinti į bylą | Drukāt failā |
| Įgalinti išvesties bylą | Izvades fails |
| ĮSTOJIMAS Į BYLĄ | IESTĀŠANĀS LIETĀ b) inspekcijas objektu un mērķi. |
| ĮSTOJIMAS Į BYLĄ | IESTĀŠANĀS LIETĀ |
| (Įstojimas į bylą) | Replika un atbilde uz repliku Citi procesuālie raksti |
| (Įstojimas į bylą) | Pagaidu pasākumi |
| (Įstojimas į bylą) | Iestāšanās lietā |
| Įstojimas į bylą | Iestāšanās lietā |
| Peržiūrėjau Jūsų bylą. | Es pāršķirstiju tavus failus. |
| Prisimeni Pakrantės bylą? | Atceries to Līča apgabala lietu? |
| Gerai, keliame bylą. | Labi. Ķeramies klāt. |
| Noriu pradėti bylą. | Es grasos tiesāties. |
| Skaičiau tavo bylą. | Railija Hiksa. |
| Atleiskite, tiriu bylą. | Atvaino, mani gaida lieta. |
| Sunaikink tą bylą. | Iznīcini tos dokumentus. |
| Gal kitą bylą? | Kāds cits dokuments. |
| Informacija apie bylą | Ziņas par lietu |
| Išklausiusi šalis, sprendimą perduoti bylą vieningai priima tą bylą nagrinėjanti kolegija. | Lēmumu par nodošanu pēc lietas dalībnieku uzklausīšanas vienprātīgi pieņem palāta, kurā šī lieta atrodas izskatīšanā. |
| Leidus įstoti į bylą, pirmininkas nustato terminą, per kurį įstojusi į bylą šalis turi pateikti įstojimo į bylą paaiškinimą. | Ja iestāšanos lietā atļauj, priekšsēdētājs nosaka termiņu, kurā persona, kas iestājas lietā, var iesniegt iestāšanās rakstu. |
| Klaida įkeliant konfigūravimo bylą! | Kļūda ielādējot konfigurācijas failu. |
| Pareigūno asmens bylą sudaro | Ierēdņa personīgajā lietā jābūt |
| Įstojimo į bylą paaiškinimas | Iestāšanās raksts |
| b) bylą nagrinėjanti Taryba. | b) ko tai nodod padome, kas izskata lietu. |
| Aš pailsėti Gardner bylą. | Es atpūsties Gārdnera lietu. |
| 2010 72 sprendžiant bylą . | iztiesāšanā. |
| Įstojimo į bylą sąlygos | Noteikumi par iestāšanos lietā |
| Paimkite Sean bylą JK. | Labs piemērs ir Šons no Apvienotās Karalistes. |
| Tu skaitei jo bylą? | Redzēji čalīša lietu? |
| Skaičiau tavo bylą, kaprale. | Es papētīju tavu izdienas lietu, kaprāli. |
| Aš perimsiu jo bylą. | Es pārņemu to lietu. |
| Ar galėčiau atgauti bylą? | Tajā lietā. |
| Šią bylą rengiame saugumui. | Gatavojam dokumentus, lai lietu nodotu pretterorisma vienībai. |
| Panaikinus Reglamentą Nr. 467 2001, Pirmosios instancijos teismas nusprendė nagrinėti bylą kaip bylą dėl | Pēc tam, kad tika atcelta Regula Nr. 467 2001, Pirmās instances tiesa izlēma izskatīt šo lietu kā prasību par apstrīdētās regulas atcelšanu, |
| Prieš trinant bylą prašyti patvirtinimo | Vaicāt apstiprinājumu dzēšot failu |
| Neįmanoma rašyti į printcap bylą. | Neizdevās ierakstīt printcap failā. |
| Įstojimas į bylą (93 straipsnis) ..................... ..................... ................. | Iestāšanās lietā (93. pants) ............................... ............................... |
| Įstojimo į bylą paaiškinime nurodoma | Iestāšanās rakstā norāda |
| 73 straipsnis Atsisakymas nagrinėti bylą | 73. pants Atteikšanās izskatīt lietu |
Susijusios paieškos: Byla - Bankroto Byla - Baudžiamoji Byla - žiūrėti Bylą - Preliminarūs Byla - Drausmės Byla - Raštu Bylą - Prašymo Byla - Darbo Byla - Partijos Byla -
