Vertimas "tai tada yra" Korėjiečių kalba:
žodynas Lietuvos-Korėjiečių
Ads
Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)
| Ir tada pagaliau, tai 3 yra tūkstantosios. | 3은 1000분의 1을 뜻하죠 |
| Esmė yra suprasti tai ir tada padaryti. | 결국 생각하고 행동하는게 중요합니다. |
| Tada, kiek yra? | 그럼 몇 명이나 있습니까? |
| Kaip tada yra? | 어떻게 이럴수가 있죠? |
| Na, jei taip yra, tada tai yra siaubingas erdvės švaistymas. | 글쎄요, 그렇다면 엄청난 공간 낭비겠죠. |
| Na, yra tik viena viltis, tada Kas tai? | 글쎄, 한 희망은 그때, 저기. 그게 뭐야? |
| Tada pajutau tai. | 그때 느꼈어 |
| Tada yra ir monarchijos, tai mano vaidmuo bendruomenėje, taigi ... | 그리고 군주제도 있습니다. 커뮤니티 안에서 그게 제 역할인데요. |
| O tai kur tada yra geriau? Koks nors kalnas? | 그럼 여기보다 좋은 곳이 어딘데요? |
| Tai yra labai netikėtas posūkis reikalų , sakė ir kas tada? | 이것은 업무의 아주 뜻밖의 차례입니다 나는 말했다, 그리고 그 다음엔? |
| Tai yra 9 žvaigždės. Tada pridėsime 3 žvaigždutes prie jų. | 이와같은 |
| Romeo ir tai yra ne, tada, gerai tarnavo saldus žąsų? | 로미오 그리고 그것은 아니 그럼, 잘 달콤한 거위에 제공? |
| Aš sakau Žinoma, yra. Jie sako Tai tada tu religingas? | 제가 물론 있다고 말하면 그들은 그건 종교적인 생각이야 라고 말하죠. |
| Sovai, jei tai žiūri, tada galbūt yra šansas išgelbėti Aljansą. | 쏘, 이 메세질 본다면 연합군을 구할 기회가 있네 |
| Taigi laikas baigėsi) (Aš įdėti daugybos ženklai vėliau) (tai yra keturi... tai šešių... tai aštuoni...) (.. .ir tada tai yra dešimt. | 복사하고 붙여넣고 시간이 없으니까 곱셈 부호는 나중에 쓰고 4번째, |
| Tai, tada aš ne! | 그건 그럼하지 않습니다! 빌의 내려 갈 자, 빌! 마스터 |
| Tada tai buvo įdomu. | 그땐 좋았지 |
| Tai kur tada esmė? | 그럼 뭐가 문제에요? |
| Nes tada pagalvojau kad tai, ką jaučiu yra kaip pirmykštis klyksmas. | 제 마음에 다가왔던 그 생각은 마치 감정 폭발같은 느낌이었기 때문입니다. |
| Tada aš susirgau vežiu, tai yra, aš sužinojau, kad sergu vėžiu. | 그리고 저는 암을 얻었습니다 아니면 제가 암을 가지고 있다는 것을 발견했다고 할 수 도 있겠죠. |
| Jei visa tai tiesa, tada kodėl mūsų suvokimas yra toks neteisingas? | 이 모든것이 사실이라면, 왜 사람들은 잘못하고 있는걸까요? |
| Tada yra keletas klasikinių veiksmo žaidimų. | 그것은 꽤나 큰 전시물입니다. |
| Kur paslėpti? Tai, tai nematomas žmogus, tada? | 내가 어디를 숨기려한다? 이것이 투명 인간을 다음? 을 요청 |
| Tai yra tai. | 그건 바로 이런 것이었어요, |
| Tai yra tai. | 이건... 이거야 |
| Niekad nesupratau, tai kaip tada... | 저는 항상 이 둘이 어떻게 가능할 수 있는지 모르겠는데.. |
| Tai štai kaip buvo tada. | 그런 혼이 살아 있었던 겁니다. |
| Ir tada tai skamba taip | 이건 또 이렇게 들리네요. |
| Ir nuo tada supratau tai | 그 이후에 제가 발견하게 된 것은 이런거에요 |
| Na, tada puiku. Padarykime tai. | 그럼 좋아요 저녁 준비하죠 |
| Tai kaip tada įsilaužei į...? | 은행이며 런던탑이며 교도소며 다 뚫었냐고? |
| Tai kodėl tuo užsiimat tada? | 그럼 왜 해요? |
| ...tada jūs apie tai žinotumėt! | 심각했다면 자네가 알았을 것이다 |
| Taigi, jūs žinote, gal tai yra, gal AB yra 5, XY yra 10 tada mūsų nuolat būtų 2 | 만약 AB의 길이가 5이고 XY가 10이라면 K값은 2가 될 것입니다 |
| tada bus kunigo paskelbtas nešvariu, nes gyva mėsa nešvari tai yra raupsai. | 제사장이 난육을 보고 그를 부정하다 진단할지니 그 난육은 부정한 것인즉 이는 문둥병이며 |
| Nustatykime abiejų dėmenų bendrą daliklį, kuris yra 2, tada tai bus lygu ... | 공통분모는 2가 되겠군요 그러므로 이 식은 |
| Todėl tai yra taškas ( B, 0) ir tada galime padaryti šį atstumą, tai yra taško Y Z, kad tai yra taškas (0, Z), tai yra yra savavališka trikampis, bet trikampis gali būti atstovaujama taip | 이 점의 y는 c와 동일하고 그러므로 이 점은 (0,c) 그러므로 어떤 임의의 삼각형이든 모두 이런 방식으로 표현될 수 있습니다. |
| Tai yra. | 이건 여기에 딱 걸리게 되어 있어서요 |
| Yra velniškai baisūs ir galingi žmonės, o tada yra jie. | 세상엔 별의 별 일이 다 있고 이런 놈들도 있는 거야 |
| Na, kai šimtus kartų . Tada kiek yra? | 글쎄, 시대의 몇몇 수백. 그렇다면 얼마나 있습니까? |
| Ir tada trečiasis veikėjas yra pokonfliktinė valdžia. | 마지막 세번째 핵심 참여자는 분쟁 후 정부입니다. |
| Ir tada devyni plius aštuoni yra spetyniolika. | 그리고 9 8 17. |
| Ir tada tokie dalykai yra idealūs tvarkymui. | 저는 이런 풍의 그림은 예술 정리하기에 이상적이지요. |
| Buvo neįdomus tada, šlykštus yra ir dabar. | 그때도 짜증 났고 지금도 짜증 나 |
| Taigi tai yra dvi 10 Lt sąskaitos ir tada šešios 1 Lt sąskaitos. | 그러므로 10짜리가 두 장, 1 짜리가 6장 있는 것 입니다 |
Susijusios paieškos: Tada Ir Tik Tada, Jei - Tai Yra - Tai Yra Darbo - Tai Yra Todėl, Kad ... - Tada - Nuo Tada - Jei ... Tada - Bet Tada - Ir Tik Tada - Tik Tada -
