Vertimas "tai yra todėl kad " Korėjiečių kalba:
žodynas Lietuvos-Korėjiečių
Ads
Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)
| Tai todėl, kad atitinkami kampai yra sutampa | 삼각형ABC와 삼각형XYZ는 닮은 삼각형이 되고 |
| Todėl tai yra psi. | 그러니까 이것이 𝜓입니다 |
| Todėl galime pasakyti, kad tai yra mano virusas. | 여기 귀여운 바이러스가 있습니다 |
| Todėl kad tai kalėjimas. | 철 펜의 의미는 펜이라고 하면 철이라고 표현하지 않지 |
| Todėl tai ir yra magiška. | 멋진 파티입니다 포프 씨 |
| Taip yra todėl, kad Jūs | 왜냐하면 여러분들 자신이, |
| Jeigu manote, kad taip yra todėl, kad mums visa tai yra neįdomu klysite. | 그 이유가 단순히 무관심이라고 생각하면, 그건 옳지 않습니다. |
| LADY CAPULET Tai yra todėl, kad išdavikas žudikas gyvena. | 반역자의 살인자가 살고 있기 때문입니다 LADY CAPULET. |
| Pasirodo, tai todėl, kad naujovės standartas yra per žemas. | 알고보니, 이것은 신상품 기준이 너무 낮기 때문이라고 해요. |
| Tai ne todėl, kad jis ar ji yra kvaili. | 그건 그들이 어리석어서가 아닙니다. |
| Todėl galime pasakyti, kad tai yra bakterijų teisę čia. | 여기에 그려 보겠습니다 |
| Ir tai yra todėl, kad tėvas paprasčiausiai nežinojo, kad sūnui reikėjo tai išgirsti. | 그건 부친이 아들이 그 말을 듣기를 필요했다는 걸 몰랐기 때문이죠. |
| Ne todėl, kad tai nereikšminga. Ne todėl, kad mums nerūpi. | 사소한 일이라서 그런것도, 관심이 없어서 그런 것도 아니죠. |
| Todėl, kad tai buvo tikra. | 왜 이렇게 가슴이 아픈거죠? |
| Todėl, kad tai nemalonu, tėti. | 하고 싶은 게 없어? |
| Todėl, kad tai paradoksas! Ir... | 왜냐면 그건 모순이니까! |
| Todėl galime pasakyti, kad tai yra X ir Thats Y | 자, XY를 더 길게 그렸습니다 |
| Todėl tai yra septyni kilogramą masė. | 그래서 이것은 7킬로그램 추인 것입니다 |
| Taip yra todėl, kad esi miręs. | 넌 죽었으니까 |
| Todėl tai yra psi, tai taip pat psi. | 그래서 이 각이 𝜓이면 저 각도 𝜓입니다 |
| Todėl, kad tai yra didžiulė problema ir ji komplikuota ir kebli. | 이것이 아주 큰 문제이기도 하고, 굉장히 복잡하고 혼란스러운 것이기 때문입니다. |
| Ir todėl, kad tai yra pykinanti ir kartu įpareigojanti vieta būti. | 왜냐하면 그곳은 성나게 하는 곳이었고, 매력적인 곳도 아니었기 때문이죠. |
| Kodėl? Todėl, kad tai labai svarbu. | 왜냐구요? 그게 가장 적절하기 때문입니다. |
| Ir taip yra ne todėl, kad jos paleistuvauja, o todėl, kad trūksta žinių. | 이유는 그들의 성생활이 문란해서가 아니라 무지했기 때문입니다. |
| Todėl bakterijos tai yra kokie antibiotikai žudo. | 자, 박테리아는 백신으로 없앨 수 있습니다. |
| Todėl tai yra pati galingiausia altruizmo forma. | 이것은 가장 강력한 형태의 이타주의적 행동이지요. |
