Vertimas "kanopų priežiūros" Graikų kalba:
žodynas Lietuvos-Graikų
Priežiūros - vertimas : Priežiūros - vertimas : Priežiūros - vertimas : Kanopų priežiūros - vertimas :
Ads
Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)
| Galvijų kanopų aliejus | Παγοπέδιλα |
| Galvijų kanopų aliejus | Βύσματα και κύλινδροι για βαφή. |
| 600,000 dolerių ant keturių kanopų. | Αξίζει εξακόσια χιλιάρικα. |
| Pyszałkowaty ir pawing kiekvieno mažai kanopų. | Η prancing και pawing κάθε λίγο οπλών. |
| Ragai, ragų produktai, kanopos ir kanopų produktai | Ισπανία |
| Ragai, ragų produktai, kanopos ir kanopų produktai | Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι συντομογραφίες έχουν την έννοια που τους αποδίδεται στην παράγραφο 8 του παραρτήματος 10 Ε. |
| Kaulų riebalai, kaulų aliejus ir galvijų kanopų aliejus | Λίπος οστών, οστέλαιο και ποδέλαιο (έλαιο προερχόμενο από τα άκρα βοοειδών) |
| 2004m. gavęs programos Leader 3 000 EUR paramą, projekto vykdytojas nusipirko gyvuliams skirtą kanopų priežiūros įrenginį ir investavo į papildomą įrangą. | Λ α Ä β ά νο ν τα ¾ ενίσχυση 3 000 EUR α p i ό το Leader , ο φορέα ¾ του έργου αγόρασε Ä ι α Ä η χανή κ ο p i ή ¾ ο p i λών και άλλο ε ξ ο p i λ ισ Ä ό . |
| Paprastai šalyje veikiančios kanopų priežiūra besiverčiančios įmonės savo darbuotojus į ūkius siunčia tik tuo atveju, kai gyvūnų, kuriems reikia priežiūros, skaičius viršija nustatytą ribą. | Γενικά, όσοι ασχολούνται στη χώρα ω ¾ κό p i τ ε ¾ ο p i λών ζώων ε p i ισ κ έ p i το νται τι ¾ κ την ο τ ρο φ ι κ έ ¾ εκ Ä ε τα λ λ ε ύ σε ι ¾ Ä ό νο εάν α υ τ έ ¾ διαθέτουν έναν ελάχιστο α ρ ι θ Ä ό ζώων p i ο υ χρειάζονται φροντίδα. |
| Priežiūros grupė parengia priežiūros ataskaitą. | Ευθύνη της κυβέρνησης για την επιβολή της νομοθεσίας |
| Priežiūros grupė parengia priežiūros ataskaitą. | Λεπτομερείς διαδικασίες για την έκδοση της SDoC και για τους σχετικούς ελέγχους προβλέπονται στις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή του TLAS. |
| Rūgštinės, šarminės arba fermentinės hidrolizės būdu iš kanopų ir ragų gaunamos medžiagos, sudarytos daugiausia iš aminorūgščių, peptidų ir baltymų. | Oυσία που λαμβάνεται με όξινη, αλκαλική ή ενζυμική υδρόλυση οπλών και κεράτων και αποτελείται κατά κύριο λόγο από αμινοξέα, πεπτίδια και πρωτεΐνες. |
| Norime išsiaiškinti ir priežiūros institucijų priežiūros klausimą. | Θέλουμε να εξετάσουμε την κατάσταση όσον αφορά την εποπτεία των εποπτικών αρχών. |
| Vadovaujančią priežiūros instituciją informavusi priežiūros institucija gali vadovaujančiai priežiūros institucijai pateikti sprendimo projektą. | Η εποπτική αρχή που ενημέρωσε την επικεφαλής εποπτική αρχή δύναται να υποβάλει στην επικεφαλής αρχή σχέδιο απόφασης. |
| Vaiko priežiūros draudimas suteikia teisę į vaiko priežiūros atostogas ir vaiko priežiūros pašalpas. | Εάν ο ασφαλισένο δεν piροσκοίσει εισιτήριο, η αpiοζηίωση υpiολογίζεται βάσει ετακίνηση ε αυτοκίνητο. |
| Priežiūros pašalpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | Εpiίδοα piερίθαλψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| Priežiūros pašalpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | Εpiίδοα συντήρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| PRIEŽIŪROS ANKETA | Δελτίο συντήρησης |
| PRIEŽIŪROS ORGANIZAVIMAS | ΟΡΓΑΝΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ |
| priežiūros trukmė | εξηγεί τη σημασία που έχουν οι συναλλαγές του εμπορεύματος αυτού ή της κατηγορίας εμπορευμάτων, |
| PRIEŽIŪROS INSTITUCIJOS | Κάθε μέρος παρέχει στο έτερο μέρος, μέσω γραπτής κοινοποίησης, σημεία επικοινωνίας για κάθε ισότιμη αρχή εντός της επικράτειάς του. |
