Vertimas "tada ir tik tada jei" Korėjiečių kalba:
žodynas Lietuvos-Korėjiečių
Ads
Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)
| Tik tada, jei aš klystu. Nagi, Bobai. | 내가 틀렸다면 실수겠죠 |
| Tik tada bus garantija. | 그렇게 증언하면 선장 자리가 보장돼 |
| Ir kas tada? Tada, niekas. | 그리고요? |
| Ir tada? | 그래서? |
| Ir tada... | 그랬더니... |
| Ir tada ? | 그리고 그런가? |
| Ir tada... | 그리고... |
| Ir tada... | 애들은 등교했죠 |
| Ir tada... | 그리고 언제였더라... |
| Visas planas veikia tik tada, jei aš dalyvauju, tiesa? | 내가 협조해야 성공할 거 아니오? |
| Aš buvau tik Princui tada. | 난 단지 황태자 그때되었습니다. |
| Tik tada jo pirštai atsipalaiduoja. | 그런 다음에만 자신의 손가락으로 휴식을 취하 않았다. |
| Tik tada aš juos sukonstruodavau. | 그런 과정을 다 걸치고 난 후에야 실제로 발명품을 만들죠. |
| Tik greitai, o tada išeisi. | 알았어 대신 빨리 끝내고 가 |
| Jei pažymėta, tada rodomos ašys | 축 보임 체크 |
| Jei į Metalikos , tada ne. | 메탈리카면 안 돼 |
| O jei ir tada nesikeisite ir vis priešinsitės, | 이런 일을 당하여도 너희가 내게로 돌아오지 아니하고 나를 대항할진대 |
| O jei ir tada manęs neklausysite ir priešinsitės, | 너희가 이같이 될지라도 내게 청종치 아니하고 내게 대항할진대 |
| langelis, ir tada padėkite jį į Petri lėkštelę, ir tada jums leidžia tik pasikartojančius. | 배아줄기세포를 하나 떼어다가 배양 접시에 놓고 분열을 시킵니다 |
| Ir ką tada? | 그리고 그 다음엔? |
| Ir tada taip. | 그리고 나서는 이것과 같았지요. |
| Ir tada beždžionės. | 다음은 원숭이들 |
| Tada ir prasidėjo. | 그런 식으로요 |
| Tada! | 그럼! |
| tada... | 그럼 좋습니다 |
| Tada... | 그럼... |
| Tada... | 그다음.. |
| Tik kelias minutes, tada pilsime lateksą. | 2,3분 있다가 라텍스를 부으면 |
| Tik ne tada, kai dirbu aš. | 제 배는 안 그랬어요 |
| Kaip tik tada man tavęs gaila. | 하도 딱해 보여서 옆에 있어드린 거죠 |
| Tik tada, kai dulkinau tavo močiutę. | 너네 할머니 따먹을 때 봤지 |
| Tik ne tada, kai sėdi soste. | 왕좌에 앉았을 때는 그럴 필요 없어 |
| Tada prasideda meilė. Tada prasideda ir formuojasi struktūra. | 바로 그때 사랑을 알게 됩니다. 바로 그때 규율을 배웁니다. |
| Jei pažymėta, tada rodomos padalų vertės | 라벨 보임 체크 |
| Jei pažymėta, tada rodomos ašių rodyklės | 화살표 보임 체크 |
| Jei tu pažadi, tada aš pažadu. | 그래? 그러면 우리 동시에 |
| Jei signalas sklinda iš čia, tada... | 신호가 여기서 오는 거라면... |
| Jei nerūpi, tada kodėl čia esate? | 그렇지 없다면, 여긴 왜 온 거예요? |
| Jei suveiks, tada nuvirsim ant jo. | 그렇게 되면 우린 전복되는 거지 |
| Jei eisi ten, tada be manęs. | 꼭 가야겠다면 알아서 해 |
| O tada, jei norėsi jam atkeršyti... | 그리고 나서 그 놈을 찾아가 |
| Jie sakė, kad pasaulis turi prasmę tik tada, jei to nori. | 세상은 본래 악한 것이라는 걸 배웠지 |
| Pribaikit gyvatę ir tada liks tik jis. Atsiversiu pabaigoje | 뱀을 죽이고, 그 자만 남겨 둬. |
| Tada ir tada, IBM turi įsipareigojimų, jūs turite įsipareigojimų. | 그 달력에는 어떤 날짜에 IBM의 의무와 고객들의 의무가 나와있습니다. |
| O jei ir tada neklausysite, padidinsiu jums bausmę septyneriopai | 너희가 그렇게 되어도 내게 청종치 아니하면 너희 죄를 인하여 내가 너희를 칠 배나 더 징치할지라 |
Susijusios paieškos: Tada Ir Tik Tada, Jei - Jei ... Tada - Ir Tik Tada - Tik Tada - Tik Tada, Kai - Tada - Nuo Tada - Bet Tada - Net Ir Tada - Tada Vėl -