| Todėl, kad trikampiai yra vienintelės standžios konstrukcijos. | 왜냐하면 삼각형만이 경직된 구조이기 때문입니다. |
| Ne todėl, kad mums tai sako lygybės dėsnis, bet todėl, kad jaučiame tai štai čia. | '계산적인 게 아니라 우리 감정이에요' |
| Sukčiavimą pasirinkau todėl, kad tai yra įdomu, bet taip pat todėl, kad tai, manau, paaiškina situaciją akcijų rinkose, į kurią dabar patekome. | 부정행위를 고른 이유는 그게 흥미롭기도 하고 또 이것이 시사하는 바가 있어섭니다. 현재의 주식시장 상황에 대해서요. |
| Jis yra! Todėl. | 산이 거기 있으니까! |
| Todėl, kad šis skaičius yra dešimtyse arba tai, kad 4 yra dešimtyse parodo, jog jis vaizduoja 40. | 사실 그것이 십의 자리에 있을 때 뜻하는 것은 또는 4가 십의 자리에 있다는 사실은 그것이 40과 같다는 것을 보여주는 것입니다 |
| Todėl galime pasakyti, kad tai čia bandysiu eyeball ji kad ten yra apskritimo centras. | 그러니까 여기쯤이라고 해봅시다 대충 눈짐작으로 정했습니다 이제 저 지점이 원의 중심입니다 |
| Ir tai yra todėl, kad kiekviena valstybė turi savo atrankos procesas kad su kandidatu | 왜냐하면 각 주(states)들이 대통령 후보자를 뽑기 위한 그들만의 선출 과정을 이미 끝냈기 때문입니다. |
| Jei aš atkreipti skaičius eilutėje todėl tai yra 9, tai yra 1. | 수직선에 0과 1을 표시할게요 |
| Ir tai yra todėl, kad aš atiduodu jums kritinę informaciją apie save. | 이건 왜냐면 제가 당신에게 제게 관한 비판적인 자료를 주고 있기 때문이예요. |
| Ji sunki, todėl jaučiasi kad ji yra svarbesnė. Ir tai tikrai šaunu. | 이건 무거워요, 그래서 더 중요하게 생각하는 겁니다. 멋지죠. |
| Tai todėl, kad th , pavasarį savo kelyje. | 다시 와서 의미. 회 '봄에는는 방법에 있기 때문입니다. |
| Tai atsitinka todėl, kad jauni vyrai nusivilia. | 바로 젊은 남성들이 불만이기 때문입니다. |
| Todėl aš tikiuosi, kad jūs tai išgirsite. | 잘 들어주세요. |
| Todėl, kad skaičiavimas yra sudėtingas procesas, štai kodėl. | 글쎄요, 그것은 계산하기가 정말 어렵습니다, 그게 바로 문제지요. |
| Todėl tai yra apie pusę, kad 75 tai būtų per ketvirtį, tai būtų trys ketvirtadaliai, kuris yra apie 75 , kuris yra tiksliai 75 . | 여기쯤이 처음 75 의 절반일 거고 여기는 1 4, 여기는 3 4쯤일 테니 |
| Žinai, kad tai yra. | 뭔지 알잖아 |
| Ir jei atrodo, kad problema tik blogėja, tai todėl, nes taip ir yra. | 만약에 문제들이 악화가 되는것처럼 보인다면, 그건 정말 그래서 그런겁니다. |
| Taip yra todėl, kad istoriniai raštai yra skaitmeninami labai dideliais tempais. | 그 이유는 역사 기록이 굉장히 빠른 속도로 디지털화되고 있기 때문입니다. |
| Todėl, kad noriu. | 그러고 싶어서 |
Susijusios paieškos: Tai Yra Todėl, Kad ... - Taip Yra Todėl, - Todėl - Tai Reiškia, Kad - Išskyrus Tai, Kad ... - Buvo Tai, Kad - Tai Yra - Tai Yra Darbo - Yra žinoma, Kad - Tai -