| Priežiūros komitetas | Επιτροπή παρακολούθησης |
| PRIEŽIŪROS TAISYKLĖS | ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ |
| Priežiūros taisyklės | Κανόνες συντήρησης |
| Priežiūros laikotarpis | Περίοδος φροντίδας |
| Priežiūros laikotarpis | Περίοδος φροντίδας |
| PRIEŽIŪROS KOMITETAS, | H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ, Έχοντας υπόψη |
| priežiūros duomenys, | δεδομένα συντήρησης, |
| Priežiūros galimybė | Συντηρησιμότητα |
| priežiūros institucija | η εποπτική αρχή |
| Priežiūros etapas | Φάση μεταπαρακολούθησης |
| Priežiūros išlaidos | Κόστος εποπτείας |
| Bendras priežiūros mechanizmas tai nauja finansų priežiūros sistema. | Ο Ενιαίος Εποπτικός Μηχανισμός (ΕΕΜ) είναι ένα νέο σύστημα τραπεζικής εποπτείας, το οποίο αποτελείται από την ΕΚΤ και τις εθνικές αρμόδιες αρχές των συμμετεχουσών χωρών. |
| ELPA priežiūros institucija EEE susitarime minima priežiūros institucija. | ΟΡΓΑNΩΣΗ ΤΟΥ ΔIΚΑΣΤΗΡIΟΥ |
| ELPA priežiūros institucija EEE susitarime minima priežiūros institucija. | με τον όρο Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ , νοείται η Εποπτεύουσα Αρχή που προβλέπεται από τη Συμφωνία ΕΟΧ. |
| Federacinės finansinės priežiūros institucijos (BaFin) priežiūros struktūros modernizavimas | Εκσυγχρονισμός της εποπτικής διάρθρωσης της Ομοσπονδιακής Αρχής Εποπτείας του Χρηματοπιστωτικού Τομέα (BaFin) |
| žodžiai Priežiūros taryba pakeičiami žodžiais ELPA priežiūros institucija | το κείμενο ενημερώνει σχετικά την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ. |
| Tačiau apie tris val Jurgio ausies sužvejojo skubotas ir nusprendė spustelėkite arklio kanopų, už juos tam tikrą atstumą ir jogged Phineas alkūnės. | Όμως, περίπου τρεις αυτί του Γιώργου τράβηξε την βιαστική και αποφάσισε πάτημα ενός αλόγου οπλή έρχονται από πίσω τους σε κάποια απόσταση και jogged Phineas από τον αγκώνα. |
| Visose trijose priežiūros institucijose atstovaujama 27 nacionalinėms priežiūros institucijoms. | Οι 27 εθνικές εποπτικές αρχές εκπροσωπούνται και στις τρεις εποπτικές αρχές. |
| Vadovaujančios priežiūros institucijos ir kitų susijusių priežiūros institucijų bendradarbiavimas | Συνεργασία μεταξύ της επικεφαλής εποπτικής αρχής και των άλλων ενδιαφερόμενων εποπτικών αρχών |
| Mes nenorime atsieti finansų rinkų priežiūros nuo makrorodiklių priežiūros. | Δεν θέλουμε να αποσυνδέσουμε την εποπτεία των χρηματοπιστωτικών αγορών από την μακροπροληπτική εποπτεία. |
| Vaikų priežiūros pašalpa (Vaikų priežiūros pašalpos aktas 444 69) | Επίδομα τέκνου (νόμος για το επίδομα τέκνου 444 69). |
| Nors ji negali tiesiogiai susijęs su žmogaus s Biotinas gebėjimas stiprinti silpnus nagus, geriamos arkliams sužinojau, siūlanti milžinišką naudą jų bendras kanopų stiprumas. | Ενώ αυτό δεν μπορούν να συσχετιστούν άμεσα βιοτίνη ανθρώπινη s την ικανότητα να ενισχύσει τα αδύναμα νύχια, προφορική δόσεις στα άλογα ανακάλυψα να προσφέρουμε ένα τεράστιο όφελος για τους συνολική δύναμη οπλή. |
| Jų darbui dviejose srityse, daugiausia priežiūros ir konsultavimo, tiesiogiai vadovauja priežiūros pareigūnas ir priežiūros pareigūno pavaduotojas. | Ο piρώτο κύκλο άρχισε τον Οκτώβριο του 2005 και έληξε τον Φεβρουάριο του 2006. |
| Valdymas Priežiūros lygmenys | Εταιρική διακυßέρνηση |
Susijusios paieškos: Sveikatos Priežiūros - Techninės Priežiūros Nemokamai - Priežiūros Darbai - Priežiūros Išlaidos - Priežiūros Institucija - Mažai Priežiūros - Priežiūros Sutartis - Be Priežiūros - Sveikatos Priežiūros Sistema - Sveikatos Priežiūros Sistema; -
